Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

d'inspection

  • 1 инспекция

    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > инспекция

  • 2 автоинспекция

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > автоинспекция

  • 3 бракераж

    ............................................................
    (v.) مقابله، مقابله کردن، بررسی، بررسی کردن، جلوگیری کردن از، ممانعت کردن، سرزنش کردن، رسیدگی کردن، تطبیق کردن، نشان گذاردن، چک بانک
    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    {sort (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن}
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش

    Русско-персидский словарь > бракераж

  • 4 инспекционный (-ая, -ое, -ые)

    صفت inspection
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی

    Русско-персидский словарь > инспекционный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 контрольный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) کنترل، کنترل کردن، نظارت کردن، تنظیم کردن، بازرسی، بازبینی، کاربری
    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    3. test
    (vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن
    ............................................................
    (v.) مقابله، مقابله کردن، بررسی، بررسی کردن، جلوگیری کردن از، ممانعت کردن، سرزنش کردن، رسیدگی کردن، تطبیق کردن، نشان گذاردن، چک بانک

    Русско-персидский словарь > контрольный (-ая, -ое, -ые)

  • 6 обследование

    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    (n.) تحقیق، رسیدگی، بازجویی

    Русско-персидский словарь > обследование

  • 7 осмотр

    ............................................................
    (vt. & n.) پیمایش، زمینه یابی، بازدید کردن، ممیزی کردن، مساحی کردن، پیمودن، بررسی کردن، بازدید، ممیزی، برآورد، نقشه برداری، بررسی، مطالعه مجمل، بردید
    ............................................................
    (n.) آزمون، آزمایه، امتحان، آزمایش، محک، بازرسی، معاینه، رسیدگی
    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    (vt. & n.) دیدن کردن از، ملاقات کردن، زیارت کردن، عیادت کردن، سرکشی کردن، دید و بازدید کردن، ملاقات، عیادت، بازدید، دیدار

    Русско-персидский словарь > осмотр

  • 8 проверка

    ............................................................
    مقابله، بررسی
    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    (n.) آزمون، آزمایه، امتحان، آزمایش، محک، بازرسی، معاینه، رسیدگی
    ............................................................
    ............................................................
    آزمایش

    Русско-персидский словарь > проверка

  • 9 ревизионный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    {audit ـ(vt. & vi. & n.) رسیدگی، بازرسی، ممیزی، رسیدگی کردن}
    { audition: ـ(n.) شنوایی، قدرت استماع، استماع، آزمایش هنرپیشه، سامعه}

    Русско-персидский словарь > ревизионный (-ая, -ое, -ые)

  • 10 ревизия

    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    {audit ـ(vt. & vi. & n.) رسیدگی، بازرسی، ممیزی، رسیدگی کردن}
    { audition: ـ(n.) شنوایی، قدرت استماع، استماع، آزمایش هنرپیشه، سامعه}
    ............................................................
    (n.) تجدید نظر، باز بینی، بازدید، مرور، اصلاح، چاپ تازه، چاپ اصلاح شده، رسیدگی ثانوی
    ............................................................
    {!! reviler: ناسزاگو، فحاش}
    {!! revised: تجدید نظر شده}

    Русско-персидский словарь > ревизия

  • 11 смотровой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) مشاهده، ملاحظه، نظر
    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    (vt. & n.) بازدید، تجدید نظر، رژه، نشریه، مجله، سان دیدن، بازدید کردن، انتقاد کردن، مقالات انتقادی نوشتن، بازبین، دوره کردن، مرور، مرور کردن

    Русско-персидский словарь > смотровой (-ая, -ое, -ые)

  • 12 таксация

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) ارزیابی، بها، تقویم، ارزشگذاری
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > таксация

См. также в других словарях:

  • inspection — [ ɛ̃spɛksjɔ̃ ] n. f. • 1290; lat. inspectio 1 ♦ Vieilli Examen attentif. « une simple inspection de l esprit » (Descartes). 2 ♦ Examen attentif dans un but d enquête, de contrôle, de surveillance, de vérification; travail, fonction d inspecteur.… …   Encyclopédie Universelle

  • Inspection Du Travail — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… …   Wikipédia en Français

  • Inspection Générale De L'Éducation Nationale — Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la recherche (IGAENR) Inspection générale des… …   Wikipédia en Français

  • Inspection generale de l'Education nationale — Inspection générale de l Éducation nationale Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la …   Wikipédia en Français

  • Inspection générale de l'éducation nationale — Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la recherche (IGAENR) Inspection générale des… …   Wikipédia en Français

  • Inspection Générale Des Bibliothèques — Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la recherche (IGAENR) Inspection générale des… …   Wikipédia en Français

  • Inspection generale des bibliotheques — Inspection générale des bibliothèques Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la… …   Wikipédia en Français

  • Inspection générale de l'administration des Affaires culturelles — Inspection générale des affaires culturelles L Inspection générale des affaires culturelles est un corps d inspection français placé auprès du ministère de la Culture, dont le champ s étend à l ensemble du domaine culturel, par opposition aux… …   Wikipédia en Français

  • Inspection De Produit Logiciel — Le terme produit logiciel inclut un produit fini (un programme exécutable), mais également tout ce qui permet de développer ce produit. Les inspections peuvent s appliquer à n importe quel produit, lisible par un humain. Il peut s agit des… …   Wikipédia en Français

  • Inspection Générale Des Finances — L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d inspection ministériel français. Ses membres forment un des grands corps de l État, issu de la fusion en 1816 de corps de contrôle des ministères des finances et du Trésor, sous l égide de …   Wikipédia en Français

  • Inspection des Finances — Inspection générale des finances L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d inspection ministériel français. Ses membres forment un des grands corps de l État, issu de la fusion en 1816 de corps de contrôle des ministères des… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»