-
1 dalgalanmak
-
2 dalgalanmak
-
3 dalgalanmak
v. wave, undulate, fluctuate, stream, float, fly, balance, flourish, flutter, ripple, ruffle, shiver, surge--------dalgalanmak (bayrak vb.)v. whip -
4 dalgalanmak
волнова́ться тж. перен., приходи́ть в волне́ние; бушева́тьkalabalık dalgalanmağa başladı — толпа́ начала́ волнова́ться
rüzgârdan saçları dalgalanıyor — от ве́тра у неё во́лосы развева́ются
-
5 dalgalanmak
дулкынлану -
6 dalgalanmak
pêldan -
7 dalgalanmak
прям., перен. волнова́ться, приходи́ть в волне́ние, бушева́ть -
8 dalgalanmak
олъэн, мэуалъэ -
9 dalgalanmak
ترقرق -
10 dalgalanmak
ترقرق [تَرَقْرَقَ]Anlamı: dalga oluşmak -
11 dalgalanmak
"to wave, to undulate, to billow; (deniz) to become rough; to float, to fluctuate" -
12 dalgalanmak
"1. to undulate; (for water) to get rough. 2. (for a color) to change hue. 3. to wave or sway (in the wind). 4. (for a price, the value of a currency, commodity or stock) to fluctuate." -
13 azametle dalgalanmak
v. flaunt -
14 hafifçe dalgalanmak
v. ripple -
15 wave sallamak; sallanmak; el sallamak; el etmek; (saç, vb.) dalgalanmak; dalgalandirmak; el sallayarak hareket ettirmek
dalga; radyo dalgasi; saç dalgasi, kivrim; (el) sallamaEnglish to Turkish dictionary > wave sallamak; sallanmak; el sallamak; el etmek; (saç, vb.) dalgalanmak; dalgalandirmak; el sallayarak hareket ettirmek
-
16 дулкынлану
dalgalanmak -
17 موج زدن
dalgalanmak -
18 κυμαίνομαι
dalgalanmak -
19 волноваться
dalgalanmak,çalkanmak; heyecanlanmak,endişe etmek,merak etmek* * *1) ( колыхаться) dalgalanmak; çalkanmak ( о море)2) heyecanlanmak, heyecan içinde olmak; endişe etmek, merak etmek (тревожиться, беспокоиться)он зря волну́ется — telaşı boşuna
как ви́дите, я не волну́юсь — gördüğünüz gibi heyecanım yok
-
20 трепетать
dalgalanmak,uçuşmak; titremek* * *1) titremek; (kımıl kımıl) oynamak; dalgalanmak, uçuşmak ( развеваться); çarpmak, atmak ( о сердце)трепе́щущие языки́ пла́мени — oynaşan yalımlar
2) titremekтрепета́ть всем те́лом — her yanı titremek
трепета́ть от гне́ва — öfkeden titremek
3) перен. titremekон трепе́щет перед тобо́й — senden titrer
она́ трепе́щет за дете́й — çocukları için içi titrer
См. также в других словарях:
dalgalanmak — nsz 1) Üzerinde dalga oluşmak Yüzünde belli belirsiz bir pembelik dalgalanmıştı. H. Taner 2) Renk, ton değiştirmek 3) mec. Hareketli olmak, kıpırdamak Yolun kenarlarında eğrelti otları tilki kürkü gibi dalgalanıyordu. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
kummak — dalgalanmak II, 27 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
irkeklenmek — dalgalanmak; erkek olmaki ür permek I, 315bkz: erkeklenmek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
örküçlenmek — dalgalanmak. I, 95, 312 sacayaklanmak. I, 313 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
TEBAHTUR — Dalgalanmak, dalgalanır olma. * Kibirlenerek yürüme, kibirli kibirli yürüme … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Liste Swadesh Du Turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Turc (liste Swadesh) — Liste Swadesh du turc Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
balkımak — nsz, hlk. 1) Parlamak, parıldamak 2) Şimşek çakmak 3) Su halkalanmak, dalgalanmak 4) Organ, kesik kesik ağrımak, sancımak … Çağatay Osmanlı Sözlük
çalkalanmak — nsz 1) Çalkama işine konu olmak 2) Dalgalanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük