-
1 кутикула
-
2 кутикула
( cuticula) cuticolaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кутикула
-
3 кутикула волоса
( cuticula pili) cuticola del peloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кутикула волоса
-
4 кутикула зуба
( cuticula dentis) cuticola del denteРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кутикула зуба
-
5 кожица
-
6 кутикула
-
7 надкожица
-
8 надногтевая пластинка
Русско-испанский медицинский словарь > надногтевая пластинка
-
9 тонкая пленка
-
10 эпидермис
-
11 эпонихий
-
12 кутикула
-
13 надкожица
-
14 кожица
ко́жиц||а1. haŭteto;2. (плода) ŝelo;снима́ть \кожицау senŝeligi.* * *ж.2) разг. (плёнка на сыре и т.п.) corteza fко́жица колбасы́ — tripa de los embutidos
3) ( растений) epidermis f* * *ж.2) разг. (плёнка на сыре и т.п.) corteza fко́жица колбасы́ — tripa de los embutidos
3) ( растений) epidermis f* * *n1) gener. (ðàñáåñèì) epidermis, cutìcula, túnica (фруктов, цветочных луковиц)2) colloq. (ïë¸ñêà ñà ñúðå è á. ï.) corteza3) anat. pelìcula4) wine.gr. (винограда, фруктов) hollejo5) Chil. holléjo (плодов, овощей) -
15 кожный покров
adjgener. epidermis, cutìcula -
16 плёнка
плёнка1. анат., бот. membrano;2. filmostrio (киноплёнка);fotostrio (фотоплёнка).* * *ж.1) (оболочка; слой) película f, cascarilla f, membrana f2) кино, фото película f, film mпрояви́ть плёнку — revelar la película
отсня́ть плёнку — tirar un carrete
3) (для звукоза́писи) cinta fмагнитофо́нная плёнка — cinta magnetofónica
запи́сывать на плёнку — grabar en cinta
* * *ж.1) (оболочка; слой) película f, cascarilla f, membrana f2) кино, фото película f, film mпрояви́ть плёнку — revelar la película
отсня́ть плёнку — tirar un carrete
3) (для звукоза́писи) cinta fмагнитофо́нная плёнка — cinta magnetofónica
запи́сывать на плёнку — grabar en cinta
* * *n1) gener. (îáîëî÷êà; ñëîì) pelìcula, cinta, membrana, êèñî ***, cutìcula2) eng. cascarilla3) anat. pelìcula4) photo. carrete -
17 кутикула
анат. cuticula кутикуля, нашкурок (-рка).* * *бот., анат.кути́кула, на́шкурок, -рка -
18 надкожица
анат. cuticula нашку[і]рок (-рка), (только в медиц.) кутикуля (-лі).* * *1) анат. надшкі́р'я2) бот. кути́кула -
19 кутикула
-
20 кутикула волоса
cuticle of hair, cuticula pili [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > кутикула волоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cuticulă — CUTÍCULĂ, cuticule, s.f. 1. Strat subţire şi rezistent care acoperă şi protejează suprafaţa unei celule epiteliale. Cuticulă dentară. 2. Partea superficială, chitinoasă a tegumentului la artropode, servind drept schelet extern. 3. Strat ceros la… … Dicționar Român
Cutícula — Saltar a navegación, búsqueda Cutícula puede referirse a: La cutícula de las plantas terrestres. La cutícula de los animales con exoesqueleto (artrópodos). La cutícula del pelo. La cutícula de las uñas. Cutícula dental. Obtenido de Cut%C3%ADcula… … Wikipedia Español
cutícula — sustantivo femenino 1. Área: anatomía Epidermis: La cutícula tiene una función protectora y transpirante. 2. Piel delgada y delicada: La cutícula que rodea la base de las uñas se suele cortar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuticula — n. the outer body wall of an insect. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
cutícula — (Del lat. cuticŭla). 1. f. película (ǁ piel delgada y delicada). 2. Anat. epidermis. 3. Zool. Membrana formada por ciertas sustancias que segrega el citoplasma, las cuales, acumulándose en la periferia de la célula, constituyen una cubierta… … Diccionario de la lengua española
Cuticŭla — (Bot.), das Häutchen, hautartiger Überzug verschiedener Pflanzentheile, z.B. der Eihaut am Pflanzeneie, der äußeren Haut der Samen, der Oberhaut (Epidermis) der ganzen Pflanze … Pierer's Universal-Lexikon
Cuticŭla — (lat.), Häutchen, s. Epithelium und Haut. Über C. der Pflanzen s. Hautgewebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuticula — Cuticŭla (lat., »Häutchen«), die äußerste Schicht aller Oberhautzellen der Pflanzen, zum Schutz gegen Wasserverlust, deswegen bei Wüstenpflanzen stärker entwickelt … Kleines Konversations-Lexikon
cutícula — Una región estrecha de la epidermis que cubre la superficie proximal de una uña de los dedos de la mano o del pie. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Cuticula — Cuticula, 1) Pflanzen: der äußersten Oberfläche von Epidermiszellen außen aufgelagerte dünne, lückenlose, lipophile, weitgehend wasserundurchlässige Schicht, die als Verdunstungsschutz dient. Sie besteht zum größten Teil aus Cutin, in das häufig… … Deutsch wörterbuch der biologie
Cuticula — vgl. Kutikula … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke