-
1 démêlage
démêlage demɛlaʒ]nome masculino1 acção de desemaranhar; acção de desenredarle démêlage des cheveuxo desenriçar dos cabelos -
2 démêlage
-
3 démêlage
-
4 démêlage
сущ.1) общ. приготовление затора в пивоварении, распутывание, расчёсывание шерсти2) текст. разрыхление -
5 démêlage
انطلاقانفصالتسليكتفريقتمييزتوضيحرفع المرساةفرزفصل -
6 démêlage
-
7 démêlage
rozmotanie -
8 démêlage
m. (de démêler) 1. разчепкване; 2. влачене на вілна; 3. размесване на малца с вода ( за бира). -
9 démêlage
-
10 démêlage
-
11 démêlage
xxx mudredning -
12 démêlage des fibres
сущ.тех. параллелизация волокон, окончательное очищение волокнистой массы (на чесальной машине)Французско-русский универсальный словарь > démêlage des fibres
-
13 démêlage des flocons de laine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > démêlage des flocons de laine
-
14 démêlage des étoupes
сущ.тех. очистка кудели, разрыхление очёсовФранцузско-русский универсальный словарь > démêlage des étoupes
-
15 رفع المرساة
démêlage -
16 rozmotanie
démêlage -
17 selvittely
nounajustement mclarification fdémêlage mdébrouillement mélucidation fxxxdémêlage majustement m -
18 démêlement
m; см. démêlage -
19 расчесывание
-
20 окончательное очищение волокнистой массы
Dictionnaire russe-français universel > окончательное очищение волокнистой массы
См. также в других словарях:
démêlage — [ demɛlaʒ ] n. m. • 1836; de démêler 1 ♦ Action de démêler; son résultat. Un après shampoing facilitant le démêlage des cheveux. ⇒ démêlant. 2 ♦ Techn. Le fait d orienter les fibres textiles. 3 ♦ Techn. Mélange d eau chaude et de malt (brasserie) … Encyclopédie Universelle
DÉMÊLAGE — n. m. T. d’Arts Action de démêler la laine pour la filer. Il se dit aussi de l’Opération du brassage dans la fabrication de la bière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
démêlage — (dé mê la j ) s. m. Action de démêler la laine pour la filer. Opération du brassage de la bière. ÉTYMOLOGIE Démêler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
êlage — démêlage vêlage … Dictionnaire des rimes
démêler — [ demele ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de dé et mêler 1 ♦ Séparer (ce qui était emmêlé). Il « m aidait à démêler ma ligne quand elle se trouvait prise dans les ronces » (Duhamel). Spécialt Démêler les cheveux de qqn avant de le coiffer. ⇒ … Encyclopédie Universelle
démêlement — [ demɛlmɑ̃ ] n. m. • 1519; de démêler 1 ♦ Vx Action de démêler. ⇒ démêlage. 2 ♦ Littér. Dénouement (d une intrigue). Action de débrouiller (ce qui est confus). ● démêlement nom masculin Synonyme de démêlage. Action d élucider, de comprendre : Le… … Encyclopédie Universelle
démêlant — [ demɛlɑ̃ ] n. m. • v. 1980; de démêler ♦ Produit que l on applique sur les cheveux pour en faciliter le démêlage. ● démêlant, démêlante adjectif démêlant nom masculin Se dit d un produit qui facilite le démêlage des cheveux. démêlant, ante n. m … Encyclopédie Universelle
démêleur — ● démêleur, démêleuse nom Ouvrier, briquetier ou potier qui corroie la terre. ⇒DÉMÊLEUR, EUSE, subst. A. TECHNOLOGIE 1. Celui, celle qui fait le démêlage de la laine. 2. Ouvrier briquetier qui corroie la terre. Rem. Attesté ds les dict. gén. sauf … Encyclopédie Universelle
TEXTILES (INDUSTRIES) — Les hommes se sont habillés depuis la plus haute antiquité. La recherche dans la présentation vestimentaire s’est traduite aussi bien dans la manière de concevoir des vêtements que dans le choix du matériau fibreux pour les réaliser. Ceintures,… … Encyclopédie Universelle
Accent circonflexe en français — Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. Cet article fait partie de … Wikipédia en Français
Brosse à cheveux — Pour les articles homonymes, voir Brosse. Brosses à cheveux. La brosse à cheveux est un instrument biface ou uniface initialement conçu pour la coiffure. Elle est utilisée pour dé … Wikipédia en Français