-
1 cztery
num.1. (= liczba 4) four; czterej mężczyźni four men; dwa dodać dwa jest cztery two and two make four; cztery strony świata cardinal points, four corners of the world; cztery żywioły the four elements; cztery deski coffin; cztery ściany room; cztery litery euf. fundament; wyraz na cztery litery four-letter word; utwór na cztery ręce muz. four-handed piece; spaść na cztery łapy land on one's feet; zamknąć (się) na cztery spusty lock (o.s.) up; w cztery oczy in private; kuty na cztery nogi sly old fox; przepędzić kogoś na cztery wiatry chase sb away (for good).2. szkoln., uniw. good, B.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cztery
-
2 cztery
vierspaść na \cztery łapy heil davonkommenw \cztery oczy unter vier Augengrać na \cztery ręce vierhändig [Klavier] spielenzamknąć coś na \cztery spusty etw doppelt und dreifach verschließenw czterech ścianach in den eigenen vier Wänden -
3 cztery
четыре;\cztery razy pięć четырежды пять; ● w \cztery oczy с глазу на глаз
* * *четы́реcztery razy pięć — четы́режды пять
-
4 cztery
w cztery oczy unter vier Augen;kuty na cztery nogi gerissen, schlau -
5 cztery
-
6 cztery
quatre -
7 cztery
ceathair -
8 cztery
katër -
9 cztery
dört -
10 cztery
num -
11 cztery
[чтери] -
12 cztery
keturi -
13 cztery
чотири -
14 cztery
dürt -
15 cztery
1 kuwatro2 ápat -
16 cztery
catro -
17 cztery
1) τέσσερα2) τέσσερις -
18 cztery
چهار -
19 cztery,trzy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cztery,trzy
-
20 cztery deski
См. также в других словарях:
cztery — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. M. mos czteryrej, czteryrech; DMc. czteryrech, C. czteryrem, B. mos czteryrech, nmos cztery, N. czteryrema {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} liczba będąca sumą liczb: trzy i jeden : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cztery — W cztery oczy «na osobności, sam na sam»: (...) na ogół przywódcy najpierw rozmawiali w cztery oczy, a dopiero potem, kiedy już było wiadomo, kto i w czym nie odpuści, zapraszali ministrów, doradców i ekspertów (...) W. Górnicki, Szerpa. Cztery… … Słownik frazeologiczny
cztery — + ż. rzecz.; czterej, czterech, m. os.; DMs. czterech, C. czterem, B. m. os. czterech, ż. rzecz. cztery, N. czterema 1. «liczebnik główny oznaczający liczbę 4» Czterech mężczyzn idzie. Czterej mężczyźni idą. Cztery jabłka leżą na stole.… … Słownik języka polskiego
Cztery Kopy — Settlement … Wikipedia
Cztery Pory Roku — (Шклярска Поремба,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Okrzei 18, 58 580 Шклярска П … Каталог отелей
Cztery Wiatry — (Jarosławiec,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kąpielowa 6, 76 107 Jarosławiec, Польша … Каталог отелей
Cztery Ściany nad Tałtami — (Миколайки,Польша) Категория отеля: Адрес: Stare Sady 14 C, 11 730 Микола … Каталог отелей
Cztery Słupy — Village Country Poland Voivodeship Lublin … Wikipedia
Cztery Kopce — Village Country Poland Voivodeship Masovian … Wikipedia
cztery litery — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} eufemistycznie: dupa; tyłek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Usiąść na czterech literach. Wypiąć cztery litery. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cztery kółka — {{/stl 13}}{{stl 7}} samochód osobowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Każdy marzy, by mieć własne cztery kółka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień