-
1 déterminante
adj ( fém от déterminant) -
2 cause déterminante du contrat
Dictionnaire de droit français-russe > cause déterminante du contrat
-
3 variable déterminante
Dictionnaire Français-Russe d'économie > variable déterminante
-
4 cause déterminante du contrat
Французско-русский универсальный словарь > cause déterminante du contrat
-
5 liaison déterminante
сущ.метал. определяющая связьФранцузско-русский универсальный словарь > liaison déterminante
-
6 déterminant
1. adj ( fém - déterminante) 2. m1) детерминант, определитель2) биол. детерминанта3) лингв. определение; детерминант, детерминатив -
7 cause
f1) основание; причина2) дело; процесс•appeler en cause — привлекать к участию в деле;
à cause de mort — на случай смерти (об определённой категории юридических актов, напр. завещании);
en cause — 1. участвующий в деле 2. исследуемый ( об объектах криминалистической идентификации);
en cause d'appel — при апелляционном рассмотрении дела;
en connaissance de cause — зная об обстоятельствах дела;
demeurer en la cause — продолжать участвовать в процессе;
entendre une cause — рассматривать дело;
être hors de cause — не участвовать в деле;
évoquer la cause — истребовать дело из суда первой инстанции;
faire cause commune — иметь одинаковые интересы в судебном деле;
mettre en cause — привлекать к участию в деле;
mettre en cause la responsabilité — привлекать к ответственности;
mettre en cause la responsabilité internationale — привлекать к международной ответственности;
mettre hors de cause — освобождать от участия в деле;
perdre la cause — проиграть дело;
plaider une cause — выступать в суде;
prendre fait et cause — вступать в дело; оказывать содействие в судебном деле;
remettre en cause — пересматривать;
- cause adéquatecause objective de non-responsabilité — объективное основание освобождения от уголовной ответственности ( исключающее неправомерность деяния)
- cause d'aggravation
- cause d'atténuation
- cause cachée
- cause civile
- cause du contrat
- cause de criminalité
- cause criminelle
- cause de décès
- cause de déchéance
- cause d'une demande
- cause de la demande d'extradition
- cause déterminante du contrat
- cause de dissolution
- cause de divorce
- cause erronée
- cause d'exclusion de la responsabilité pénale
- cause d'excuses
- cause d'exonération
- cause d'extinction
- cause d'extinction des poursuites
- cause illicite
- cause immédiate
- cause immorale
- cause en instance
- cause d'irrecevabilité
- cause d'irresponsabilité pénale
- cause de justification
- cause légale
- cause de licenciement
- cause licite
- cause médiate
- cause de non-capabilité
- cause de non-imputabilité
- cause de nullité
- cause d'une obligation
- cause d'ouverture en cassation
- cause pénale
- cause pendante
- cause péremptoire de divorce
- cause du pourvoi
- cause de récusation
- cause de responsabilité
- cause simulée
- cause sommaire
- cause sous-jacente
- cause subjective de non-responsabilité -
8 indice limite d'utilisation
сущ.пром. технический ресурс (ñaractéristique déterminante pour la qualité des moteurs)Французско-русский универсальный словарь > indice limite d'utilisation
-
9 être déterminant
гл.общ. являться решающим фактором (L’action de l’enzyme glutathion-peroxydase est déterminante pour le maintien de la quantité optimale des globules rouges du plasma sanguin.)
См. также в других словарях:
Determinante — Saltar a navegación, búsqueda Determinante puede ser en referencia a: En lingüística, un Determinante es una palabra o morfema que en combinación con un sintagma nominal crea un sintagma determinante especificando más concretamente la referencia… … Wikipedia Español
determinante — [part. pres. di determinare ]. ■ agg. 1. [che determina, provoca il verificarsi di un fatto: causa d. ; azione, potere d. ] ▶◀ scatenante. 2. (estens.) [particolarmente importante ai fini del verificarsi di qualcosa: un intervento d. per la… … Enciclopedia Italiana
determinante — adjetivo 1. Que determina: Esta es la causa determinante. sustantivo masculino 1. Área: gramática Constituyente del sintagma nominal que actualiza al nombre: El artículo, el adjetivo posesivo, el numeral y el demostrativo son determinantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
determinante — (Del ant. part. act. de determinar). 1. adj. Que determina. 2. m. Mat. Matriz cuadrada, y, por ext., expresión que se obtiene a partir de sus elementos aplicando ciertas reglas. ☛ V. verbo determinante … Diccionario de la lengua española
determinante — adj. 2 g. 1. Que determina. • s. m. 2. [Gramática] Complemento. 3. [Matemática] Expressão que se forma segundo certas leis e representada por quantidades dispostas em linhas e colunas. ‣ Etimologia: latim determinans, antis … Dicionário da Língua Portuguesa
Determinante — Bestimmungsgröße; bestimmende Größe * * * De|ter|mi|nạn|te 〈f. 19〉 1. 〈Biol.〉 Teilchen ungeklärter chemischer Natur, das die Entwicklung eines Eies od. Embryos bestimmt 2. 〈Math.〉 Rechenhilfsmittel der Algebra, wird als quadratisches Schema aus… … Universal-Lexikon
Determinante — Das Wort Determinante (von lateinisch determinare ‚abgrenzen‘, ‚bestimmen‘) bezeichnet in der Mathematik eine spezielle Funktion, die jeder quadratischen Matrix eine Zahl zuordnet, siehe Determinante (Mathematik) in der Informatik ein Begriff der … Deutsch Wikipedia
determinante — ► adjetivo 1 Que constituye la causa que provoca cierto hecho: ■ esta cuestión determinante desencadenó un proceso inesperado. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 LINGÜÍSTICA Se refiere al elemento lingüístico que caracteriza y precisa el valor y… … Enciclopedia Universal
determinante — de·ter·mi·nàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → determinare 2. agg. CO che è fondamentale, decisivo, risolutivo: una decisione determinante, la sua partecipazione è stata determinante per la riuscita del progetto Sinonimi: decisivo, essenziale … Dizionario italiano
determinante — adj y s m y f 1 Que determina o hace que alguien tome una determinación; que es decisivo o definitivo: un juicio determinante, una experiencia determinante, Su enfermedad fue determinante en su renuncia 2 (Gram) Palabra o morfema gramatical que… … Español en México
déterminante — ● déterminant, déterminante adjectif Qui détermine, décide une action ; décisif : Une raison déterminante … Encyclopédie Universelle