-
1 дамассе
-
2 ткань дамассе
-
3 дамасский
-
4 булат
м.1) ( сталь) уст. acier m de damas2) ( меч) уст., поэт. épée f* * *n1) gener. acier damasse, damas2) liter. acier3) eng. acier de damas4) metal. acier damassé -
5 дамассе
-
6 дамасская сталь
-
7 жаккардовая крупноузорная ткань дамассе
Textile: damasse clothУниверсальный русско-английский словарь > жаккардовая крупноузорная ткань дамассе
-
8 японская шёлковая ткань дамассе
Универсальный русско-английский словарь > японская шёлковая ткань дамассе
-
9 дамассе
ngener. (фр.) Damasse (жаккардовая шёлковая ткань) -
10 сорта ткани дамассе
ntextile. Damasse-Artikel -
11 булатная сталь
adjarms. acier damassé -
12 изделие из камчатной ткани
ngener. damasseDictionnaire russe-français universel > изделие из камчатной ткани
-
13 изделие из камчатой ткани
ngener. damasseDictionnaire russe-français universel > изделие из камчатой ткани
-
14 камчатное бельё
adjeng. linge damassé -
15 камчатное полотно
adjgener. damas, damasse -
16 камчатный
adjgener. damasse, ouvré -
17 камчатое полотно
adjgener. damas, damasse -
18 камчатый
-
19 с тканым узором
prepos.gener. damasse -
20 узорчатый
à dessin; à ramages ( с разводами); ouvré, façonné ( о ткани)узо́рчатая ска́терть — nappe f à dessin; ( или à ramages, façonnée)
* * *adjgener. chiné, ouvré (о ткани), damasse, façonné (о тканях)
См. также в других словарях:
damassé — damassé, ée (da mâ sé, sée) part. passé. 1° Se dit d une sorte de linge de table fabriqué en façon de damas. Un service damassé. Linge damassé. Nappe damassée. S. m. Linge damassé. Un service de damassé. Fig. et familièrement. • C est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
damassé — damassé, ée [ damase ] adj. • fin XIVe; de damasser 1 ♦ Tissé comme le damas. Nappe damassée. N. m. Étoffe de lin, de coton tissée comme le damas. 2 ♦ Acier damassé, travaillé en damas; moiré et présentant l aspect du damas. ● damassé, damassée… … Encyclopédie Universelle
Damassé — [französisch; nach Damaskus] der, (s)/ s, ein und mehrschüssige Jacquardgewebe aus Seide, Chemiefaser, auch Baumwolle, für Krawatten, Steppdecken, Möbelbezüge und Dekorationen, meist mit besonders großen Rapporten. * * * Da|mas|sé [dama se:],… … Universal-Lexikon
damassé — Damassé, [damass]ée. adj. Se dit du linge de table qui est ou à fleurs, ou à personnages. Linge damassé. serviette damassée … Dictionnaire de l'Académie française
Damassé — Damassé, reichgemusterter Jacquardseidenstoff mit 65–85 Ketten und 40–60 Schußfäden auf 1 cm, bei dem der Grund meist fünfbindigen Kettensatin arbeitet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Damasse — Damasse, frz., seidenes Zeug, auf einer Seite damascirt, auf der anderen glatt … Herders Conversations-Lexikon
Damassé — Da|mas|sé [... se:] der; [s], s <aus fr. damassé »(Damast)leinwand«, eigtl. Part. Perf. von damasser, vgl. ↑damassieren> damastartige Futterseide mit großer Musterung … Das große Fremdwörterbuch
damassé — Habillement damassé, Scutulata vestis … Thresor de la langue françoyse
damassé — I. ˌdaməˈsā, ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: French, adjective & noun, from past participle of damasser to damask (weave) from Middle French, from damas damask, from Old French, from Damas Damascus, from Latin Damascus … Useful english dictionary
Damassé (Zeug) — (Damas de soie), ein seidenes, auf der rechten Seite damastartig, auf der linken glatt gewirktes Zeug. Auch eine Art Tischzeug führt diesen Namen, bei welchem Blumen und Figuren eingewebt sind … Damen Conversations Lexikon
damassé — noun A fabric which is woven figured like damask … Wiktionary