-
1 обеспыливание
-
2 очистка от пыли
Русско-французский политехнический словарь > очистка от пыли
-
3 пылеулавливание
-
4 удаление пыли
удаление пыли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dust removal
The removal of dust from air by ventilation or exhaust systems. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удаление пыли
-
5 мокрое пылеулавливание
Русско-французский политехнический словарь > мокрое пылеулавливание
-
6 обеспыливание эжектором
Русско-французский политехнический словарь > обеспыливание эжектором
-
7 обеспыливание электрофильтром
Русско-французский политехнический словарь > обеспыливание электрофильтром
-
8 сухое пылеулавливание
Русско-французский политехнический словарь > сухое пылеулавливание
-
9 электростатическое пылеулавливание
dépoussiérage électrostatique, précipitation électrique des poussièresРусско-французский политехнический словарь > электростатическое пылеулавливание
-
10 очистка печных газов от пыли
dépoussiérage m des gaz de fourРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > очистка печных газов от пыли
-
11 локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
локализирующее пылеподавляющее покрытие
Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
5б. Локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
Локализирующее пылеподавляющее покрытие
D. Die lokalisierende staubbinde Schutzpolymeranstrich
E. Localizing protective polymeric covering for dust supperession
F. Une couverture polymère de protection localisation pour dépoussierage
(Введен дополнительно, Изм. № 2).
Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
-
12 продувка сжатым воздухом
n2) mech.eng. dépoussiérage à l'air comprimé (для удаления пыли)Dictionnaire russe-français universel > продувка сжатым воздухом
-
13 пылеулавливающая установка
adj1) eng. appareil de dépoussiérage, installation antipoussière, installation de captage des poussières2) construct. installation de dépoussiérageDictionnaire russe-français universel > пылеулавливающая установка
-
14 гидрообеспыливание
rus мокрое пылеулавливание (с), мокрое обеспыливание (с); гидрообеспыливание (с)fra dépoussiérage (m) humide, dépoussiérage (m) par voie humideБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > гидрообеспыливание
-
15 мокрое обеспыливание
rus мокрое пылеулавливание (с), мокрое обеспыливание (с); гидрообеспыливание (с)fra dépoussiérage (m) humide, dépoussiérage (m) par voie humideБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > мокрое обеспыливание
-
16 мокрое пылеулавливание
rus мокрое пылеулавливание (с), мокрое обеспыливание (с); гидрообеспыливание (с)fra dépoussiérage (m) humide, dépoussiérage (m) par voie humideБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > мокрое пылеулавливание
-
17 локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
локализирующее пылеподавляющее покрытие
Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
5б. Локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
Локализирующее пылеподавляющее покрытие
D. Die lokalisierende staubbinde Schutzpolymeranstrich
E. Localizing protective polymeric covering for dust supperession
F. Une couverture polymère de protection localisation pour dépoussierage
(Введен дополнительно, Изм. № 2).
Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
-
18 локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
локализирующее пылеподавляющее покрытие
Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
5б. Локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
Локализирующее пылеподавляющее покрытие
D. Die lokalisierende staubbinde Schutzpolymeranstrich
E. Localizing protective polymeric covering for dust supperession
F. Une couverture polymère de protection localisation pour dépoussierage
(Введен дополнительно, Изм. № 2).
Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
-
19 мокрый скруббер
мокрый скруббер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wet scrubber
1) An air cleaning device that literally washes out the dust. Exhaust air is forced into a spray chamber, where fine water particles cause the dust to drop from the air stream. The dust-ladden water is then treated to remove the solid material and is often recirculated. 2) Equipment through which a gas is passed to remove impurities (solid, liquid, or gaseous particles) by intimate contact with a suitable liquid, usually an aqueous medium. (Source: LANDY / BRACK / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый скруббер
-
20 пылеулавливание
• пылеулавливание nenglish: dust collectiondeutsch: Staubabscheidung ffrançais: captage m de poussières, dépoussiérageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пылеулавливание
См. также в других словарях:
dépoussiérage — [ depusjeraʒ ] n. m. • 1908; de dépoussiérer ♦ Opération par laquelle on dépoussière. ● dépoussiérage nom masculin Action de dépoussiérer. dépoussiérage n. m. Action de dépoussiérer. ⇒DÉPOUSSIÉRAGE, subst. masc. Action de débarrasser de sa… … Encyclopédie Universelle
dépoussiérage — dulkių šalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dust removal; dusting vok. Entstaubung, f; Entstäubung, f rus. удаление пыли, n pranc. dépoussiérage, m; époussetage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Cubilot — Le cubilot est un four vertical dans lequel les matériaux à fondre sont en contact direct avec le combustible (coke). Ce contact à haute température entraîne une carburation importante (à des niveaux de 2 à 3% de carbone) et réserve pour cela le… … Wikipédia en Français
Chantier Des Collection Du MuCEM (Musée Des Civilisations De L'Europe Et De La Méditerranée) — Chantier des collections Un chantier des collections est la mise en œuvre d un programme muséologique qui permet l étude systématique des collections d’un musée, la réalisation de récolements, d inventaires précis et informatisés des objets du… … Wikipédia en Français
Chantier Des Collections Du MuCEM (Musée Des Civilisations De L'Europe Et De La Méditerranée) — Chantier des collections Un chantier des collections est la mise en œuvre d un programme muséologique qui permet l étude systématique des collections d’un musée, la réalisation de récolements, d inventaires précis et informatisés des objets du… … Wikipédia en Français
Chantier Des Collections Du Mucem (Musée Des Civilisations De L'europe Et De La Méditerranée) — Chantier des collections Un chantier des collections est la mise en œuvre d un programme muséologique qui permet l étude systématique des collections d’un musée, la réalisation de récolements, d inventaires précis et informatisés des objets du… … Wikipédia en Français
Chantier des collection du MuCEM (Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée) — Chantier des collections Un chantier des collections est la mise en œuvre d un programme muséologique qui permet l étude systématique des collections d’un musée, la réalisation de récolements, d inventaires précis et informatisés des objets du… … Wikipédia en Français
Chantier des collection du mucem (musée des civilisations de l'europe et de la méditerranée) — Chantier des collections Un chantier des collections est la mise en œuvre d un programme muséologique qui permet l étude systématique des collections d’un musée, la réalisation de récolements, d inventaires précis et informatisés des objets du… … Wikipédia en Français
Chantier des collections — Un chantier des collections est la mise en œuvre d un programme muséologique qui permet l étude systématique des collections d’un musée, la réalisation de récolements, d inventaires précis et informatisés des objets du musée, leur prise de vue… … Wikipédia en Français
Chantier des collections du MuCEM (Musee des Civilisations de l'Europe et de la Mediterranee) — Chantier des collections Un chantier des collections est la mise en œuvre d un programme muséologique qui permet l étude systématique des collections d’un musée, la réalisation de récolements, d inventaires précis et informatisés des objets du… … Wikipédia en Français
Chantier des collections du MuCEM (Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée) — Chantier des collections Un chantier des collections est la mise en œuvre d un programme muséologique qui permet l étude systématique des collections d’un musée, la réalisation de récolements, d inventaires précis et informatisés des objets du… … Wikipédia en Français