désassortir

См. также в других словарях:

• désassortir — [ dezasɔrtir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1629 ; de dés et assortir 1 ♦ Priver (un ensemble de choses assorties) d une partie de ses éléments. ⇒ dépareiller. P. p. adj. Service désassorti. « Les meubles du séjour étaient rudimentaires,… …   Encyclopédie Universelle

• désassortir — DÉSASSORTIR. v. a. ter ou déplacer quelqu une des choses qui avoient été assorties. On a désassorti mes porcelaines, mes diamans.Désassorti, ie. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

• désassortir — (dé za sor tir) v. a. Séparer des choses qui étaient assorties. On a désassorti ces porcelaines. Sans altérer la bonté de leurs couleurs et sans les désassortir de leurs nuances, Inst. génér. pour la teinture, 18 mars 1671, art. 217.    Faire qu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• DÉSASSORTIR — v. a. Ôter ou déplacer quelqu une des choses qui avaient été assorties. On a désassorti mes porcelaines, mes diamants. DÉSASSORTI, IE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• DÉSASSORTIR — v. tr. ôter ou déplacer quelqu’une des choses qui avaient été assorties. On a désassorti mes porcelaines, mes diamants …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• assortir — [ asɔrtir ] v. tr. <conjug. : 2> • assorter XIVe; de 1. a et sorte I ♦ V. tr. 1 ♦ (1530) Mettre ensemble (des choses qui se conviennent). ⇒ arranger, associer, harmoniser. Assortir diverses nuances, des vêtements. ♢ Assortir une chose à une …   Encyclopédie Universelle

• dezasorta — DEZASORTÁ, dezasortéz, vb. I. tranz. 1. A face ca magazinele să rămână lipsite de sortimente variate de mărfuri. 2. A desperechea (2). – După fr. désassortir. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  dezasortá vb. → asorta Trimis de… …   Dicționar Român

• dépareiller — [ depareje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1680 ; désappareiller 1606; despareiller fin XIIe; de dé et pareil ♦ Rendre incomplet (un ensemble, une série de choses assorties ou semblables). ⇒ déparier, désassortir. Un domestique « avait cassé un… …   Encyclopédie Universelle

• désassortiment — [ dezasɔrtimɑ̃ ] n. m. • 1826; fig. 1689; de désassortir ♦ Rare État de ce qui est désassorti. ⊗ CONTR. Assortiment. ● désassortiment ou désassortissement nom masculin Action de désassortir ; réunion de choses mal assorties, disparates. État de… …   Encyclopédie Universelle

• appareiller — 1. appareiller [ apareje ] v. <conjug. : 1> • « préparer » 1080; du bas lat. appariculare, lat. class. apparare « préparer » I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Préparer. 2 ♦ Mod. Appareiller un filet, le disposer pour la pêche. Appareiller un navire, le… …   Encyclopédie Universelle

• décompléter — ⇒DÉCOMPLÉTER, verbe trans. Peu usité. A. [En parlant d une série, d une coll.] Rendre incomplet. Décompléter un ouvrage, une collection. Synon. dépareiller, désassortir. Les collections des particuliers décomplètent insensiblement les dépôts… …   Encyclopédie Universelle