-
1 déshydraté
adj ( fém - déshydratée)1) обезвоженный2) разг. страдающий от жаждыje suis complètement déshydraté — я умираю - пить хочу3) разг. желающий выпить -
2 déshydraté
-
3 déshydraté
-
4 air déshydraté
-
5 être déshydraté
разг.ужасно хотеть пить; мучиться жаждой -
6 goudron déshydraté
обезвоженный гудрон; обезвоженная смолаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > goudron déshydraté
-
7 pétrole déshydraté
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pétrole déshydraté
-
8 air déshydraté
сущ.тех. осушённый воздух -
9 goudron déshydraté
сущ.тех. обезвоженный гудронФранцузско-русский универсальный словарь > goudron déshydraté
-
10 je suis complètement déshydraté
гл.общ. я умираю - пить хочуФранцузско-русский универсальный словарь > je suis complètement déshydraté
-
11 produit déshydraté
сущ.тех. обезвоженный продуктФранцузско-русский универсальный словарь > produit déshydraté
-
12 déshydratée
adj ( fém от déshydraté) -
13 сухой
1) sec (f sèche); aride (о почве, климате)2) перен. sec; froid ( холодный)3) (скупой, лаконичный)сухие цифры — chiffres m pl arides4) ( омертвевший) mort, sec••сухая перегонка — distillation sècheна нем сухой нитки не было — прибл. il était trempé comme une soupe -
14 air
m1) воздух; атмосфера3) мет. дутьё•- air ambiantair à température et pression normales — = air TPN стандартная атмосфера
- air amené
- air annexe
- air d'appoint
- air d'aspiration
- air aspiré
- air atmosphérique
- air brumeux
- air calme
- air chaud
- air chauffé
- air de circulation
- air circulé
- air climatisé
- air de combustion
- air comprimé
- air conditionné
- air contaminé
- air dépoussiéré
- air déshumidifié
- air déshydraté
- air desséché
- air détonant
- air diffusé
- air évacué
- air de dilution
- air d'échappement
- air en excès
- air extérieur
- air filtré
- air de fluidisation
- air frais
- air froid
- air de la grille de fluidisafion
- air humide saturé
- air humidifié
- air d'infiltration
- air interstitiel
- air introduit
- air irrespirable
- air libre
- air liquide
- air lourd
- air nécessaire à la combustion
- air neuf
- air nitreux
- air normal
- air nuisible
- air ozoné
- air ozonisé
- air pollué
- air de postcombustion
- air poussiéreux
- air préchauffé
- air prérefroidi
- air primaire
- air pulsé
- air purifié
- air radioactif
- air rafraîchi
- air raréfié
- air réchauffé
- air recyclé
- air réfrigéré
- air refroidi
- air refroidissant
- air de refroidissement
- air rejeté
- air de renouvellement
- air repris
- air saturé
- air sec
- air de séchage
- air secondaire
- air de soufflage
- air soufflé
- air stagnant
- air suroxygéné
- air sursaturé
- air tellurique
- air TPN
- air tertiaire
- air traité
- air vecteur
- air véhiculé
- air de ventilation
- air ventilé
- air vicié -
15 air déshumidifié
= air déshydraté, air desséché осушенный воздухDictionnaire polytechnique Français-Russe > air déshumidifié
-
16 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
17 goudron
mгудрон; дёготь; смола ( основа для буровых растворов на углеводородной базе)- goudron d'asphalte
- goudron bitumineux
- goudron de bois
- goudron désacidifié
- goudron déshydraté
- goudron de houille
- goudron de lignite
- goudron minéral
- goudron de pétrole
- goudron préparé
- goudron raffiné
- goudron de schiste
- goudron de semi-carbonisation -
18 pétrole
m- pétrole aromatique
- pétrole asphaltique
- pétrole à base asphaltique
- pétrole à base mixte
- pétrole à base naphténique
- pétrole brut
- pétrole brut à base asphaltique
- pétrole brut à base mixte
- pétrole brut à base naphténique
- pétrole brut à base paraffinique
- pétrole brut à forte teneur en eau
- pétrole brut naphténique
- pétrole brut non sulfuré
- pétrole brut paraffinique
- pétrole brut paraffino-naphténique
- pétrole brut salin
- pétrole combustible
- pétrole de contrebande
- pétrole déshydraté
- pétrole désodorisé
- pétrole épuré
- pétrole de haute qualité
- pétrole inerte
- pétrole lampant
- pétrole lampant léger
- pétrole lampant lourd
- pétrole léger
- pétrole lourd
- pétrole de luxe
- pétrole marchand
- pétrole mixte
- pétrole mort
- pétrole naphténique
- pétrole ordinaire
- pétrole ordinaire raffiné
- pétrole paraffiné
- pétrole paraffineux
- pétrole paraffinique
- pétrole paraffino-asphaltique
- pétrole paraffino-naphténique
- pétrole piégé
- pétrole primaire
- pétrole pur
- pétrole en quantités rentables
- découvrir du pétrole en quantités rentables
- pétrole raffiné
- pétrole résiduel
- pétrole résineux
- pétrole restant
- pétrole saturé
- pétrole saturé en gaz
- pétrole sulfureux
- pétrole synthétique
- pétrole tenace
- pétrole visqueux
См. также в других словарях:
déshydraté — déshydraté, ée [ dezidrate ] adj. • 1864; de déshydrater ♦ Privé de son eau ou d une partie de son eau. Champignons déshydratés. Purée déshydratée en flocons. Organisme déshydraté; peau déshydratée. ♢ Fam. Assoiffé. Je suis complètement… … Encyclopédie Universelle
Alcool déshydraté — Alcool absolu L alcool absolu ou alcool déshydraté est de l éthanol anhydre pur (C2H5OH) ne contenant pas plus de un pour cent d eau. On ne peut obtenir de l alcool absolu par simple distillation fractionnée, parce qu un mélange contenant au… … Wikipédia en Français
Alcool absolu ou déshydraté — ● Alcool absolu ou déshydraté alcool ne contenant que des traces d eau et titrant pratiquement 100° … Encyclopédie Universelle
sirop de glucose déshydraté — dehidratuotasis gliukozės sirupas statusas Aprobuotas sritis cukrus ir sirupas apibrėžtis Gliukozės sirupas, kuriame sausųjų medžiagų masės yra ne mažiau kaip 93 proc. ir kuris atitinka kitus 2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyvos 2001/111/EB… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
jus de fruits déshydraté — dehidratuotos vaisių sultys statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Gaminys iš vienos ar daugiau rūšių vaisių sulčių, gaminamas fiziniu būdu pašalinus beveik visą jose esantį vandenį. atitikmenys: angl. dehydrated fruit juice vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
draté — déshydraté hydraté réhydraté … Dictionnaire des rimes
déshydrater — [ dezidrate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1864 ; de dés et hydrater 1 ♦ Enlever l eau de. ⇒ dessécher, sécher. Déshydrater partiellement du gypse pour obtenir du plâtre. Déshydrater des légumes. ⇒ lyophiliser; déshydraté. 2 ♦ SE DÉSHYDRATERv.… … Encyclopédie Universelle
sec — sec, sèche [ sɛk, sɛʃ ] adj. et n. m. • v. 980 « desséché »; lat. siccus, sicca I ♦ (Concret) 1 ♦ Qui n est pas ou est peu imprégné de liquide. ⇒ desséché. Feuilles sèches. Bois sec. « demandez de la pluie; nos blés sont secs comme vos tibias »… … Encyclopédie Universelle
Boisson sucrée — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Boissons sucrées — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Dromadaire — Pour les articles homonymes, voir Dromadaire (homonymie). Dromadaire … Wikipédia en Français