-
1 dégringolade
dégringolade [degʀɛ̃gɔlad]feminine noun• après son divorce, ça a été la dégringolade after his divorce he went downhill* * *(colloq) degʀɛ̃gɔlad nom féminin1) (de personne, d'objets) fall2) (de cours, prix) collapse* * *deɡʀɛ̃ɡɔlad nftumble, fig collapse* * *dégringolade○ nf1 (de personne, d'objets) fall;2 (de cours, prix) collapse; une dégringolade de 50% a drop of 50%.[degrɛ̃gɔlad] nom féminin1. [chute] tumbling (down)il était si admiré, quelle dégringolade! he was so admired, what a comedown! -
2 dégringolade
dégringoladedégringolade [degʀɛ̃gɔlad] -
3 dégringolade
-
4 dégringolade
-
5 dégringolade
dégringoladekrach fpád (fam.) fprudký pokles f -
6 dégringolade
n. f. 'Tumble', fall. Sur le trottoir gelé c'était la dégringolade des passants: The frozen pavement had become a proper little ice-rink! Dégringolade des prix: Price slump. -
7 dégringolade
f разг.1) скатывание вниз, спуск -
8 dégringolade
nf., chute en roulant ; bruit que fait un corps qui roule du haut en bas d'un escalier: dégringolâ (Albanais 001), dégringolâda (001, Annecy) || dégringôla (001) ; dégredelâye (Juvigny) ; karabôta (001).A1) dégringolade, chute (à la suite d'une glissade, d'un faux pas): karabôta nf. (001).B1) adv., en tombant et en roulant, en dégringolant: à la karabôta (001), à karabô (Arvillard). -
9 dégringolade
f1. fam. паде́ние neutre; спуск neutre, ска́тывание вниз neutre (sans tomber) 2. fig. fam. паде́ние, пониже́ние neutre (chute); разоре́ние neutre (ruine); крах (faillite);une dégringolade financière — фина́нсовый крах
-
10 dégringolade
nf.1. fam. dumalab chiqib tushish, tushish2. tushib ketish, pasayish, kamayish; la dégringolade des prix baho, narxning birdan tushib ketishi, pasayishi. -
11 degringolade
-
12 dégringolade
сущ.разг. понижение, спуск, крах, упадок, падение, скатывание вниз -
13 dégringolade
إنهيارتدحرجتدهورتقهقردحرجةهبوط -
14 dégringolade
1. moralny2. ruina3. spadanie4. staczanie5. stoczenie6. upadek -
15 degringolade
langemine, kiire häving -
16 dégringolade
f. (de dégringoler) разг. 1. стремглаво слизане, спускане; 2. търкулване, катурване; 3. прен., разг. пропадане, проваляне, фалиране (на предприятие и др.). -
17 dégringolade
-
18 dégringolade f du cours du rouble
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dégringolade f du cours du rouble
-
19 dégringolade des prix
сущ.общ. резкое падение ценФранцузско-русский универсальный словарь > dégringolade des prix
-
20 dégringolade du cours du rouble
сущ.бизн. обвал курса рубляФранцузско-русский универсальный словарь > dégringolade du cours du rouble
См. также в других словарях:
dégringolade — [ degrɛ̃gɔlad ] n. f. • 1804; de dégringoler ♦ Fam. Action de dégringoler; son résultat. ⇒ chute, culbute. Fig. La dégringolade d une entreprise. ⇒ décadence, ruine. La dégringolade des cours en Bourse. ⇒ chute. ● dégringolade nom féminin… … Encyclopédie Universelle
dégringolade — dāgraⁿgȯlȧd noun ( s) Etymology: French, literally, tumbling fall, from dégringoler to tumble (from dé de + gringoler to tumble, from Middle French) + ade : rap … Useful english dictionary
dégringolade — (dé grin go la d ) s. f. Action de dégringoler. Fig. Chute, décadence, ruine. Gare la dégringolade. ÉTYMOLOGIE Dégringoler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dégringolade — n.f. Décadence : Grandeur et dégringolade des Romains … Dictionnaire du Français argotique et populaire
dégringolade — nf., chute en roulant ; bruit que fait un corps qui roule du haut en bas d un escalier : dégringolâ (Albanais 001), dégringolâda (001, Annecy) || dégringôla (001) ; dégredelâye (Juvigny) ; karabôta (001). A1) dégringolade, chute (à la suite d une … Dictionnaire Français-Savoyard
dégringolade — noun Etymology: French, from dégringoler to tumble down, from Middle French desgringueler, from des de + gringueler to tumble, from Middle Dutch crinkelen to make curl, from crinc, cring ring, circle Date: 1873 a rapid decline or deterioration… … New Collegiate Dictionary
DÉGRINGOLADE — s. f. Action de dégringoler. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉGRINGOLADE — n. f. Action de dégringoler. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dégringolade — /day grddaonn gaw lannd /; Eng. /day grang geuh lahd /, n., pl. dégringolades / lannd /; Eng. / lahdz /. French. a quick deterioration or breakdown, as of a situation or circumstance. * * * … Universalium
degringolade — noun A rapid decline or deterioration; a tumble … Wiktionary
dégringolade — (day grenh goh LAHD) [French: a precipitous descent] A rapid deterioration or breakdown; a falling apart; ruination … Dictionary of foreign words and phrases