-
1 curtilage
curtilage [ˊkɜ:tǝlɪdʒ] nюр. уча́сток, прилега́ющий к до́му -
2 curtilage
curtilage участок, прилегающий к дому -
3 curtilage
[ˈkə:tɪlɪdʒ]curtilage огороженный участок, прилегающий к дому curtilage юр. участок, прилегающий к дому curtilage of building огороженный участок, прилегающий к дому -
4 curtilage
ˈkə:tɪlɪdʒ сущ.;
юр. участок, прилегающий к дому (юридическое) огороженный участок прилегающий к дому curtilage огороженный участок, прилегающий к дому ~ юр. участок, прилегающий к дому ~ of building огороженный участок, прилегающий к домуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > curtilage
-
5 curtilage
участок, прилегающий к дому имя существительное:участок, прилегающий к дому (curtilage) -
6 curtilage
[ʹkɜ:təlıdʒ] n юр.огороженный участок, прилегающий к дому -
7 curtilage
участок, занимаемый домом и садом -
8 curtilage
['kɜːtəlɪdʒ]1) Общая лексика: прилегающий к дому отгороженный участок2) Техника: участок, занимаемый домом и садом3) Строительство: небольшой двор земли при жилом доме, небольшой участок земли при жилом доме4) Юридический термин: огороженный участок, прилегающий к дому, прилегающий к дому участок (outdoor area immediately surrounding the home), участок земли и строения, непосредственно примыкающие к жилому дому, участок, непосредственно примыкающий к жилому дому, придомовая территория жилого дома, территория, непосредственно примыкающая к жилому дому -
9 curtilage
[`kɜːtɪlɪʤ]участок, прилегающий к домуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > curtilage
-
10 curtilage
noun leg.участок, прилегающий к дому* * *(a) прилегающий к дому отгороженный участок* * *участок, прилегающий к дому* * *n. участок -
11 curtilage
участок земли и строения, непосредственно примыкающие к жилому дому -
12 curtilage
['kɜːt(ə)lɪʤ]сущ.; юр.участок, прилегающий к дому -
13 curtilage
n юр. огороженный участок, прилегающий к дому -
14 curtilage
небольшой двор, участок земли при жилом доме -
15 curtilage of a building
Недвижимость: огороженный участок, прилегающий к домуУниверсальный англо-русский словарь > curtilage of a building
-
16 curtilage of building
Деловая лексика: огороженный участок, прилегающий к дому -
17 airspace above the curtilage
Юридический термин: воздушное пространство над придомовой территорией жилого дома (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > airspace above the curtilage
-
18 участок , прилегающий к дому
Большой англо-русский и русско-английский словарь > участок , прилегающий к дому
-
19 court
1. n судAdmiralty Court, Court of Admiralty — адмиралтейский суд
court of arbitration — третейский суд, арбитраж
contempt of court — неуважение к суду, оскорбление суда
each candidate has been given his day in court — каждому кандидату была предоставлена возможность изложить свою позицию
2. n судебное заседаниеinvestigating court — суд, производящий судебное следствие
3. n здание суда; зал суда4. n судьи; судья5. n дворarcaded court — двор, отгороженный аркадами
outer court — передний двор, двор перед зданиями
6. n спорт. корт, площадка для игры в теннисcourt tennis — королевский теннис, рил-теннис
hard court — твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием
7. n ухаживание8. n правление9. n тупик10. v ухаживать; искать расположения11. v разг. встречаться; иметь свидания12. v соблазнять; переманивать, привлекать13. v своим поведением навлекать на себяto court disaster — навлечь на себя несчастье; напрашиваться на неприятность
Синонимический ряд:1. attendants (noun) attendants; entourage; retinue; train2. audience (noun) audience; hearing; session3. courthouse (noun) city hall; county courthouse; court building; courthouse; courtroom; federal building; hall of justice; justice building; municipal building4. courtyard (noun) atrium; close; courtyard; curtilage; enclosure; patio; plaza; quad; quadrangle; square; street; yard5. forum of justice (noun) bar; bench; board; forum; forum of justice; judge; judicial forum; judiciary; justice; lawcourt; magistrate; tribunal6. playing field (noun) arena; circus; cockpit; field; lists; playing field; ring; rink; the hardwood7. royal household (noun) castle; king; palace; royal government; royal household; royal persons; royal residence; royalty; sovereign8. address (verb) address; date; make up to; pursue; rush; spark; sue; sweetheart; woo9. blandish (verb) blandish; fawn; flatter; solicit10. invite (verb) beckon; induce; invite; provoke; tempt11. seek the hand of (verb) allure; attract; bid; entice; make suit; pay court to; plead; seek after; seek the hand of -
20 courtyard
n внутренний дворСинонимический ряд:1. close (noun) atrium; close; court; curtilage; enclosure; quad; quadrangle; yard2. tract (noun) area; lot; patch; plot; quadrant; square; tract
- 1
- 2
См. также в других словарях:
curtilage — cur·ti·lage / kərt əl ij/ n [Anglo French curtillage enclosed land belonging to a house, kitchen garden, from Old French cortillage kitchen garden, from cortil garden, ultimately from Latin cohort cohors farmyard]: the area surrounding and… … Law dictionary
curtilage — (n.) early 14c., from Anglo Fr. curtilage, from O.Fr. cortil little court, walled garden, yard, from M.L. cortile court, yard, from L. cortis (see COURT (Cf. court)) … Etymology dictionary
Curtilage — Cur ti*lage (k?r t? l?j), n. [OF. cortillage, curtillage, fr. cortil court, courtyard, LL. cortis court. See {Court}.] (Law) A yard, courtyard, or piece of ground, included within the fence surrounding a dwelling house. Burrill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
curtilage — [kʉrt′ l ij΄] n. [ME < OFr cortillage < cortil, dim. < LL cortis, COURT] Law the fenced in ground and buildings immediately surrounding a house or dwelling … English World dictionary
Curtilage — The curtilage is an important legal term to define the land immediately surrounding a house or dwelling, including any closely associated buildings and structures, but excluding any associated open fields beyond . It defines the boundary within… … Wikipedia
curtilage — noun Etymology: Middle English, from Anglo French curtillage, from curtil garden, curtilage, from curt court Date: 14th century a piece of ground (as a yard or courtyard) within the fence surrounding a house … New Collegiate Dictionary
curtilage — n. an area attached to a dwelling house and forming one enclosure with it. Etymology: ME f. AF curtilage, OF co(u)rtillage f. co(u)rtil small court f. cort COURT … Useful english dictionary
curtilage — /kerr tl ij/, n. Law. the area of land occupied by a dwelling and its yard and outbuildings, actually enclosed or considered as enclosed. [1250 1300; ME courtelage < AF; OF cortillage, equiv. to cortil yard (cort COURT + il dim. suffix) + age… … Universalium
curtilage — noun /ˈkɜːtɪlɪdʒ,ˈkɝtəlɪdʒ/ the area immediately surrounding a house. Contains either no roof, or areas within the roof to see inside. Syn: grounds … Wiktionary
curtilage — n. enclosed area, confined area … English contemporary dictionary
curtilage — [ kə:t(ɪ)lɪdʒ] noun an area of land attached to a house and forming one enclosure with it. Origin ME: from Anglo Norman Fr., var. of OFr. courtillage, from courtil small court , from cort court … English new terms dictionary