-
1 czerń
( kolor) black* * *f.pl. -e2. (= czarny barwnik) black (dye), blacking.3. (= ciemność) darkness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czerń
-
2 czerń
сущ.• мрачность• негр• темнота• чернь* * *1) (barwnik) чёрный (краситель, пигмент)2) (czarne ubranie) чёрное (чёрная одежда)3) (kolor) чёрный цвет, чернотаgmin, hołota, motłoch, pospólstwo чернь (люди)czarny las, las liściasty чернь (чернолесье)4) czerń (w heraldyce) чернь (чёрный цвет в гералдике)rodzaj choroby roślin wywoływanej przez grzyby бот. чернь (болезнь растений)złotn. niello юв. чернь (ниелло)* * *czer|ń♀, мн. И. \czerńnie 1. чёрный цвет; чернота;2. чёрное ň;kobieta w \czerńni женщина в чёрном;
3. уст. чернь, толпа+1. czarność 3. pospólstwo, motłoch
* * *ж, мн И czernie1) чёрный цвет; чернота́2) чёрное nkobieta w czerni — же́нщина в чёрном
3) уст. чернь, толпа́Syn: -
3 czerń
-
4 czerń
-
5 czerń
f farb. чернь, чёрный, чёрнаяKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > czerń
-
6 czerń
noir -
7 czerń
fSchwarz n -
8 czerń
dubh -
9 czerń
kara; siyah -
10 czerń
[чернь]f -
11 czerń
juodajuodas -
12 czerń
чорны -
13 czerń
чорны -
14 czerń
ж1. чорнота, чорний колір;2. чорне вбрання (одяг);3. темнота;4. чернь (хм.) -
15 czerń
1 itím2 kaitimán3 maitím -
16 czerń
Negro -
17 czerń
μαύρος -
18 czerń
רוחש -
19 czerń
تيه ; زشت ; سياه ; سياهي ; عبوسانه -
20 czerń anilinowa
• aniline black
См. также в других словарях:
czerń — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. czerńrni; lm M. czerńrnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czarny kolor : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pokrywać się czernią. Czerń hebanu. Odcienie czerni. Malarz lubujący się w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czerń — ż V, DCMs. czerńrni; lm M. czerńrnie, D. czerńrni 1. «czarny kolor; czarność» Głęboka czerń. Czerń sadzy. ∆ bot. Czerń rzepakowa «choroba roślin z rodziny krzyżowych, wywoływana przez grzyb, powodująca niedokształcenie ziarna» ∆ Czerń zbożowa… … Słownik języka polskiego
Czern. — … Википедия
BRASSICA JUNCEA (L.) CZERN. - ГОРЧИЦА САРЕПТСКАЯ — см. 346. < > Однолетнее растение. В. juncea (L.) Czern. Горчица сарептская Consp. pl. Chark. (1859) 8. Синская (1928) 331. Burkill (1935) 361. Культ. фл. VII (1938) 46. Жуковский (1950) 230. Подгорный (1963) 265, рис. S y n. Sinapis juncea L;… … Справочник растений
Agropyron stipifolium Czern. ex Nevski — Symbol PSST9 Synonym Symbol AGST6 Botanical Family Poaceae … Scientific plant list
Brassica juncea (L.) Czern. — Symbol BRJU Common Name India mustard Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Brassica juncea (L.) Czern. var. crispifolia L.H. Bailey — Symbol BRJU Synonym Symbol BRJUC Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Brassica juncea (L.) Czern. var. japonica (Thunb.) L.H. Bailey — Symbol BRJU Synonym Symbol BRJUJ Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Brassica juncea (L.) Czern. var. japonica (Thunb.) L.H. Bailey — Symbol BRJU Synonym Symbol BRJUJ Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Brassica juncea (L.) Czern. — Symbol BRJU Common Name India mustard Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Brassica juncea (L.) Czern. var. crispifolia L.H. Bailey — Symbol BRJU Synonym Symbol BRJUC Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list