-
1 alfanje
m.1 scimitar.2 cutlass, curving sword.3 swordfish.* * *1 (sable) cutlass2 (pez espada) swordfish* * *SM (=sable) cutlass; (=pez) swordfish* * *masculino scimitar* * *= cutlass.Ex. Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.* * *masculino scimitar* * *= cutlass.Ex: Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.
* * *scimitar* * *alfanje nmscimitar* * *alfanje nm: cutlass, scimitar -
2 sable
m.saber.* * *1 sabre (US saber)* * *ISM (=arma) sabre, saber (EEUU), cutlassIISM (Heráldica) sable* * *1) (Arm) saber*; (Náut) batten2) ( en heráldica) sable* * *= saber [sabre, -USA], cutlass.Ex. Sabers are similar to swords; the only difference is that sabers are smaller.Ex. Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.* * *1) (Arm) saber*; (Náut) batten2) ( en heráldica) sable* * *= saber [sabre, -USA], cutlass.Ex: Sabers are similar to swords; the only difference is that sabers are smaller.
Ex: Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.* * *A1 ( Arm) saber*2 ( Náut) battenB (en heráldica) sable* * *
sable sustantivo masculino
1 (Arm) saber( conjugate saber);
(Náut) batten
2 ( en heráldica) sable
sable sustantivo masculino sabre, US saber
' sable' also found in these entries:
Spanish:
marta
- sablazo
English:
saber
* * *sable nm1. [arma] sabre2. Náut batten3. [en heráldica] sable* * *m saber, Brsabre* * *sable nm: saber, cutlass -
3 cuchillo curvado
-
4 cuchillo
m.knife.pasar a cuchillo to put to the swordcuchillo de cocina kitchen knifecuchillo eléctrico electric carving knifecuchillo de monte hunting knife* * *1 knife2 ARQUITECTURA support\pasar a alguien a cuchillo to put somebody to the swordcuchillo de monte hunting knifecuchillo de pan bread knifecuchillo de trinchar carving knifecuchillo eléctrico electric carving knife* * *noun m.* * *SM1) [gen] knife2) (Arquit) upright, support3)cuchillo de aire — sharp draught, sharp draft (EEUU)
4) (=colmillo) fang, tusk5) (Cos) gore* * *1) ( utensilio) knife2) (Arquit, Const) tb* * *= knife [knives, -pl.].Ex. A rotary machine invented in Holland in the late seventeenth century did not pound but minced the rags into pulp with revolving knives.----* afilador de cuchillos = knife sharpener.* cuchillo curvado = cutlass.* cuchillo de cocina = kitchen knife.* cuchillo de mantequilla = butter knife.* cuchillo de un solo uso = disposable knife.* cuchillo de untar mantequilla = butter knife.* cuchillo de usar y tirar = disposable knife.* cuchillo para encuadernar = binding-knife.* cuchillos = knives [knife -sing.].* en casa de herrero cuchillo de palo = the cobbler's children run barefoot.* hincar un cuchillo = knife.* más afilado que un cuchillo = as sharp as a knife.* * *1) ( utensilio) knife2) (Arquit, Const) tb* * *= knife [knives, -pl.].Ex: A rotary machine invented in Holland in the late seventeenth century did not pound but minced the rags into pulp with revolving knives.
* afilador de cuchillos = knife sharpener.* cuchillo curvado = cutlass.* cuchillo de cocina = kitchen knife.* cuchillo de mantequilla = butter knife.* cuchillo de un solo uso = disposable knife.* cuchillo de untar mantequilla = butter knife.* cuchillo de usar y tirar = disposable knife.* cuchillo para encuadernar = binding-knife.* cuchillos = knives [knife -sing.].* en casa de herrero cuchillo de palo = the cobbler's children run barefoot.* hincar un cuchillo = knife.* más afilado que un cuchillo = as sharp as a knife.* * *A (utensilio) knifepasar a algn a cuchillo to put sb to the swordCompuestos:● cuchillo de caza or de montehunting knifekitchen knifecarving knifecuchillo de armadura truss, supportC (en costura) gore* * *
cuchillo sustantivo masculino
knife;
cuchillo sustantivo masculino knife
' cuchillo' also found in these entries:
Spanish:
con
- funda
- herida
- más
- navaja
- partir
- punta
- retráctil
- roma
- romo
- afilado
- afilar
- clavar
- cortar
- cuchilla
- dejar
- filo
- filoso
- hoja
- lomo
- machete
- mango
- mellado
- mellar
- práctico
- quitar
- rajar
- rascar
- servir
English:
blade
- blunt
- care
- cut
- dull
- edge
- for
- grind
- handle
- keen
- knife
- sharp
- sharpen
- stab
- stick
- about
- carving
- good
- plunge
- scrape
- take
* * *cuchillo nm1. [instrumento] knife;pasar a cuchillo to put to the swordcuchillo de cocina kitchen knife;cuchillo eléctrico electric carving knife;cuchillo de monte hunting knife;cuchillo del pan bread knife;cuchillo de trinchar carving knife2. [en vestido] gore3. Arquit truss* * *m knife;cuchillo de monte hunting knife;pasar a cuchillo put to the sword* * *cuchillo nm: knife* * * -
5 curvado
adj.curved, bowed, arched.past part.past participle of spanish verb: curvar.* * *= curved.Ex. Flong moulds could be fitted into curved casting-boxes to make plates for rotary presses.----* cuchillo curvado = cutlass.* * *= curved.Ex: Flong moulds could be fitted into curved casting-boxes to make plates for rotary presses.
* cuchillo curvado = cutlass.* * *curvado, -a adj[forma] curved; [espalda] bent -
6 navegar por el mundo
(v.) = sail + the seven seas, roam + the seven seasEx. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.* * *(v.) = sail + the seven seas, roam + the seven seasEx: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.
Ex: Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?. -
7 sobre la marcha
as we (I, you, etc) go along, as we (I, you, etc) go* * ** * *= on-the-fly, off the top of + Posesivo + head, right off the bat, spur-of-the-moment, on the spur of the moment, while-you-wait [while-u-wait], straight away, as you go, right away, at onceEx. Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating ' on-the-fly'.Ex. Pricing trends for periodicals are discussed with reference to charts not reproduced in the article 'Publishing policies, off the top of my head' but shown at the conference session.Ex. I can't think of an exact example to give you right off the bat.Ex. According to their friends, the couple made a spur-of-the-moment decision to tie the knot during a holiday.Ex. The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.Ex. While-you-wait copying facilities are available in a number of reading rooms.Ex. When he arrived back at the media center, Anthony Datto whisked straight away into his glass-enclosed office, to the right of the entrance.Ex. Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.Ex. Forms that are required right away are printed immediately.Ex. You say that this A/Z index entry will direct him at once to the specific subject he is looking for.* * *= on-the-fly, off the top of + Posesivo + head, right off the bat, spur-of-the-moment, on the spur of the moment, while-you-wait [while-u-wait], straight away, as you go, right away, at onceEx: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating ' on-the-fly'.
Ex: Pricing trends for periodicals are discussed with reference to charts not reproduced in the article 'Publishing policies, off the top of my head' but shown at the conference session.Ex: I can't think of an exact example to give you right off the bat.Ex: According to their friends, the couple made a spur-of-the-moment decision to tie the knot during a holiday.Ex: The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.Ex: While-you-wait copying facilities are available in a number of reading rooms.Ex: When he arrived back at the media center, Anthony Datto whisked straight away into his glass-enclosed office, to the right of the entrance.Ex: Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.Ex: Forms that are required right away are printed immediately.Ex: You say that this A/Z index entry will direct him at once to the specific subject he is looking for. -
8 surcar los siete mares
(v.) = sail + the seven seas, roam + the seven seasEx. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?.* * *(v.) = sail + the seven seas, roam + the seven seasEx: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.
Ex: Like, roaming the seven seas with a cutlass between your teeth, killing and stealing and raping as you go?. -
9 chafarote
m.1 a short, broad Turkish sword.2 cop. (Central America)* * *1 type of cutlass* * *SM1) (=alfanje) cutlass2) * (=espada) sword3) LAm machete4) CAm ** (=policía) cop ** * *army officercuando los chafarotes están en el poder when the military are in power -
10 machetero
adj.persevering, diligent, assiduous, persistent.m.1 one who clears away bushes with a cutlass.2 porter. (Mexico)3 revolutionary. (Caribbean)4 plodder. (Mexico & Universe)5 trailblazer, path cleaner, path opener.* * *SM1) esp LAm (Agr) cane cutter2) Méx (=cargador) porter, stevedore3) Méx * (=estudiante) plodder *4) Caribe * revolutionary5) Caribe (=soldado) soldier* * *I- ra adjetivo (Méx fam) perseveringII- ra masculino, femenino1) ( cañero) cane cutter2) (Méx)a) ( descargador) porter; ( en mudanzas) removal manb) (fam) ( estudiante) plodder (colloq)* * *I- ra adjetivo (Méx fam) perseveringII- ra masculino, femenino1) ( cañero) cane cutter2) (Méx)a) ( descargador) porter; ( en mudanzas) removal manb) (fam) ( estudiante) plodder (colloq)* * *masculine, feminineA (cañero) cane cutterB* * *
machetero◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( cañero) cane cutter
■ adjetivo (Méx fam) persevering
* * *machetero, -a nm,f1. [cortador de caña] cane-cutter[cargador] porter; [en puerto] stevedore -
11 alfanje
• curving sword• cutlass• swordfish -
12 machete
• bowie knife• cutlass• machete -
13 sable
• broadsword• cutlass• saber• sabre -
14 pez sable
m.cutlass fish, Trichiurus lepturus.
См. также в других словарях:
Cutlass — Cutlass, die englische Bezeichnung für ein Entermesser, bezeichnet Cutlass (Kurzfilm), einen Kurzfilm aus dem Jahre 2007 Oldsmobile Cutlass, ein Automobilmodell der Firma Oldsmobile USS Cutlass (SS 478), ein nach einem tropischen Fisch benanntes… … Deutsch Wikipedia
Cutlass — Cut lass (k[u^]t las), n.; pl. {Cutlasses} ( [e^]z). [F. coutelas (cf. It. coltellaccio), augm. fr. L. cuttellus a small knife, dim. of culter knife. See {Colter}, and cf. {Curtal ax}.] A short, heavy, curving sword, used in the navy. See {Curtal … The Collaborative International Dictionary of English
cutlass — 1590s, from M.Fr. coutelas (16c.), probably from It. coltellaccio large knife (with augmentative suffix accio), from coltello knife, from L. cultellus small knife, dim. of culter knife, plowshare, from PIE *kel tro , from root * (s)kel to cut … Etymology dictionary
cutlass — ► NOUN ▪ a short sword with a slightly curved blade, formerly used by sailors. ORIGIN Latin cultellus little knife … English terms dictionary
cutlass — [kut′ləs] n. [Fr coutelas, via ? Prov or It coltellaccio < L cultellus, dim. of culter: see COLTER] a short, thick, curving sword with a single cutting edge, formerly used esp. by sailors … English World dictionary
Cutlass — This article is about the sword. For other uses, see Cutlass (disambiguation). A 19th century French naval cutlass A cutlass is a short, broad sabre or slashing sword, with a straight or slightly curved blade sharpened on the cutting edge, and a… … Wikipedia
Cutlass — Vought F7U Cutlass Vought F7U 3M Cutlass … Wikipédia en Français
cutlass — UK [ˈkʌtləs] / US noun [countable] Word forms cutlass : singular cutlass plural cutlasses a short sword with a curved blade used in the past by pirates … English dictionary
cutlass — [16] Appropriate as the name sounds, cutlass has no etymological connection with cut. It comes from Old French cutelas, a derivative (denoting large size) of coutel ‘knife’. This in turn goes back to Latin cultellus, a diminutive of culter ‘knife … The Hutchinson dictionary of word origins
cutlass — [[t]kʌ̱tləs[/t]] cutlasses N COUNT A cutlass is a short sword that used to be used by sailors … English dictionary
cutlass — [16] Appropriate as the name sounds, cutlass has no etymological connection with cut. It comes from Old French cutelas, a derivative (denoting large size) of coutel ‘knife’. This in turn goes back to Latin cultellus, a diminutive of culter ‘knife … Word origins