-
1 материал съемочного дня
dailiesРусско-английский словарь кинотерминов > материал съемочного дня
-
2 текущий съемочный материал
dailies, rushРусско-английский политехнический словарь > текущий съемочный материал
-
3 periódicos de las principales capitales de Latinoamérica
BOGOTÁ: Has morning and evening newspapers representing the major political parties. All are government controlled. Dailies include El Tiempo (www.eltiempo.com), El Espectador (www.elespectador.com), and La República.BUENOS AIRES: Morning papers of long standing and of national importance are: La Prensa, La Nación (www.lanacion.com.ar), the country's oldest, The Buenos Aires Herald (www.buenosairesherald.com), The Standard, the oldest English-language newspaper, and Clarín (www.clarín.com), a morning daily. La Razón and La Crónica come out in the evening.CARACAS: has a wide press service. The most important dailies are El Nacional (www.el-nacional.terra.com.ve), El Universal (www.eud.com), Últimas Noticias, La Religión, and La Verdad (www.laverdad.com), all appearing in the afternoon, and the evening newspapers El Meridiano, El Mundo, El Globo, and Extra. There is also an English-language daily, The Daily Journal.HAVANA: Has three dailies. The best known is Granma (www.granma.cubaweb.cu), official newspaper of the Cuban Communist Party. Trabajadores is published by the Cuban trade union movement, and the more lively Juventud Rebelde is aimed at a younger readership.LIMA: has a dozen daily newspapers. El Comercio (www.elcomercioperu.com), founded in 1939, is Peru's oldest newspaper. Ojo, a morning newspaper, has the largest circulation. El Peruano (www.editoraperu.com) is the official state gazette, and Expreso is the leading opposition daily.MEXICO CITY: Has twenty dailies. The morning daily Excelsior (www.excelsior.com.mx), established in 1917, is often considered the nation's best and one of the most important newspapers of the Spanish-speaking world. La Jornada is another important daily, and there is an English-language daily, The News.MONTIVIDEO: The British, who occupied the city in 1807, published the first newspaper in the capital, The Southern Star. The city has had newspapers ever since, representing the views of all political parties and factions.SANTIAGO DE CHILE: There are almost a dozen newspapers. The most important dailies are El Mercurio (www.elmercurio.cl), founded in 1900, La Nación, and La Tercera (www.tercera.cl).Spanish-English dictionary > periódicos de las principales capitales de Latinoamérica
-
4 quotidien
quotidien, -ienne [kɔtidjɛ̃, jεn]1. adjective2. masculine nouna. ( = journal) daily paperb. ( = routine) le quotidien everyday life• la pratique médicale/l'enseignement au quotidien day-to-day medical practice/teaching* * *
1.
2.
nom masculin1) ( journal) daily (paper)2) ( vie quotidienne) everyday life* * *kɔtidjɛ̃, jɛn quotidien, -ne1. adj1) (= journalier) dailyIl est parti faire sa promenade quotidienne. — He's gone for his daily walk.
2) (= banal) everyday2. nm1) (= journal) daily, daily paperLe Monde est un quotidien. — Le Monde is a daily paper.
les grands quotidiens — the big dailies, the big national dailies
2) (= vie quotidienne) daily life, day-to-day existenceSon quotidien est différent du leur. — His life is different from theirs.
* * *A adj ( de chaque jour) daily; ( ordinaire) everyday ( épith); les dépenses/tâches quotidiennes daily expenses/tasks; un problème de la vie quotidienne an everyday problem; le temps de travail quotidien the working day.B nm1 Presse daily (paper); un grand quotidien national a national daily;2 ( vie quotidienne) everyday life; ‘L'Inde au quotidien’ ‘everyday life in India’; vivre le racisme/la pauvreté au quotidien to experience racism/poverty everyday.( féminin quotidienne) [kɔtidjɛ̃, ɛn] adjectifleurs disputes étaient devenues presque quotidiennes they'd got to the stage where they were arguing almost every day————————nom masculin————————au quotidien locution adverbiale -
5 текущий съёмочный материал
Универсальный русско-английский словарь > текущий съёмочный материал
-
6 Tagespresse
f daily press, dailies Pl.* * *die Tagespressedaily press* * *Ta|ges|pres|sefdaily (news)papers pl or press* * ** * *f.daily press n. -
7 revista mensual
-
8 Tabloid press
France does not have a "tabloid press" in the way that the UK has the Sun and the Mirror, or Germany has Bild Zeitung. There are no national daily tabloids, since the daily press in France is largely a regional press, with one or at most two middle-of-the range regional dailies per region. The main national newspapers, such as le Monde and le Figaro, are quality dailies, with relatively low circulation. No paper in France has the massive circulation, and thus influence, of the British or German tabloids. The nearest French equivalents to "the tabloids" are France Dimanche and Ici Paris, which are more "people" weeklies than "tabloid press." For more information see article on Daily newspapers in France.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Tabloid press
-
9 daily
[ˈdeɪlɪ]1. adjectiveيَوْميThis is part of our daily lives.
2. adverbevery day:يَوْمِيّاًI get paid daily.
3. noun– plural ˈdailies1) a newspaper published every day:جَريدَه يَوْمِيَّهWe take three dailies.
2) ( also daily help) a person who is paid to come regularly and help with the housework:خادِمَة مَنْزِل تَعْمَلُ بأُجْرَةٍ يَوْمِيَّهOur daily (help) comes on Mondays.
-
10 ежедневные газеты
1) General subject: news dailies2) Advertising: daily press -
11 смонтированный текущий съёмочный материал
Advertising: assembly dailiesУниверсальный русско-английский словарь > смонтированный текущий съёмочный материал
-
12 текущая печать
Advertising: printing dailies -
13 текущий позитив
Advertising: printing dailies -
14 Tageszeitung
f daily (newspaper)* * *die Tageszeitungnewspaper; daily newspaper; daily* * *Ta|ges|zei|tungfdaily (paper)* * *(a newspaper published every day: We take three dailies.) daily* * *Ta·ges·zei·tungf daily [paper]* * *die daily newspaper; daily* * *Tageszeitung f daily (newspaper)* * *die daily newspaper; daily* * *f.daily newspaper n. -
15 Tagespendler
Tagespendler
daily-breader (Br.), commuter (US);
• sein Tagespensum erledigen to do one’s daily stint;
• Tagespolitik day-to-day policy, current affairs;
• Tagespost post, daily mail (US);
• Tagespreis market (going, current, today’s) price, (Börse) latest (ruling) price, last quotation;
• unter dem Tagespreis under today’s quotation;
• Tagespresse daily newspaper (press), dailies;
• Tagesproduktion daily output (production);
• Tagesprogramm daily schedule;
• Tagesredakteur day editor;
• Tagesrückfahrkarte day ticket;
• Tagessaldo (Konto) daily balance;
• Tagessatz (Börse) day (daily) rate, (Spesensatz) travel allowance, per diem charges;
• Tagesschicht day (first) shift;
• Tages- und Nachtsender full-time station;
• Tagesspesen travel(l)ing allowance, per diem charges;
• Tagesstempel postmark, date stamp, dater;
• Tagesstunde day hour;
• Tagesumsatz daily returns (turnover, sales), return of the day;
• Tagesumsätze (Börse) markings;
• Tagesurlaub one-day leave;
• Tagesverbrauch daily consumption;
• Tagesverdienst daily wages (earnings);
• Tagesverdienst auszahlen to pay by the day;
• Tagesversand daily loadings (shipment, US);
• Tagesversandmeldung daily loading list;
• Tagesverschiffung von den Hauptgetreidemärkten primary shipments (US);
• Tageswechsel day bill;
• Tageswert present (sound, market, current [market], today’s) value, going price, (bei Inzahlungsnahme) trade-in value (US);
• Tageszeit daytime;
• zumutbare Tageszeit reasonable hour. -
16 Tagespresse
Tagespresse
daily newspaper (press), dailies -
17 Tageszeitung
Tageszeitung
daily [paper];
• Tageszeitungen today’s newspapers, daily prints (US);
• führende Tageszeitungen leading dailies;
• regionale Tageszeitung provincial daily;
• für Tageszeitungen schreiben to journalize. -
18 führende Tageszeitungen
führende Tageszeitungen
leading dailiesBusiness german-english dictionary > führende Tageszeitungen
-
19 diario2
2 = day to day [day-to-day], everyday, daily, daily.Ex. The latter is the viewpoint of those who are perhaps concerned about day to day maintenance of the equipment.Ex. We have too much invested, and the new systems too intimately integrated into the everyday operation of the library, for us to assume any longer that we can temper their influence on emerging standards.Ex. Successful libraries will embrace the future by incorporating new technology into daily routines.Ex. The author analyses 4 dailies, 3 weeklies and 5 monthlies.----* a diario = every day.* batalla diaria = daily grind.* de diario = everyday.* dedicarse a + Posesivo + quehacer diario = go about + Posesivo + everyday life.* dedicarse a + Posesivo + tareas diarias = go about + Posesivo + everyday life.* en la rutina diaria = in the trenches.* faena diaria = daily grind.* gestión diaria de, la = day-to-day running of, the.* lucha diaria = daily grind.* monotonía diaria = daily grind.* noticias diarias de interés = daily news alerts.* para diario = everyday.* prensa diaria, la = daily press, the.* problema diario = daily problem.* rutina diaria = comfort zone, daily routine, daily grind.* situación diaria = daily situation.* tomarse la pastilla diaria de la malaleche = take + Posesivo + daily mean pill.* trabajo diario = daily work.* trajín diario = daily grind.* vida diaria, la = everyday life. -
20 periódico1
1 = newspaper, daily, paper.Ex. A newspaper is a periodical appearing at very frequent intervals and giving the latest information on current events often with comments.Ex. The author analyses 4 dailies, 3 weeklies and 5 monthlies.Ex. What we see on the media and read on the paper is not the same as coming from you, as someone who lives there.----* archivo de periódico = news library.* artículo de periódico = newspaper story, news article, newspaper article.* biblioteca de periódico = news library.* colección de recortes de periódicos = clippings collection.* director de periódico = newspaper editor.* imprenta de periódico = news press.* industria del periódico, la = newspaper industry, the.* noticia de periódico = newspaper account.* papel continuo de periódico = newsprint.* papel de periódico = newsprint.* periódico de la localidad = local community newspaper, local newspaper.* periódico de la mañana = morning newspaper, morning paper.* periódico divulgativo = trade newspaper.* periódico local = local paper, local newspaper, local community newspaper.* periódico matutino = morning paper, morning newspaper.* periódico provincial = provincial newspaper.* periódicos antiguos = old newspapers.* periódico sensacionalista = tabloid, newspaper tabloid, tabloid newspaper.* periódico universitario = campus newspaper.* periódico vespertino = evening newspaper, evening paper.* recorte de periódico = clipping, newspaper clipping, newspaper cutting.* repartidor de periódicos = paperboy.* sala de lectura de periódicos = newsroom.* tienda de periódicos = newsagent's shop.* titular de periódico = headline, newspaper headline.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dailies — Dailies, in filmmaking, are the raw, unedited footage shot during the making of a motion picture. They are so called because usually at the end of each day, that day s footage is developed, synched to sound, and printed on film in a batch (and/or … Wikipedia
Dailies — Daily Dai ly, n.; pl. {Dailies}. A publication which appears regularly every day; as, the morning dailies. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dailies — the immediately processed, rough cuts, exposed film, or first prints of a film (w/o special effects or edits) for the director (producer, cinematographer, or editor) to review, to see how the film came out after the day s (or previous day s)… … Glossary of cinematic terms
dailies — noun a) Items that are produced daily. b) Lightly edited versions of the previous days filming; rushes … Wiktionary
dailies — n. (Film Industry) first and unedited print of a movie which is viewed after a day s shooting dai·ly || deɪlɪ n. daily newspaper; servant who works daily adj. occurring every day adv. day by day, every day … English contemporary dictionary
dailies — liaised … Anagrams dictionary
dailies — the first prints from cinematographic takes; the rushes. → daily … English new terms dictionary
Dailies — F/A/V The first positive prints made by the laboratory from the negative photographed on the previous day. It also now refers to video which is transferred from that original negative. (Laboratory) VP A Daily is the review of the days footage.… … Audio and video glossary
The Active Life of Dolly of the Dailies — Infobox Film name = The Active Life of Dolly of the Dailies image size = caption = director = Walter Edwin producer = writer = Acton Davies narrator = starring = Mary Fuller Yale Boss music = cinematography = editing = distributor = released = 31 … Wikipedia
English-language dailies, periodicals and books — There has been an explosion of English language publications in China since the country’s economic reformation began. For several decades China Daily (Zhongguo ribao), run by central government as a propaganda tool, was the country’s only English … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Synching Dailies — F/A/V Assembling, for synchronous interlock, the picture and sound workprints of a day s shooting. (Film Editing) … Audio and video glossary