-
1 откачка воды
évacuation par pompage, dénoyage -
2 обезвоживание
essorage, (напр. нефти) déshydratation, ressuage, dénoyage -
3 откачка воды
( из скважины) débouchage, dénoyage -
4 водоотлив
n1) gener. dénoyage, mise hors d'eau2) eng. abattement des eaux, démergement, enlèvement des eaux, épuisement, baquetage, (рудничный) exhaure3) construct. épuisement d'eaux, épuisement des eaux, évacuation des eaux4) mining. exhaure -
5 обезвоживание
n1) gener. déshumidification, déshydratation, exsiccation (химических препаратов), égouttage, égouttement, dessiccation, ressuage2) med. anhydrisation, dessiccation (организма), déhydration, exsiccation (организма), déplétion, déshydratation (организма)3) eng. dénoyage, essorage4) construct. dessication, saignement saignée -
6 откачка воды
n1) gener. dénoyage (из затопленных шахт, скважин)2) eng. enlèvement des eaux, pompage de l'eau, étanchement3) construct. épuisement d'eaux, épuisement des eaux4) metal. pompage d'eau -
7 разборка завала
neng. dénoyage -
8 раскрепление
См. также в других словарях:
dénoyage — dénoyer [ denwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1953; de dé et noyer ♦ Techn. Dégager (une galerie, une mine noyée). Dénoyer une mine (opération du dénoyage ). ● dénoyage nom masculin Action de dénoyer. dénoyage [denwajaʒ] n. m … Encyclopédie Universelle
REB — Réacteur à eau bouillante Schéma d un réacteur à eau bouillante (cliquez sur l image pour obtenir le détail des composants du réacteur) Le réacteur à eau bouillante ou REB (en anglais BWR pour Boiling Water Reactor) est une technologie (on dit… … Wikipédia en Français
Reacteur a eau bouillante — Réacteur à eau bouillante Schéma d un réacteur à eau bouillante (cliquez sur l image pour obtenir le détail des composants du réacteur) Le réacteur à eau bouillante ou REB (en anglais BWR pour Boiling Water Reactor) est une technologie (on dit… … Wikipédia en Français
Piscine de désactivation — Exemple de piscine de désactivation et stockage de combustible (ne contenant ici qu’une faible quantité de combustible, à l’occasion de l’arrêt à froid d’un réacteur de la centrale nucléaire de Caorso … Wikipédia en Français
Accident nucléaire de Fukushima — 37° 25′ 17″ N 141° 01′ 57″ E / 37.42138889, 141.0325 … Wikipédia en Français
Bassin Minier Du Nord-Pas-de-Calais — Concessions minières Le bassin minier du Nord Pas de Calais affleure à la frontière franco belge, le gisement s enfonce progressivement vers l ouest. Il est le prolongement du Sillon Sambre Meuse qui fut et reste, de Mons à Liège et Verviers, la… … Wikipédia en Français
Bassin minier du nord-pas-de-calais — Concessions minières Le bassin minier du Nord Pas de Calais affleure à la frontière franco belge, le gisement s enfonce progressivement vers l ouest. Il est le prolongement du Sillon Sambre Meuse qui fut et reste, de Mons à Liège et Verviers, la… … Wikipédia en Français
Houillères Nord-Pas-de-Calais — Bassin minier du Nord Pas de Calais Concessions minières Le bassin minier du Nord Pas de Calais affleure à la frontière franco belge, le gisement s enfonce progressivement vers l ouest. Il est le prolongement du Sillon Sambre Meuse qui fut et… … Wikipédia en Français
Houillères Nord-Pas de Calais — Bassin minier du Nord Pas de Calais Concessions minières Le bassin minier du Nord Pas de Calais affleure à la frontière franco belge, le gisement s enfonce progressivement vers l ouest. Il est le prolongement du Sillon Sambre Meuse qui fut et… … Wikipédia en Français
Houillères du Nord-Pas-de-Calais — Bassin minier du Nord Pas de Calais Concessions minières Le bassin minier du Nord Pas de Calais affleure à la frontière franco belge, le gisement s enfonce progressivement vers l ouest. Il est le prolongement du Sillon Sambre Meuse qui fut et… … Wikipédia en Français
Mines du Boulonnais — Carte des fosses ouvertes dans le Boulonnais. Les mines du Boulonnais sont un ensemble de charbonnages assez anciens ouverts dans les communes de Hardinghen, Réty, Fiennes, Ferques, Caffiers... dans le Boulonnais (Nord Pas de Calais) et… … Wikipédia en Français
