-
1 alcool
n m◊un alcool de poire — كحول الإجّاص
◊Je ne bois pas d'alcool. — لا أشرب الكحول
* * *n m◊un alcool de poire — كحول الإجّاص
◊Je ne bois pas d'alcool. — لا أشرب الكحول
-
2 alcool
خمرةسبيرتوغولآحولمدامنبيذ -
3 abus
n m◊L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. — الإفراط في الكحول خطر للصحة
2 usage excessif تجاوز [ta׳ӡaːwuz]3 abus de confiance خيانة [xi׳jaːna]* * *n m◊L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. — الإفراط في الكحول خطر للصحة
2 usage excessif تجاوز [ta׳ӡaːwuz]3 abus de confiance خيانة [xi׳jaːna] -
4 alcoolique
I adj1 relatif à l'alcool كحولي [kuħuː'lijː]2 dépendant مدمن ['mudmin]II n m/fمدمن كحول ['mudmin ku'ħuːl] m* * *I adj1 relatif à l'alcool كحولي [kuħuː'lijː]2 dépendant مدمن ['mudmin]II n m/fمدمن كحول ['mudmin ku'ħuːl] m -
5 bouffi
منتفخ ['muntafix]* * *منتفخ ['muntafix] -
6 bouffie
منتفخ ['muntafix]* * *منتفخ ['muntafix] -
7 cocktail
n m◊être invité à un cocktail — مدعوّ إلى حفلة كوكتيل
* * *n m◊être invité à un cocktail — مدعوّ إلى حفلة كوكتيل
-
8 de
I prép ("de" devient "d'" devant une voyelle ou un "h" muet ; de + le devient "du" et de + les devient "des")1 lieu من [min]2 lien ألخاصّ بِ، لِ [ʔal׳xaːsʼː bi, li]◊la voiture de ma mère — ألسيارة الخاصّة بأمّي
3 but ل [li]4 matière من [min]5 mesure من، ب [min, bi]6 moyen ب [bi]7 cause من [min]8 في [fiː]◊partir de nuit / de bonne heure — ألمغادرة في الليل/الصباح
9 du... au... مِن... حتّى... [min... ћat'ːaː]10 par ل [li]11 عن [ʔʼan]12 مِن الـ [min al]13 ب [bi]14 من [min]◊Il y a trop de bruit. — يوجد الكثير من الضجة
II art (de + le devient "du" et de + les devient "des")quantité من، ال [min, al]◊manger de la viande / du poisson / des œufs — يأكل اللحم/السمك/البيض
◊Je ne bois pas d'alcool. — لا أشرب الكحول
pluriel de "un" ل، من [li, min]* * *I prép ("de" devient "d'" devant une voyelle ou un "h" muet ; de + le devient "du" et de + les devient "des")1 lieu من [min]2 lien ألخاصّ بِ، لِ [ʔal׳xaːsʼː bi, li]◊la voiture de ma mère — ألسيارة الخاصّة بأمّي
3 but ل [li]4 matière من [min]5 mesure من، ب [min, bi]6 moyen ب [bi]7 cause من [min]8 في [fiː]◊partir de nuit / de bonne heure — ألمغادرة في الليل/الصباح
9 du... au... مِن... حتّى... [min... ћat'ːaː]10 par ل [li]11 عن [ʔʼan]12 مِن الـ [min al]13 ب [bi]14 من [min]◊Il y a trop de bruit. — يوجد الكثير من الضجة
II art (de + le devient "du" et de + les devient "des")quantité من، ال [min, al]◊manger de la viande / du poisson / des œufs — يأكل اللحم/السمك/البيض
◊Je ne bois pas d'alcool. — لا أشرب الكحول
pluriel de "un" ل، من [li, min] -
9 degré
n m◊Il fait vingt degrés. — حرارة الطقس عشرون درجة
◊une brûlure du second degré — حُرق من الدرجة الثانية
◊Ce vin fait treize degrés. — هذا النبيذ بنسبة ثلاث عشرة درجة
* * *n m◊Il fait vingt degrés. — حرارة الطقس عشرون درجة
◊une brûlure du second degré — حُرق من الدرجة الثانية
◊Ce vin fait treize degrés. — هذا النبيذ بنسبة ثلاث عشرة درجة
-
10 digestif
I adj1 de la digestion هضمي [hadʼ'mijː]2 pour la digestion هضمي [hadʼ'mijː]II n m◊un digestif à la poire — تناول كحولا مسهلا للهضم بطعم الأجاص
[tanaː'wul ku'ħul musa'hil lil׳hdʼm bi׳tʼaʔmi lʔa׳ʒaːsʼ]* * *I adj1 de la digestion هضمي [hadʼ'mijː]2 pour la digestion هضمي [hadʼ'mijː]II n m◊un digestif à la poire — تناول كحولا مسهلا للهضم بطعم الأجاص
[tanaː'wul ku'ħul musa'hil lil׳hdʼm bi׳tʼaʔmi lʔa׳ʒaːsʼ] -
11 eau-de-vie
-
12 effet
n m1 conséquence تأثير [taʔ׳θiːr]♦ faire effet مفعول [maf׳ʔʼuːl]♦ effets secondaires تأثيرات جانبية [taʔθiː'raːt ӡaːni'bijːa]2 en effet بالفعل [bil׳fiʔʼl]3 impression تأثير [taʔ׳θiːr]◊* * *n m1 conséquence تأثير [taʔ׳θiːr]♦ faire effet مفعول [maf׳ʔʼuːl]♦ effets secondaires تأثيرات جانبية [taʔθiː'raːt ӡaːni'bijːa]2 en effet بالفعل [bil׳fiʔʼl]3 impression تأثير [taʔ׳θiːr]◊ -
13 empester
-
14 penchant
n mtendance ميل ['majl]◊avoir un penchant à la mélancolie — وجود ميل الى الميلانخوليا، السوداوية
* * *n mtendance ميل ['majl]◊avoir un penchant à la mélancolie — وجود ميل الى الميلانخوليا، السوداوية
-
15 teneur
n f1 محتوى ['muћtawan] m* * *n f1 محتوى ['muћtawan] m -
16 dé
I prép ("de" devient "d'" devant une voyelle ou un "h" muet ; de + le devient "du" et de + les devient "des")1 lieu من [min]2 lien ألخاصّ بِ، لِ [ʔal׳xaːsʼː bi, li]◊la voiture de ma mère — ألسيارة الخاصّة بأمّي
3 but ل [li]4 matière من [min]5 mesure من، ب [min, bi]6 moyen ب [bi]7 cause من [min]8 في [fiː]◊partir de nuit / de bonne heure — ألمغادرة في الليل/الصباح
9 du... au... مِن... حتّى... [min... ћat'ːaː]10 par ل [li]11 عن [ʔʼan]12 مِن الـ [min al]13 ب [bi]14 من [min]◊Il y a trop de bruit. — يوجد الكثير من الضجة
II art (de + le devient "du" et de + les devient "des")quantité من، ال [min, al]◊manger de la viande / du poisson / des œufs — يأكل اللحم/السمك/البيض
◊Je ne bois pas d'alcool. — لا أشرب الكحول
pluriel de "un" ل، من [li, min]* * *I n mII n m
См. также в других словарях:
alcool — [ alkɔl ] n. m. • alcohol 1586; lat. alchim. alko(ho)l « substance produite par distillation totale »; ar. al kohl « antimoine pulvérisé » → khôl I ♦ 1 ♦ Liquide incolore, volatil, inflammable, obtenu par la distillation du vin et des jus sucrés… … Encyclopédie Universelle
alcool — ALCOÓL, (1) alcooli, s.m., (2, 3) alcooluri, s.n. 1. Derivat obţinut prin înlocuirea unui atom de hidrogen din molecula unei hidrocarburi cu un oxidril. 2. Lichid incolor, inflamabil, cu miros şi gust specific, obţinut prin fermentarea… … Dicționar Român
Alcool (Chimie) — Cet article concerne la famille chimique des alcools. Pour les autres significations du mot, voir Alcool. En chimie organique, un alcool est un composé organique dont l un des carbones (celui ci étant tétragonal) est lié à un groupement… … Wikipédia en Français
Alcool Assistance — (anciennement La Croix d Or, puis Alcool Assistance La Croix d Or) est une association reconnue d utilité publique, indépendante de toute attache politique ou confessionnelle visant à aider et accompagner les personnes en difficultés avec l… … Wikipédia en Français
Alcool paracoumarylique — Général Nom IUPAC 4 [(E) 3 hydroxyprop 1 ényl]phénol Synonymes … Wikipédia en Français
Alcool Amylique — L alcool amylique, ou pentanol est un composé organique de la classe des alcools de formule C5H11OH. Sommaire 1 Historique 2 Isomères 3 Isobutyl carbinol 4 … Wikipédia en Français
Alcool polyvinylique — Général No CAS … Wikipédia en Français
Alcool Benzylique — Général Nom IUPAC Alcool benzylique Synonymes … Wikipédia en Français
Alcool Gras — Structure de base des alcool gras linéaire (n>6). Un alcool gras est un alcool à longue chaîne carbonée possédant pour la plupart d entre eux un nombre pair d atomes de carbone. Leur estérification avec un acide gras forme les cérides.… … Wikipédia en Français
Alcool a bruler — Alcool à brûler Pour les articles homonymes, voir alcool. L alcool à brûler est un mélange composé d éthanol CH3–CH2 OH dénaturé avec du méthanol CH3OH. L alcool à brûler est hautement toxique du fait de la présence de méthanol (en général 5 à… … Wikipédia en Français
Alcool À Brûler — Pour les articles homonymes, voir alcool. L alcool à brûler est un mélange composé d éthanol CH3–CH2 OH dénaturé avec du méthanol CH3OH. L alcool à brûler est hautement toxique du fait de la présence de méthanol (en général 5 à 10%). Sommaire 1… … Wikipédia en Français