-
1 разматыватель
-
2 сматыватель
-
3 лентопротяжный механизм
Русско-французский словарь по нефти и газу > лентопротяжный механизм
-
4 бесконечная кассета
Русско-французский политехнический словарь > бесконечная кассета
-
5 лентопротяжный механизм
adj1) gener. dérouleur2) eng. dispositif de déroulement du ruban, mécanisme d'entraînement3) movie. mécanisme de défilement (проявочной машины)4) radio. mécanisme d'entraînement du ruban, dérouleur de bande magnétique, unité de bande magnétique5) IT. dérouleur de bande, dérouleur de ruban, entraîneur de bande, guide de bande, guide de ruban, guide-bande (ñì. òæ. dérouleur), mécanisme d'enroulement de bande, mécanisme d'entraînement de bande, système d'entraînement de bande, alimentation de bande, dispositif d'entraînement, entraînement de bande, poste de bande6) mech.eng. dérouiller de bande, dérouiller de papier, dérouiller de rubanDictionnaire russe-français universel > лентопротяжный механизм
-
6 барабанный удлинитель
adjelectr.eng. dérouleur (En prélevant un morceau de tuyau, on peut brancher le dérouleur sur le réseau)Dictionnaire russe-français universel > барабанный удлинитель
-
7 блок магнитной ленты
nIT. dérouleur, dérouleur de bande magnétiqueDictionnaire russe-français universel > блок магнитной ленты
-
8 устройство считывания данных с магнитной ленты
Dictionnaire russe-français universel > устройство считывания данных с магнитной ленты
-
9 стример
инф.dérouleur m de bande -
10 кабельный барабан
rouleau de câble, dérouleurРусско-французский словарь по нефти и газу > кабельный барабан
-
11 рабочий на профиле
( в сейсмопартии) dérouleurРусско-французский словарь по нефти и газу > рабочий на профиле
-
12 бесконечная кассета
adjeng. dérouleur sans fin -
13 вакуумная колонка лентопротяжного механизма
Dictionnaire russe-français universel > вакуумная колонка лентопротяжного механизма
-
14 двойной лентопротяжный механизм
adjIT. dérouleur jumeauDictionnaire russe-français universel > двойной лентопротяжный механизм
-
15 держатель для туалетной бумаги
ngener. dérouleur de papier, porte-papierDictionnaire russe-français universel > держатель для туалетной бумаги
-
16 кабельный барабан
-
17 лентопротяжка
n -
18 лентопротяжный механизм на магнитных лентах
Dictionnaire russe-français universel > лентопротяжный механизм на магнитных лентах
-
19 останов - пуск лентопротяжного механизма
Dictionnaire russe-français universel > останов - пуск лентопротяжного механизма
-
20 откатный барабанчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dérouleur — [ derulɶr ] n. m. • 1968; de dérouler ♦ Techn. Dispositif permettant l enroulement et le déroulement d une bande. Dérouleur de bande magnétique. Dérouleur de papier d aluminium dans une cuisine. Dérouleur de papier d une imprimerie. ● dérouleur… … Encyclopédie Universelle
Dérouleur de bande — ● Dérouleur de bande périphérique d ordinateur assurant le déroulement, l enregistrement et la lecture d informations sur une bande magnétique … Encyclopédie Universelle
Dérouleur de bande magnétique — Dérouleurs de bande magnétique sur un ordinateur IBM System 360 Un dérouleur de bande magnétique est un périphérique d ordinateur servant à écrire et à lire des données sur une bande magnétique. Aujourd hui, il est habituellement utilisé… … Wikipédia en Français
dérouleur à bande — ● loc. m. ►POLITCRC À priori, je pense qu il s agit là d une sorte de streamer, par traduction mot à mot du terme anglais: tape drive. On préférera dire unité de bande . Voir aussi dans le même style de traduction forcenée: touche chaude … Dictionnaire d'informatique francophone
mécanisme dérouleur — išvyniotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. uncoiler; uncoiling machine vok. Abwickler, m rus. разматыватель, m pranc. mécanisme dérouleur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Rotative offset de presse — Une rotative offset est une presse offset destinée à l impression des journaux ou de documents à grand tirage. Les exigences de qualité, le nombre d exemplaires, la nécessité de réduire les frais de production, la flexibilité du nombre de pages,… … Wikipédia en Français
Orientation du papier toilette — L orientation par dessus L orientation par dessou … Wikipédia en Français
IMPRIMERIE — L’Académie des sciences, invitée par Colbert à entreprendre une «Description et perfection des métiers», c’est à dire à étudier «toutes les machines en usage dans la pratique des arts...», commença par faire dessiner lesdites machines et «mit… … Encyclopédie Universelle
Algorithme De Tri — Un algorithme de tri est, en informatique ou en mathématiques, un algorithme qui permet d organiser une collection d objets selon un ordre déterminé. Les objets à trier font donc partie d un ensemble muni d une relation d ordre (de manière… … Wikipédia en Français
Algorithme de tri — Un algorithme de tri est, en informatique ou en mathématiques, un algorithme qui permet d organiser une collection d objets selon un ordre déterminé. Les objets à trier font donc partie d un ensemble muni d une relation d ordre (de manière… … Wikipédia en Français
Brin D'arrêt — Un F/A 18 Hornet vient d accrocher un brin avec sa crosse d appontage. Notez le dérouleur du câble en blanc au premier plan. Un brin d’arrêt est un câble tendu en travers du pont d un porte avions, destiné à freiner les avions lors de l appontage … Wikipédia en Français