-
1 damn it!
damn it!maldito seja! I don’t give a damn, I don’t care a damn não ligo a mínima. -
2 damn
[dæm] 1. verb1) (to sentence to unending punishment in hell: His soul is damned.) amaldiçoar2) (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc: That film was damned by the critics.) condenar2. interjection(expressing anger, irritation etc: Damn! I've forgotten my purse.) raios!3. noun(something unimportant or of no value: It's not worth a damn; I don't give a damn! (= I don't care in the least).) nadinha- damned- damning* * *[dæm] n 1 maldição, praga. 2 importância insignificante. • adj sl maldito, desgraçado. • vt+vi 1 condenar, censurar, rejeitar, desaprovar. 2 amaldiçoar, blasfemar. 3 condenar às penas eternas, ao inferno. damn him! sl dane-se! o diabo que o carregue! damn it! maldito seja! I don’t give a damn, I don’t care a damn não ligo a mínima. it isn’t worth a damn sl não vale nada. -
3 damn
[dæm] 1. verb1) (to sentence to unending punishment in hell: His soul is damned.) amaldiçoar, danar2) (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc: That film was damned by the critics.) condenar2. interjection(expressing anger, irritation etc: Damn! I've forgotten my purse.) droga!3. noun(something unimportant or of no value: It's not worth a damn; I don't give a damn! (= I don't care in the least).) nada- damned- damning -
4 damn-fool
damn-fool[dæm f'u:l] adj sl = link=damn damn. -
5 damn him!
damn him!sl dane-se! o diabo que o carregue! -
6 it isn’t worth a damn
it isn’t worth a damnsl não vale nada. -
7 this guy doesn’t sing worth a damn/a shit
this guy doesn’t sing worth a damn/a shitsl esse cara não conta nada.English-Portuguese dictionary > this guy doesn’t sing worth a damn/a shit
-
8 dam
[dæm] 1. noun1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) represa2) (the water kept back.) represa2. verb(to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) represar* * *dam1[dæm] n fêmea de quadrúpedes com cria.————————dam2[dæm] n 1 represa, dique, açude: barragem para represar água. 2 acumulação de água. • vt 1 represar, deter o curso das águas por meio de represas. 2 impedir, estorvar, obstruir, tapar. to dam up one’s feelings conter-se, não mostrar os seus sentimentos.————————dam3[dæm] n, adj, vt+vi coll = link=damn damn. -
9 drat
[dræt] interj = link=damn damn. -
10 damning
adjective (showing faults, sins etc: The evidence was damning.) incriminador* * *damn.ing[d'æmiŋ] adj condenatório. -
11 goddamn
god.damn[g'ɔdæm] n mínima importância. • vt+vi maldizer. • adj maldito. I don’t give a goddamn não dou a mínima. -
12 worth
[wə:Ɵ] 1. noun(value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) valor2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) equivalente2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) digno de•- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) notabilidade- worthily- worthiness
- - worthy
- worthwhile
- for all one is worth* * *[wə:θ] n 1 valor: a) preço, custo. b) qualidade. c) conceito. d) mérito. e) importância, significação, excelência. f) utilidade. 2 propriedade, riqueza, bens. • adj 1 que vale, valedor. 2 que merece, merecedor, digno. 3 equivalente a. 4 que tem o preço de. 5 que vale a pena. a bird in the hand is worth two in the bush mais vale um pássaro na mão do que dois voando. a book worth reading um livro digno de ser lido. a man of great worth um homem de grande valor, de grandes méritos. an hour’s worth of work valor equivalente a uma hora de trabalho. a shilling’s worth of cheese queijo por um xelim. a week’s worth of food alimento suficiente para uma semana. for all one is worth com o máximo esforço. he is said to be worth hundred pounds a month consta que ele tem uma renda mensal de cem libras. he’s worth his weight in gold ele vale seu peso em ouro, seu valor é inestimável. he took him for all he was worth fig ele sangrou-o, fê-lo pagar excessivamente. I tell you that for what it is worth digo-lhe isto com reserva. it is worth it! vale a pena! it is worth its price vale o preço. not to be worth a bucket of warm spit não valer nada. not to be worth the paper it’s written on ser sem valor, não ter o menor valor. not worth mentioning a) indigno de ser mencionado. b) insignificante. of little worth de pouco valor. she died worth a million ela morreu deixando um milhão. this guy doesn’t sing worth a damn/ a shit sl esse cara não conta nada. to be worth valer. it is worth little/ much/ nothing / vale pouco/muito/não vale nada. what is it worth? / quanto vale? it is worth ten shillings to him / vale-lhe dez xelins. to be worth doing, to be worth while doing valer a pena. what is it worth? / quanto vale? it is worth doing / vale a pena fazê-lo. the risk is worth taking / vale a pena correr o risco. to judge people by their worth julgar as pessoas pelo seu valor. to make life worth living valer a pena viver. -
13 swear-word
noun (a word used in cursing: `Damn' is a mild swear-word.) palavrão -
14 swear-word
noun (a word used in cursing: `Damn' is a mild swear-word.) xingamento
См. также в других словарях:
damn — ► VERB 1) (be damned) (in Christian belief) be condemned by God to eternal punishment in hell. 2) harshly condemn. 3) curse. ► EXCLAMATION informal ▪ expressing anger or frustration. ► ADJECTIVE informal ▪ u … English terms dictionary
damn´er — damn «dam», verb, noun, adjective, adverb, interjection. –v.t. 1. to declare (something) to be bad or inferior; condemn: »The critics damned the new book. SYNONYM(S): denounce, proscribe, execrate. 2. to cause to fail; ruin: » … Useful english dictionary
damn — [dam] vt. damned, damning [ME damnen < OFr damner < L damnare, to condemn, fine < damnum, loss, injury, akin to Gr dapanē, cost < IE * depno , sacrificial feast < base * dā(i) , to part, divide > TIME, TATTER] 1. a) Obs. to… … English World dictionary
Damn — (d[a^]m), v. t. [imp. & p. p. {Damned} (d[a^]md or d[a^]m n[e^]d); p. pr. & vb. n. {Damning} (d[a^]m [i^]ng or d[a^]m n[i^]ng).] [OE. damnen dampnen (with excrescent p), OF. damner, dampner, F. damner, fr. L. damnare, damnatum, to condemn, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Damn U — US 7 single Single by Prince from the album Love Symbol B side … Wikipedia
damn — late 13c., to condemn, from O.Fr. damner damn, condemn; convict, blame; injure, derivative of L. damnare to adjudge guilty; to doom; to condemn, blame, reject, from noun damnum damage, hurt, harm; loss, injury; a fine, penalty, possibly from an… … Etymology dictionary
Damn — Damn, v. i. To invoke damnation; to curse. While I inwardly damn. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
damn it — damn it/you/him/etc impolite phrase used when you are annoyed about something Jim’s never around when he’s supposed to be – damn him! Thesaurus: impolite and offensive expressions used when anno … Useful english dictionary
damn — index proscribe (denounce) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
damn — vb 1 doom, condemn, *sentence, proscribe Analogous words: *judge, adjudge: *punish, castigate, discipline Antonyms: save (from eternal punishment) Contrasted words: redeem, ransom, *rescue, delive … New Dictionary of Synonyms
damn — [v] condemn, denounce abuse, anathematize, attack, ban, banish, blaspheme, blast, castigate, cast out, censure, complain of, confound, convict, criticize, cry down, curse, cuss*, darn, denunciate, doom, drat, excommunicate, excoriate, execrate,… … New thesaurus