-
41 лесосека
-
42 гравированная поверхность
1) Polygraphy: cutting area, drawing surface, gravure area, scribed surface2) Metrology: engraved surfaceУниверсальный русско-английский словарь > гравированная поверхность
-
43 лесосека
ж. лес.1) ( участок леса для вырубки) (wood)cutting areaвести́ вы́рубку лесосе́ками — fell timber by compartments
вы́рубленная лесосе́ка — felled / logged area
2) (место, где ведут вырубку) felling / logging site3) ( объём вырубки) cutрасчётная лесосе́ка — prescribed cut
-
44 зона вырубания
Sowing: cutting area -
45 зона газопламенной резки
Engineering: flame cutting areaУниверсальный русско-английский словарь > зона газопламенной резки
-
46 лес, предназначенный на сводку
General subject: cutting areaУниверсальный русско-английский словарь > лес, предназначенный на сводку
-
47 лесная сводка
General subject: cutting area -
48 лесорасчистка
Ecology: brushing, clearing of cutting area -
49 лесосечные работы
1) General subject: logging operations2) Forestry: cutting area work -
50 площадь ежегодной вырубки
Engineering: annual cutting areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь ежегодной вырубки
-
51 схема разработки лесосеки
Forestry: plan of cutting area operatingУниверсальный русско-английский словарь > схема разработки лесосеки
-
52 участок металлорежущих станков
Automation: cutting areaУниверсальный русско-английский словарь > участок металлорежущих станков
-
53 лесосека
-
54 карта разработки лесосеки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > карта разработки лесосеки
-
55 на лесосеке
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > на лесосеке
-
56 работы на лесосеке
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > работы на лесосеке
-
57 лесосека
-
58 площадь
area, (напр. здания) floor space, square* * *пло́щадь ж.1. area2. ( городская) squareпло́щадь анте́нны — antenna areaпло́щадь анте́нны, де́йствующая — effective area of an antennaпло́щадь аэросни́мка, рабо́чая — net area of an aerial photographбессто́чная пло́щадь — drainless areaпло́щадь боково́й пове́рхности — lateral areaпло́щадь во́дного зе́ркала — water-surface areaводосбо́рная пло́щадь — catchment areaпло́щадь в свету́ — neat [net] areaпло́щадь входно́го сече́ния — inlet [intake] areaпло́щадь вы́рубки — cutting [cutover] areaпло́щадь выходно́го сече́ния — discharge areaпло́щадь ди́ска ( гребного винта) — disk areaпло́щадь ди́ска, омета́емая винто́м ав. — propeller-disk areaпло́щадь живо́го сече́ния — free areaжила́я пло́щадь — residential (floor) area, living (floor) areaпло́щадь застро́йки — site areaзатенё́нная пло́щадь — shaded areaзато́пленная пло́щадь — inundated [flooded] areaпло́щадь зе́ркала горе́ния — firebed surface areaпло́щадь излуча́ющей пове́рхности — emitting areaпло́щадь крити́ческого сече́ния сопла́ — nozzle throat areaпло́щадь кру́га — area of a circleлобова́я пло́щадь ав. — frontal areaпло́щадь лобово́го сопротивле́ния ав. — drag areaпло́щадь ло́пасти, омета́емая — blade-swept areaнезатенё́нная пло́щадь — unshaded areaпло́щадь неопределё́нности рлк. — area of ambiguityпло́щадь несу́щей пове́рхности ав. — lifting-surface areaнефтено́сная пло́щадь — oilproducing areaоблуча́емая пло́щадь рлк. — illuminated [scanned, swept] areaороша́емая пло́щадь — irrigated areaпло́щадь отраже́ния, эффекти́вная рлк. — specular cross-sectionпло́щадь па́русности — sail areaпло́щадь пе́чи, акти́вная — effective heating areaпло́щадь пла́вания — waterplane areaпло́щадь пове́рхности — surface areaпло́щадь пове́рхности горе́ния — burning-surface areaпло́щадь пове́рхности разде́ла — interface areaполе́зная пло́щадь (в доме, квартире) — usable areaпло́щадь попере́чного сече́ния — cross-section areaпло́щадь попере́чного сече́ния ствола́ ( дерева) — basal areaпосевна́я пло́щадь — sown areaпло́щадь проекти́рованной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — projected blade areaпроизво́дственная пло́щадь — working [operating] areaпло́щадь развё́рнутой пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — developed blade areaпло́щадь распи́ла — sawn sectionпло́щадь рассе́яния анте́нны — scattering cross-section of an antennaпло́щадь сече́ния колошника́ — furnace-throat areaсмо́ченная пло́щадь — wetted areaпло́щадь спрямлё́нной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — expanded blade areaусло́вная пло́щадь ( для расчетов) — reference areaпло́щадь эпю́ры моме́нтов — moment areaпло́щадь эпю́ры нагру́зки — area of force* * *1) square; 2) area -
59 выборочная рубка
1) General subject: single-tree method2) Engineering: selection felling3) Forestry: selection cutting, selective logging4) Ecology: selective cutting, selective felling5) Makarov: selection cutting (cutting only mature timber from an area) (удаление с участка только спелой древесины), single-tree method (леса) -
60 плашка
2) Geology: chuck3) Biology: break-back trap4) Engineering: cutter, die, large face (широкая сторона кирпича), link (распределительной цепи трикотажной машины), screw die, screw tapping die, thread chaser5) Construction: die (для нарезания резьбы), die stock, threading die6) Automobile industry: chaser, cutting die, piece of wood, screw stock, screwing die8) Metallurgy: V-block, bolt die, bolt die (для накатки резьбы), tapping die9) Polygraphy: full tone, full tone area, solid, solid black, solid plate, spot10) TV: on-screen graphics11) Textile: link (цепи трикотажной машины), stud (распределительной цепи вязальной машины)12) Information technology: plate13) Oil: anvil (штангодержателя, трубного ключа, щёковой дробилки), cutter arm (фрезера), die (резьбонарезная, ключа, клиньев), ram (противовыбросового превентора), ram (запорный элемент противовыбросового превентора), ram (запорный элемент противовыбросового превентора), slip (для захвата бурильных труб)14) Textiles: chain block15) Advertising: solid area16) Drilling: jaw17) Sakhalin energy glossary: friction block (пакера), grip jaw, liner18) Automation: die head, die nut, die-head, thread-cutting die19) Sakhalin R: non-destructive examination20) Makarov: solid black (на чёрно-белом изображении), solid color, span trap
См. также в других словарях:
Cutting area — Гравированная поверхность … Краткий толковый словарь по полиграфии
Burst cutting area — The Burst Cutting Area on an 80mm DVD In computing, the burst cutting area (BCA) or narrow burst cutting area (NBCA) refers to the circular area near the center of a DVD, HD DVD or Blu ray Disc, where a barcode can be written for additional… … Wikipedia
wood-cutting area — kirtavietė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iškirstas ir neatsodintas arba savaime dar neatžėlęs miško plotas. atitikmenys: angl. clear cut area; cleared space; glade; wood cutting area vok. Hiebfläche, f; Kahlschlag, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
wood-cutting area — kirtavietė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kertamas miško plotas. atitikmenys: angl. clear cut area; cleared space; glade; wood cutting area vok. Hiebfläche, f; Kahlschlag, m rus. вырубка, f; лесосека, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Cutting (in line) — Cutting in line, also known as line/queue jumping, butting, barging, budding, budging, skipping, ditching, breaking, shorting, or pushing in is the act of entering a queue or line at any position other than the end. The act, which may be taboo in … Wikipedia
Cutting (sport) — Cutting A cutting horse working a cow. Highest governing body National Cutting Horse Association Characteristics Categorization Western riding … Wikipedia
cutting edge — ˌcutting ˈedge noun [countable] if a company or its work is at the cutting edge of an activity, they are working in the most advanced area of it, using the newest methods, systems, equipment etc: cutting edge of • The scientific and engineering… … Financial and business terms
cutting-edge — ˌcutting ˈedge noun [countable] if a company or its work is at the cutting edge of an activity, they are working in the most advanced area of it, using the newest methods, systems, equipment etc: cutting edge of • The scientific and engineering… … Financial and business terms
Cutting Boulevard — is a major east west arterial trunk road in the city of Richmond, California it begins in the historic neighborhood of Point Richmond at the base of the Richmond San Rafael Bridge and flows through the South Richmond forming the border with that… … Wikipedia
cutting edge — Something that is cutting edge is at the forefront of progress in its area … The small dictionary of idiomes
Cutting — For other uses, see Cutting (disambiguation). Different types of scissors sewing (left), paper (middle), kitchen (right) Cutting is the separation of a physical object, or a portion of a physical object, into two portions, through the application … Wikipedia