Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

dūmvads

  • 1 the throat of the chimney

    dūmvads

    English-Latvian dictionary > the throat of the chimney

  • 2 flue

    dūmvads; pūka; putekļi; svelmes caurule

    English-Latvian dictionary > flue

  • 3 stovepipe

    dūmvads; cilindrs

    English-Latvian dictionary > stovepipe

  • 4 дымоход

    n
    gener. dūmvads
    * * *
    dūmvads

    Русско-латышский словарь > дымоход

  • 5 vent

    [vent] 1. noun
    (a hole to allow air, smoke etc to pass out or in: an air-vent.) (ventilācijas) eja; dūmvads
    2. verb
    (to give expression or an outlet to (an emotion etc): He was angry with himself and vented his rage on his son by beating him violently.) izgāzt (dusmas)
    * * *
    šķēlums; atvere, izeja; vulkāna fumarola, ventilācijas eja, dūmvads; izpausme; caurumiņš pirkstiem; izlaist; izgāzt ļaut vaļu

    English-Latvian dictionary > vent

  • 6 chimney

    [' imni]
    (a passage for the escape of smoke etc from a fireplace or furnace: a factory chimney.) skurstenis
    * * *
    dūmvads, skurstenis; cilindrs

    English-Latvian dictionary > chimney

  • 7 funnel

    1) (a tube which is wide-mouthed at one end and narrow-mouthed at the other through which liquid can be poured into a narrow bottle etc: You will need a funnel if you are going to pour petrol into that can.) piltuve
    2) (a chimney on a ship etc through which smoke escapes.) (tvaikoņa, lokomotīves) dūmenis
    * * *
    piltuve; dūmenis, dūmvads; izlaist caur piltuvi

    English-Latvian dictionary > funnel

  • 8 tunnel

    1. noun
    (a (usually man-made) underground passage, especially one cut through a hill or under a river: The road goes through a tunnel under the river.) tunelis; eja
    2. verb
    (to make a tunnel: They escaped from prison by tunnelling under the walls.) izrakt tuneli/eju
    * * *
    tunelis; eja; mīnu galerija; dūmvads; rakt tuneli

    English-Latvian dictionary > tunnel

  • 9 savutorv

    (-torven, -torvid)
    dūmvads

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > savutorv

  • 10 torv

    (torven, torvid)
    1) caurule, tekne
    2) skurstenis
    3) taure
    savutorv – dūmvads
    vezijohttorv – ūdensvada caurule
    vezitorv – ūdens tekne

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > torv

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»