-
1 déguerpissement
-
2 déguerpissement
-
3 déguerpissement
сущ.1) разг. срочный отъезд, переселение, срочный уход2) юр. отказ (от наследства), оставление (имущества) -
4 déguerpissement
تركفرارهرب -
5 déguerpissement
m. (de déguerpir) 1. напускане, изоставяне (на имот); 2. побягване, оттегляне. -
6 оставление
n1) gener. abandonnement, dépôt, évacuation, abandon2) eng. abandon (чего-л.), abandonnement (чего-л.)3) law. déguerpissement (имущества) -
7 отказ
м.1) refus mполучи́ть отка́з — essuyer un refus
2) ( от чего-либо) renoncement m à qch3) ( механизма) défaillance f••до отка́за ( до предела) — complètement; à satiété [-sje-] ( досыта); тех. à bloc, à refus
мото́р рабо́тает без отка́за — le moteur tourne sans à-coups
* * *n1) gener. mise au rancart (от чего-л.), non-réception (Reste le problème brûlant de la non-réception de l'enseignement magistériel par une partie notable de la communauté des fidèles.), défaut, dénégation, déprise (от чего-л.), raté, reniement, veto, abandon (от права, от имущества), abdication (от чего-л., от прав на что-л.), dédit (от слова), dédite (от слова), démission (от чего-л.), déni, désaveu (от чего-л.), refus, renoncement, renonciation, répudiation, débouté (в иске или иных требованиях в суде), (категорический) non2) colloq. négatif3) obs. résignation4) liter. phénomène de rejet (от чего-л.)5) eng. coupure, défaillance (в работе), raté (при взрывании), remisage (двигателя), abandon (от прав), abandonnement (от прав), refus (напр. сваи при забивке)6) law. acte de rénonciation (от права), débouté (в удовлетворении исковых или иных требований в суде), dédit (напр., от возобновления договора), déguerpissement (от наследства)7) psych. dessaisissement (от чего-л.)8) radio. défaut (ñì. òàûæå défaillance, panne), défectuosité (ñì. òàûæå défaillance, panne), non fonctionnement9) IT. défaillance (ñì. òæ. défaut, faute, panne; â ðàáîòå), faute (ñì. òæ. défaillance, défaut, panne), incident (ñì. òæ. défaillance, défaut, faute, panne), panne (в работе), rejet10) phytophathol. refoulement -
8 переселение
с.вели́кое переселе́ние наро́дов ист. — les grandes invasions
2) ( с квартиры на квартиру) déménagement m* * *n1) gener. immigration, migration, émigration, déménagement, relogement, transmigration, transplantation, transplantement2) colloq. déguerpissement3) busin. déménagement (в жилое помещение) -
9 срочный отъезд
adjcolloq. déguerpissement -
10 срочный уход
adjcolloq. déguerpissement -
11 ترك
quitter; poser; plaquage; omission; omettre; manquement; laisser; lâcher; lâchage; incurie; forjurer; dropper; droper; dessaisissement; démissionner; démission; délaisser; délaissement; déguerpissement; cession; absenter; abandonner; abandonnement; turcs; sabsenter; résignation; renonciation -
12 فرار
cavale; vifargent; sauvequipeut; fuyarde; fuyard; fuyante; fuyant; fuite; fugitive; fugitif; évadée; évadé; escapade; escampette; échappé; déguerpissement; débandade -
13 هرب
sauvequipeut; pister; péritoine; fuite; fuir; fuguer; fugue; évasion; évader; escampette; escamper; esbigner; enfuir; échappement; échappée; détaler; dénicher; déguerpissement; décarrer; décaniller; décamper; débandade; cavaler; cavale; carapater; calter; caleter; vrosser; sévader; sesbigner -
14 офейкване
ср fuite f, déguerpissement m, décampement m.
См. также в других словарях:
déguerpissement — [ degɛrpismɑ̃ ] n. m. • dégarpissement 1308; de déguerpir 1 ♦ Dr. anc. Droit du débiteur de se soustraire à volonté aux poursuites de son créancier en lui abandonnant la chose grevée de gage ou d hypothèque. 2 ♦ Rare Action de déguerpir. ●… … Encyclopédie Universelle
déguerpissement — DÉGUERPISSEMENT. subs. mas. Abandonnement de la possession d un immeuble. Le déguerpissement d unhéritage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deguerpissement — Deguerpissement. s. m. v. Abandonnement de la possession d un immeuble. Le deguerpissement d un heritage … Dictionnaire de l'Académie française
deguerpissement — Deguerpissement, m. acut. Est abbandon, delaissement, Dimissio, Abscessio, voyez Deguerpir … Thresor de la langue françoyse
Déguerpissement — Le déguerpissement est l’opération par laquelle il est fait obligation pour des motifs d’utilité publique à des occupants d’une terre appartenant à la puissance publique de l’évacuer même s’ils ont cultivé ou construit[1]. Il sert donc à mettre… … Wikipédia en Français
DÉGUERPISSEMENT — s. m. T. de Pratique. Abandonnement de la possession d un immeuble. Le déguerpissement d un héritage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
déguerpissement — (dé ghèr pi se man) s. m. 1° Abandonnement de la possession d un immeuble. Acte par lequel l acquéreur à rente foncière renonçait à la propriété pour se décharger du payement de la rente. 2° Familièrement, action de déguerpir, de se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Droit De Déguerpissement — En France, pendant le Moyen Âge et l Ancien Régime, le droit de déguerpissement concerne les héritages. Si l héritier juge que les biens dont il hérite sont trop grevés de charges fiscales, il peut les abandonner au profit du seigneur. Mais il… … Wikipédia en Français
Droit de deguerpissement — Droit de déguerpissement En France, pendant le Moyen Âge et l Ancien Régime, le droit de déguerpissement concerne les héritages. Si l héritier juge que les biens dont il hérite sont trop grevés de charges fiscales, il peut les abandonner au… … Wikipédia en Français
Droit de déguerpissement — En France, pendant le Moyen Âge et l Ancien Régime, le droit de déguerpissement concerne les héritages. Si l héritier juge que les biens dont il hérite sont trop grevés de charges fiscales, il peut les abandonner au profit du seigneur. Mais il… … Wikipédia en Français
Les ordres selon loyseau — Charles Loyseau Pour les articles homonymes, voir Loyseau. Charles Loyseau, né en 1566 à Nogent le Roi (près de Chartres) et décédé en 1627 à Paris, est un jurisconsulte français. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
