-
1 демагнетизация
-
2 размагничивание судна
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Е. Degaussing
F. Demagnétisation du navire
D. Magnetischer Eigenschutz (MES)
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание судна
-
3 размагничивающий блок
размагничивающий блок
Устройство, предназначенное для уменьшения остаточной намагниченности контролируемого изделия до и после контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размагничивающий блок
-
4 размагничивание (в средствах навигации)
размагничивание
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Если судно размагничивается обмотками (катушками), то изменения в результирующем магнитном поле по положению компаса обычно компенсируются катушками девиационного прибора компаса, расположенного в нактоузе компаса и соединенного с оборудованием судна, предназначенным для размагничивания.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание (в средствах навигации)
-
5 размагничивание
démagnétisation, désaimantationРусско-французский политехнический словарь > размагничивание
-
6 саморазмагничивание
Русско-французский политехнический словарь > саморазмагничивание
-
7 размагничивание судна
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Е. Degaussing
F. Demagnétisation du navire
D. Magnetischer Eigenschutz (MES)
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание судна
-
8 размагничивание
n1) gener. Demagnetisation2) geol. Entmagnetisierung3) milit. Entmagnetisierung (корабля)4) eng. Demagnetisierung, Remagnetisierung5) radio. Scherung (за счёт воздушных зазоров)6) electr. Aberregung, Abmagnetisieren, Abmagnetisierung, Entmagnetisieren, Entregung, Feldentregung7) shipb. magnetischer Eigenschatz -
9 коэффициент размагничивания
facteur de démagnétisation [de désaimantation]Русско-французский политехнический словарь > коэффициент размагничивания
-
10 кривая размагничивания
courbe f de démagnétisationРусско-французский политехнический словарь > кривая размагничивания
-
11 размагничивание
-
12 саморазмагничивание
-
13 размагничивание
ua\ \ розмагнічуванняen\ \ demagnetizationde\ \ Entmagnetisierungfr\ \ \ [lang name="French"]désaimantation, démagnétisationпроцесс самопроизвольного или принудительного уменьшения намагниченности (индукции); принудительное размагничивание осуществляется приложением магнитного поля противоположного направления, нагреванием или ударом; самопроизвольное размагничивание происходит в процессе выдержки или эксплуатации -
14 размагничивание (в средствах навигации)
размагничивание
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Если судно размагничивается обмотками (катушками), то изменения в результирующем магнитном поле по положению компаса обычно компенсируются катушками девиационного прибора компаса, расположенного в нактоузе компаса и соединенного с оборудованием судна, предназначенным для размагничивания.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание (в средствах навигации)
-
15 размагничивание (в средствах навигации)
размагничивание
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Если судно размагничивается обмотками (катушками), то изменения в результирующем магнитном поле по положению компаса обычно компенсируются катушками девиационного прибора компаса, расположенного в нактоузе компаса и соединенного с оборудованием судна, предназначенным для размагничивания.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание (в средствах навигации)
-
16 размагничивание судна
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание судна
См. также в других словарях:
démagnétisation — [ demaɲetizasjɔ̃ ] n. f. • 1870; de démagnétiser ♦ Sc., Techn. 1 ♦ Action de démagnétiser. ⇒ désaimantation. 2 ♦ (v. 1945) Dispositif de protection des navires contre les mines magnétiques. ⊗ CONTR. Aimantation. ● démagnétisation nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Demagnetisation — Démagnétisation La démagnétisation (degaussing en anglais) est le processus permettant la diminution ou l élimination d un champ magnétique non désiré. Le terme degaussing provient de Carl Friedrich Gauss, un précurseur en magnétisme. Par exemple … Wikipédia en Français
demagnetisation — (Brit.) n. removal of magnetic properties (also demagnetization) … English contemporary dictionary
Démagnétisation — La démagnétisation (degaussing en anglais en l honneur de Carl Friedrich Gauss) est l annulation de l induction magnétique (et plus particulièrement de l induction rémanente) au sein d un matériau. Caractéristiques magnétiques des matériaux ferro … Wikipédia en Français
démagnétisation — išmagnetinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. demagnetization; demagnetizing vok. Entmagnetisierung, f rus. размагничивание, n pranc. démagnétisation, f; désaimantation, f … Fizikos terminų žodynas
démagnétisation — išsimagnetinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. demagnetization; demagnetizing vok. Entmagnetisierung, f rus. размагничивание, n pranc. démagnétisation, f; désaimantation, f … Fizikos terminų žodynas
démagnétisation adiabatique — adiabatinis išmagnetinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adiabatic demagnetization vok. adiabatische Entmagnetisierung, f rus. адиабатическое размагничивание, n pranc. démagnétisation adiabatique, f; désaimantation adiabatique, f … Fizikos terminų žodynas
démagnétisation adiabatique — adiabatinis išsimagnetinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adiabatic demagnetization vok. adiabatische Entmagnetisierung, f rus. адиабатическое размагничивание, n pranc. démagnétisation adiabatique, f; désaimantation adiabatique, f … Fizikos terminų žodynas
demagnetisation — noun Chiefly British alternate spelling of demagnetization … Wiktionary
démagnétisation — ● n. f. ►ELECTRON Le fait de démagnétiser un écran … Dictionnaire d'informatique francophone
demagnetisation — noun the process of removing magnetization • Syn: ↑demagnetization • Derivationally related forms: ↑demagnetise, ↑demagnetize (for: ↑demagnetization) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary