-
1 dénudée
-
2 extrémité dénudée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > extrémité dénudée
-
3 armature dénudée
сущ.тех. обнажённая арматура -
4 extrémité dénudée
сущ.тех. оголённый конецФранцузско-русский универсальный словарь > extrémité dénudée
-
5 surface dénudée
лесосека сплошная, площадь не покрытая лесомDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > surface dénudée
-
6 dénudé
обнажённый; оголённыйcrâne dénudé — голый череп -
7 extrémité
f1) конец; край; торец2) оконечность; окраинная часть, наиболее удалённая часть•- extrémité de liaison hertzienne
- extrémité opto-électronique -
8 dénudé
-e обнажённый, оголённый;un arbre \dénudé — де́рево без ли́стьев, обнажённое <оголённое, го́лос> де́ревоil a le crâne complètement \dénudéé — у него́ соверше́нно лы́сая голова́;
-
9 conducteur préparé
подготовленный проводник
Проводник, жилы которого спаяны или конец которого снабжен кабельным наконечником, ушком и т. п
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
проводник, подготовленный к присоединению
-
[IEV number 442-01-27]EN
prepared conductor
conductor, the strands of which are soldered or the end of which is fitted with a cable lug, eyelet, etc.
[IEC 61095, ed. 2.0 (2009-02)]
prepared conductor
a conductor the end of which is fitted with an attachment such as eyelet, sleeve or cable lug
[IEV number 442-01-27]FR
conducteur préparé
conducteur dont les torons sont soudés ou dont l'extrémité est munie d'une cosse, d'un œillet, etc.
[IEC 61095, ed. 2.0 (2009-02)]
conducteur préparé
conducteur dont l'extrémité dénudée est munie d'un accessoire tel que manchon ou cosse ou raccord de câbles
[IEV number 442-01-27]Проводник с луженым торцом многопроволочной жилы
Проводник с штифтовым плоским кабельным наконечником
Проводник с штифтовым втулочным кабельным наконечником
Проводник с кольцевым кабельным наконечником
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conducteur préparé
См. также в других словарях:
zone dénudée — atidengtoji sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. denuded zone vok. bloßgelegte Zone, f rus. вскрытая область, f pranc. zone dénudée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
dénudé — dénudé, ée [ denyde ] adj. • déb. XIXe; de dénuder ♦ Mis à nu; dépouillé (de ce qui recouvre). Arbre dénudé. Crâne dénudé, dégarni. « les longs espaces dénudés qu on appelle le Désert d Ermenonville » (Nerval). Fil électrique dénudé, dépourvu de… … Encyclopédie Universelle
dénuder — [ denyde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1120, repris 1790; lat. denudare ♦ Mettre à nu; dépouiller (qqch.) de ce qui recouvre, revêt. ⇒ découvrir, dépouiller. Une robe qui dénude le dos, les bras. « Elle plongea les mains dans ses cheveux… … Encyclopédie Universelle
Danaé — Pour les articles homonymes, voir Danaé (homonymie). Danaé et la pluie d or, cratère en cloche de Béotie, v. 450 425 av. J. C … Wikipédia en Français
Grue De Sibérie — Grue de Sibérie … Wikipédia en Français
Grue de Siberie — Grue de Sibérie Grue de Sibérie … Wikipédia en Français
Grue de Sibérie — Grus leucoge … Wikipédia en Français
Grue de sibérie — Grue de Sibérie … Wikipédia en Français
Grus leucogeranus — Grue de Sibérie Grue de Sibérie … Wikipédia en Français
Seins nus — Une femme à Opuwo en Namibie en août 2007 de l ethnie traditionnelle himba, où les seins nus sont considérés comme une norme. Le fait d être seins nus est une forme de nudité partielle de la femme dans laquelle les seins ne sont dissimulés par… … Wikipédia en Français
Systeme agro-pastoral dans les Landes de Gascogne — Système agro pastoral dans les Landes de Gascogne Avant le boisement systématique des terres incultes des Landes de Gascogne au milieu du XIXe siècle, l économie de la région repose sur le système agro pastoral, permettant de tirer parti de… … Wikipédia en Français