-
1 daarenboven
1 en outre♦voorbeelden: -
2 daarenboven
♦voorbeelden: -
3 daarenboven
сверх того; кроме того; сверх (кроме) того, к тому же* * *нареч.общ. кроме того, сверх того -
4 daarenboven
adv. besides, moreover, furthermore -
5 daarenboven
d'ailleurs, en outre, en prime, et puis -
6 hij was knap en daarenboven rijk
hij was knap en daarenboven rijkDeens-Russisch woordenboek > hij was knap en daarenboven rijk
-
7 hij is lui en nog brutaal daarenboven
hij is lui en nog brutaal daarenbovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is lui en nog brutaal daarenboven
-
8 вдобавок
bovendien, daarbij, daarenboven -
9 кроме того
part.gener. verder, bovendien, buitendien, daarbij, daarenboven, ook, tevens, wijders -
10 сверх того
part.gener. ook, bovendien, daarbenevens, daarenboven, overheen, ten overvloede, verder -
11 besides
-
12 beyond
adv. verder--------n. het hiernamaals--------prep. verder danbeyond1[ bijjond] 〈zelfstandig naamwoord; the〉♦voorbeelden:————————beyond2〈 bijwoord〉1 verder ⇒ daarachter, aan de overzijde, daarna2 daarenboven ⇒ meer, daarbuiten♦voorbeelden:1 the lake and the house beyond • het meer en het huis aan de overkant/daarachter2 she told him how she had escaped but nothing beyond • ze vertelde hem hoe ze was ontsnapt, maar niets daarbuiten/meer————————beyond3〈 voorzetsel〉1 voorbij ⇒ achter, verder dan2 naast ⇒ buiten, behalve, meer dan3 niet te … ⇒ buiten, boven♦voorbeelden:he had got beyond saying it • hij zei het allang niet meer2 new duties beyond her daily tasks • nieuwe plichten/taken buiten haar dagelijkse takenbeyond helping his friend he also cared for his mother • naast de hulp die hij zijn vriend gaf, zorgde hij ook voor zijn moederbeyond hope • er is geen hoop meerstay beyond one's time • te lang blijvenit is beyond me • dat gaat mijn verstand te boven -
13 moreover
-
14 thereto
-
15 beyond that
aan de andere kant,daarenboven -
16 therewithal
adv. daarbij; daarmede; daarenboven; bovendien -
17 au delà
au delàverder, meer, daarenboven -
18 delà
delà [dəlaa]〈bijwoord; ook voorzetsel〉♦voorbeelden:¶ au delà • verder, meer, daarenbovenau delà de • achter, verder dan, aan de andere kant vanc'est aller au delà de mes désirs • het overtreft mijn wensenn'allez pas au delà de dix francs • kom niet boven de tien franken delà • verder, daarbuitenpar delà • aan de andere kantpar delà qc. • aan de andere kant van ietspar delà trois siècles d'occupation coloniale • ondanks drie eeuwen koloniale overheersing→ deçà -
19 en outre
en outrebovendien, daarenboven -
20 en sus
en sus
- 1
- 2