-
1 dödsbo
substantiv1. dødsbo -
2 dödsbo
substantiv1. dødsbo -
3 succession
noun fdødsboarvingernearvingerarvsekvensseriexxx fefterladenskabdødsboarv -
4 boutredning
substantivI testamentet står det att vi har N.N. till boutredningsman och testamentsexekutor, kan vi ändra detta?
I testamentet står der, at vi har N.N. til eksekutor, kan det laves om?
-
5 hus
substantiv1. hus, bygning, konstruktionSygt hus (hvor fugt, mug og lign. forårsager mange problemer, fx hud- og øjenproblemer)
2. hjem, bolig3. berømt hus/slægtSlægten B. er fransk
gästhus; läkarhus; stärbhus
gæstehus; lægehus; dødsbo
Hålla hus: Var har ni hållit hus?
Opholde sig: Hvor har I været henne?, opholdt jer?
Det som man har i huset, det som man kan byde på (servere)
-
6 kvarlåtenskap
substantiv1. efterladenskab, dødsbo -
7 Ärvdabalken
egennavn1. arveloven (jura, lov og ret m.m.)Ärvdabalken, är en balk i lagboken med regler om arv, testamente, boutredning och arvskifte (från 1959)
Den svenske Ä.balk er et hovedafsnit i loven om bl.a. arv, testamente, behandling af dødsbo og skifte
-
8 имущество покойного
sb. dødsbo -
9 наследство
sb. arv, dødsbo, efterladenskab -
10 boutredning
substantivI testamentet står det att vi har N.N. till boutredningsman och testamentsexekutor, kan vi ändra detta?
I testamentet står der, at vi har N.N. til eksekutor, kan det laves om? -
11 hus
substantiv1. hus, bygning, konstruktion (arkitektur m.m.)Lunds nya landmärke, Ideon Gateway, är ett hus som likt en kameleont skiftar färg. Huset ska spegla kreativiteten i området
L's nye landmærke, I. G., er et hus der ligesom en kamelæon skifter farve. Huset skal spejle kreativiteten i områdetSygt hus (hvor fugt, mug og lign. forårsager mange problemer, fx hud- og øjenproblemer)2. hjem, bolig3. berømt hus/slægtSlægten B. er fransk4. beboelses-/opholdssted for dyrEn kompass består av en kompassnål och ett kompasshus. Kompasshuset kan roteras
Et kompas består af en kompasnål og et kompashus. Kompashuset kan roteresSammensatte udtryk:gästhus; läkarhus; stärbhus
gæstehus; lægehus; dødsboSærlige udtryk:Gøre sig helt fri fra noget, helt afskaffe nogetHålla hus: Var har ni hållit hus?
Opholde sig: Hvor har I været henne?, opholdt Jer?Det som man har i huset, det som man kan byde på (servere)Guds hus, Herrens hus
Guds hus, kirkerummet -
12 kvarlåtenskap
substantiv1. efterladenskab, dødsbo -
13 undandräkt
substantiv1. bedrageri mod døds- eller konkursbo (jura, lov og ret m.m.)Undandräkt är en relativt mild förseelse. Påföljden är böter eller fängelse i högst sex månader
Uretmæssig tilegnelse fra fx dødsbo er en relativt mild forseelse. Straffen er bøder eller fængsel i højst seks måneder -
14 Ärvdabalken
egennavn1. arveloven (jura, lov og ret m.m.)Ärvdabalken, är en balk i lagboken med regler om arv, testamente, boutredning och arvskifte (från 1959)
Den svenske Ä.balk er et hovedafsnit i loven om bl.a. arv, testamente, behandling af dødsbo og skifte
См. также в других словарях:
dödsbo — law • dödsbo, kvarlåtenskap, arv • arvslott, arvedel, legat, dödsbo … Svensk synonymlexikon
dødsbo — døds|bo sb., et, er, erne, i sms. dødsbo , fx dødsbobeskatning … Dansk ordbog
dödsbo — s ( t el. et, n) JUR avliden persons kvarvarande tillgångar och skulder, dödsboet är en juridisk person och delägarna är efterlevande make om giftorätt finns, arvingar och testamentstagare … Clue 9 Svensk Ordbok
Stervbo — Dødsbo … Danske encyklopædi
kvarlåtenskap — • dödsbo, kvarlåtenskap, arv … Svensk synonymlexikon
stärbhus — • dödsbo, kvarlåtenskap, arv … Svensk synonymlexikon
arv — • arvslott, arvedel, legat, dödsbo • dödsbo, kvarlåtenskap, arv … Svensk synonymlexikon
Gustaf W. Cronquist — ██████████85 … Wikipédia en Français
Obsignation — Retslig dødsbo forsegling … Danske encyklopædi
Obsignere — Foretage en retslig dødsbo forsegling … Danske encyklopædi
arvedel — • arvslott, arvedel, legat, dödsbo … Svensk synonymlexikon
