-
1 délirant
délirant, e [deliʀɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. ( = enthousiaste) [public] frenzied• tu n'es pas d'un optimisme délirant ! you're not exactly overflowing with optimism!b. ( = extravagant) [idée, architecture] extraordinary ; [prix, propos, projet] outrageous ; [comédie, film] whacky (inf)* * *délirante deliʀɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( exubérant) [accueil, foule] ecstatic2) (colloq) ( loufoque) [personne, scénario, soirée] crazy (colloq)3) ( déraisonnable) [prix] outrageous4) Médecine [personne, état] delirious* * *deliʀɑ̃, ɑ̃t adj délirant, -e2) (imagination) frenzied3) (= déraisonnable) crazy* * *1 ( exubérant) [accueil, enthousiasme, foule] delirious;3 ( déraisonnable) [prix] outrageous;4 Méd [personne, état] delirious.1. [malade] delirious2. (familier) [insensé - accueil, foule] frenzied, tumultuous ; [ - imagination] frenzied, wild ; [ - luxe, prix] unbelievable, incredible -
2 bouffée
bouffée [bufe]feminine noun* * *bufeune bouffée d'air frais — lit, fig a breath of fresh air
tirer une bouffée — to have a puff ou drag (colloq)
2) ( accès) rush (de of)•Phrasal Verbs:* * *bufe nf1) (= souffle)bouffée de chaleur (canicule) — blast of hot air, MÉDECINEhot flush Grande-Bretagne hot flash USA
2) (sensation, sentiment)* * *bouffée nf1 ( souffle) ( d'odeur) whiff; (de tabac, vapeur, vent) puff; une bouffée d'air frais lit, fig a breath of fresh air; tirer une bouffée to have a puff ou drag○; tirer une bouffée de sa pipe to draw a puff on one's pipe; le vent soufflait par bouffées the wind blew in gentle gusts;2 ( accès) rush (de of); bouffée d'orgueil rush of pride.[bufe] nom féminin1. [exhalaison] puff
См. также в других словарях:
Delirante — Saltar a navegación, búsqueda Los delirantes (o anticolinérgicos) son una clase especial droga disociativa inhibidora de la acetilcolina. Contenido 1 Descripción 2 Compuestos delirantes 3 Uso en la sociedad … Wikipedia Español
delirante — 1. adj. Dicho de una persona: Que delira. U. t. c. s.) 2. Producido por un delirio o propio de él, disparatado. Una fantasía delirante … Diccionario de la lengua española
delirante — agg. [part. pres. di delirare ]. 1. [che delira: il malato è d. ] ▶◀ farneticante, fuori di sé, vaneggiante. ◀▶ in sé, lucido. 2. (estens.) [che ha qualcosa di eccessivo, di stravolto: urla d. ] ▶◀ esaltato, esuberante, fanatico, frenetico,… … Enciclopedia Italiana
delirante — adj. 2 g. 1. Que delira. 2. Próprio de quem delira. 3. Extravagante, insensato. 4. Causado por grande entusiasmo. 5. Excessivo, extraordinário. 6. Que entusiasma … Dicionário da Língua Portuguesa
delirante — ► adjetivo 1 Se aplica a la persona que delira: ■ lívida y delirante pasó cuatro días en cama. 2 MEDICINA Que va acompañado de una cierta perturbación mental: ■ el enfermo presenta fiebre delirante. 3 Se aplica a la situación o a la idea que no… … Enciclopedia Universal
délirante — ● délirant, délirante adjectif Accompagné de délire, caractéristique du délire : Un épisode délirant. Qui manifeste une grande excitation : Foule délirante. Familier. Qui dépasse les limites raisonnables ; extravagant, insensé, fou : Prix… … Encyclopédie Universelle
delirante — de·li·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → delirare 2. agg. CO che è in preda a delirio: un malato delirante per la febbre | estens., che è in preda a una grande eccitazione, fuori di sé: un pubblico, una platea delirante; anche s.m. e f. Sinonimi:… … Dizionario italiano
delirante — adjetivo enajenado, ido, frenético. ≠ cuerdo. Estos adjetivos se aplican al estado de perturbación o desvarío de las personas: se encuentra delirante; sueño delirante. * * * Sinónimos: ■ alucinante, surrealista, enardecido, entusiasmado, a … Diccionario de sinónimos y antónimos
delirante — {{#}}{{LM D11792}}{{〓}} {{[}}delirante{{]}} ‹de·li·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que delira. {{<}}2{{>}} Propio del delirio: • situaciones delirantes.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
delirante — pl.m. e f. deliranti … Dizionario dei sinonimi e contrari
delirante — part. pres. di delirare; anche agg. (anche fig.) fuori di sé, farneticante, vaneggiante, irragionevole, folle, insensato □ maniacale □ esaltato, fanatico, eccitato, entusiasta CONTR. ragionevole, assennato, equilibrato, calmo, freddo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione