-
1 désastreuse
adj ( fém от désastreux) -
2 désastreux
-SE adj. бе́дственный*, ↑катастрофи́ческий; ги́бельный, губи́тельный; плаче́вный (déplorable);des conséquences désastreuses — ги́бельные после́дствия; une inondation désastreuse — катастрофи́ческое наводне́ние; le printemps a été désastreux — весна́ была́ о́чень скве́рнойune situation désastreuse — бе́дственное положе́ние;
-
3 désastreux
adj ( fém - désastreuse)бедственный; гибельный, губительный; катастрофический, тяжкий -
4 faire le lit de ...
(faire [или préparer] le lit de...)расчистить путь, проложить дорогуDeux années d'expérience n'ont-elles pas suffi pour prouver que les gouvernements basés sur l'alliance avec la réaction... ne peuvent aboutir qu'à une politique désastreuse qui fait le lit du fascisme. (l'Humanité.) — Разве опыт двух последних лет не является достаточным доказательством того, что правительство, опирающееся на союз с реакционными силами... неизбежно будет проводить гибельную политику, расчищающую дорогу фашизму.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire le lit de ...
-
5 désastreux
прил.1) общ. гибельный, губительный, катастрофически скудный (низкий, малый, небогатый и т. д.) (L'année 1810 fut une année particulièrement catastrophique du point de vue climatologique, c[up ie] qui eût pour conséquence une récolte désastreuse.), катастрофический, тяжкий, бедственный2) бизн. (événement, initiative) пагубный
См. также в других словарях:
désastreuse — ● désastreux, désastreuse adjectif (italien disastroso) Qui constitue un désastre ; catastrophique : Tempête désastreuse. Très mauvais, qui entraîne de graves conséquences : Politique désastreuse. ● désastreux, désastreuse (synonymes) adjectif… … Encyclopédie Universelle
désastreux — désastreux, euse [ dezastrø, øz ] adj. • fin XVIe; it. disastroso → désastre 1 ♦ Vieilli Qui constitue un désastre. ⇒ catastrophique, funeste, tragique. « Ô nuit désastreuse ! Ô nuit effroyable ! » ( Bossuet). 2 ♦ Mod. Malheureux, mauvais;… … Encyclopédie Universelle
Guerres entre Turcs et empire byzantin — Guerres turco byzantines Guerres turco byzantines L entrée de Mehmed II dans Constantinople est le symbole de la victoire définitive de l empire ottoman sur l empire byzantin … Wikipédia en Français
Guerres turco-byzantines — L entrée de Mehmed II dans Constantinople est le symbole de la victoire définitive de l Empire ottoman sur l Empire byzantin … Wikipédia en Français
Philippe II de Bourgogne — Pour les articles homonymes, voir Philippe de Bourgogne et Philippe le Hardi. Philippe II de Bourgogne Philippe II, dit le Hardi … Wikipédia en Français
Philippe II de Flandre — Philippe II de Bourgogne Pour les articles homonymes, voir Philippe de Bourgogne et Philippe le Hardi. Philippe II de Bourgogne dit Philippe le Hardi[1] (1342 1404), est le fils du roi Jean II de France, dit Jean le Bon, et de Bonne de Luxembourg … Wikipédia en Français
Philippe ii de bourgogne — Pour les articles homonymes, voir Philippe de Bourgogne et Philippe le Hardi. Philippe II de Bourgogne dit Philippe le Hardi[1] (1342 1404), est le fils du roi Jean II de France, dit Jean le Bon, et de Bonne de Luxembourg. Né à Pontoise le 17… … Wikipédia en Français
désastreusement — [ dezastrøzmɑ̃ ] adv. • v. 1585; de désastreux ♦ Rare D une manière désastreuse. ● désastreusement adverbe De façon désastreuse. ⇒DÉSASTREUSEMENT, adv. A. D une manière désastreuse. La grande débâcle d un peuple habitué à vaincre et… … Encyclopédie Universelle
Andronic II Paléologue — Pour les articles homonymes, voir Andronic. Andronic II Paléologue Empereur byzantin … Wikipédia en Français
Basilisque (roi) — Basiliscus Pour les articles homonymes, voir Basilisque. Portrait de Basiliscus sur une pièce de monnaie Flavius Basiliscus … Wikipédia en Français
Bataille de Ramillies — 50°38′19″N 4°54′46″E / 50.63861, 4.91278 … Wikipédia en Français
