-
1 déverse
-
2 déversé
-
3 pli deversé
-
4 anticlinal déversé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > anticlinal déversé
-
5 pli déversé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pli déversé
-
6 pli déversé
сущ.тех. опрокинутая складка -
7 remblai déversé
-
8 traverse deverse
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > traverse deverse
-
9 déverser
vt. вылива́ть/вы́лить ◄-'лью, -'ет►; слива́ть/слить ◄-ла► (liquide); выбра́сывать/вы́бросить (rejeter); выва́ливать/вы́валить; сва́ливать/свали́ть ◄-'иm► (matière);le lac déverse ses eaux dans la vallée ∑ — из о́зера вода́ вылива́ется в доли́ну; déverser les ordures à la décharge — вы́валить му́сор на сва́лку ║ les trains déversent leur chargement de voyageurs ∑ — из по́езда выса́живаются пасса́жиры; déverser sa bile — излива́ть/изли́ть желчьl'usine déverse de l'eau polluée dans la rivière — заво́д слива́ет гря́зные во́ды в ре́ку;
■ vpr.- se déverser -
10 dévers
1. adj ( fém - déverse) 2. m1) наклон; уклон; наклон пути при повороте2) кривизна, перекос4) ж.-д. возвышение наружного рельса в кривой; укосина -
11 pli
-
12 anticlinal
1. 2. mантиклиналь, антиклинальная складка- anticlinal allongé
- anticlinal asymétrique
- anticlinal charrié
- anticlinal complexe
- anticlinal déversé
- anticlinal diapir
- anticlinal faillé
- anticlinal faillé longitudinalement
- anticlinal faillé transversalement
- anticlinal fermé
- anticlinal de fond
- anticlinal ouvert
- anticlinal pectiné
- anticlinal principal
- anticlinal secondaire
- anticlinal symétrique
- anticlinal transversal
- anticlinal tronquéDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > anticlinal
-
13 pli
m1) складка2) загиб, сгиб, фальц•- pli asymétrique
- pli décalé
- pli déjeté
- pli dénudé
- pli déversé
- pli diapir
- pli synclinal -
14 sueur
sueur fLiquide aqueux, d'odeur pénétrante, déversé par les pores de la peau.Moisture exuded through the pores of the skin as a reaction to heat, physical exertion, fever or fear.
См. также в других словарях:
déversé — déversé, ée (dé vèr sé, sée) part. passé de déverser1. Du bois qui est gauche s appelle bois déversé. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DÉVERSÉ. Ajoutez : REM. Aubert, déversé socinien, ennemi implacable de Jurieu, et qui écrit, en effet, tous les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
déversé — déversé, ée [devɛʀse] adj. ÉTYM. XXe; de 1. déverser. ❖ ♦ Sport (alpin.). Qui présente un surplomb. ⇒ Surplombant. || Passage déversé. || Paroi déversée … Encyclopédie Universelle
être déversé — ● être déversé verbe passif En parlant d un pli géologique, avoir les pendages des flancs et du plan axial dans le même sens. (Il en résulte l existence d un flanc normal et d un flanc inverse.) … Encyclopédie Universelle
déverser — [ devɛrse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1755; de verser 1 ♦ Faire couler (un liquide d un lieu dans un autre). ⇒ répandre, verser. (Rare à l actif) Déverser l eau d une écluse dans un bassin. Pronom. Cour. L eau se déverse dans le bassin. ⇒ s… … Encyclopédie Universelle
Liste des principaux déversements pétroliers — Article principal : Marée noire. Carte mondiale des principaux déversements pétroliers de 1967 à 2010. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Liste Des Principales Marées Noires — Article principal : Marée noire. Carte mondiale des principaux déversement pétroliers depuis 1967. Sommaire … Wikipédia en Français
Liste des marées noires — Liste des principales marées noires Article principal : Marée noire. Carte mondiale des principaux déversement pétroliers depuis 1967. Sommaire … Wikipédia en Français
Liste des principales marees noires — Liste des principales marées noires Article principal : Marée noire. Carte mondiale des principaux déversement pétroliers depuis 1967. Sommaire … Wikipédia en Français
Liste des principales marées noires — Article principal : Marée noire. Carte mondiale des principaux déversement pétroliers depuis 1967. Sommaire … Wikipédia en Français
trémie — [ tremi ] n. f. • 1538; tremuie XIe; lat. trimodia « récipient contenant trois muids » 1 ♦ Sorte de grand entonnoir en forme de pyramide renversée, où l on déverse des substances qui doivent subir un traitement (broyage, concassage, tamisage). ⇒… … Encyclopédie Universelle
vidoir — [ vidwar ] n. m. • 1911; de vider ♦ Techn. Cuvette dans laquelle on déverse les eaux de vidange. Partie d un vide ordures par où l on jette les ordures. ● vidoir nom masculin (de vider) Orifice supérieur d un vide ordures. Cuvette de métal ou de… … Encyclopédie Universelle