-
1 curtailed call
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > curtailed call
-
2 curtailed inspection
French\ \ inspection abrégée; inspection écourtéeGerman\ \ abgebrochene PrüfungDutch\ \ afgeknotte inspectieItalian\ \ campionamento di collaudo troncato; campionamento troncatoSpanish\ \ inspección restringida; inspección cercenadaCatalan\ \ inspecció restringidaPortuguese\ \ inspecção encurtada; inspecção abreviadaRomanian\ \ -Danish\ \ afbrudt inspektionNorwegian\ \ avkortet inspeksjonSwedish\ \ avbruten kontrollGreek\ \ συντομευθούν επιθεώρησηFinnish\ \ keskeytetty tarkastusHungarian\ \ egyszerûsített ellenõrzésTurkish\ \ kısaltılmış denetimEstonian\ \ katkestatud kontroll; katkestatud vaatlusjadaLithuanian\ \ nutrauktoji kontrolėSlovenian\ \ skrajšati pregledPolish\ \ kontrola skróconaRussian\ \ укороченное испытаниеUkrainian\ \ скорчене випробуванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ bazr siye kootahshodePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ فحص (مقتضب) مقطوعAfrikaans\ \ ingekorte inspeksieChinese\ \ 缩 略 检 验Korean\ \ 단축검사 -
3 truncate, clipped, curtailed
أَبْتَر \ truncate, clipped, curtailed. \ See Also مَقْطوع -
4 zredukovaný
-
5 kürzte
-
6 испытания по сокращенной программе
испытания по сокращенной программе
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания по сокращенной программе
-
7 проверка по сокращённой программе
проверка по сокращённой программе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка по сокращённой программе
-
8 укороченное испытание
Русско-английский технический словарь > укороченное испытание
-
9 усеченный контроль
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > усеченный контроль
-
10 укороченный план
-
11 afgebroken keuring
• curtailed inspectionNederlands-Engels Technisch Woordenboek > afgebroken keuring
-
12 badanie skrócone
• curtailed inspection -
13 ускоренное замораживание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ускоренное замораживание
-
14 сокращенная выборка
curtailed sample стат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сокращенная выборка
-
15 укороченная трохоида
curtailed trochoid геом.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > укороченная трохоида
-
16 укороченная циклоида
curtailed cycloid геом.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > укороченная циклоида
-
17 усеченный контроль
Русско-английский политехнический словарь > усеченный контроль
-
18 сокращенное производство
Русско-Английский новый экономический словарь > сокращенное производство
-
19 сокращенное производство
Русско-английский большой базовый словарь > сокращенное производство
-
20 укороченный план
Русско-английский большой базовый словарь > укороченный план
См. также в других словарях:
curtailed — index brief, concise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
curtailed — The mail that the letter carrier cannot case before scheduled delivery route leave time and is authorized to leave for casing the next day. Also, the nondelivery of mail to a customer in cases where the premises are hazardous (for example, when a … Glossary of postal terms
Curtailed — Curtail Cur*tail (k[u^]r*t[=a]l ), v. t. [imp. & p. p. {Curtailed} ( t[=a]ld ); p. pr. & vb. n. {Curtailing}.] [See {Curtal}.] To cut off the end or tail, or any part, of; to shorten; to abridge; to diminish; to reduce. [1913 Webster] I, that am… … The Collaborative International Dictionary of English
curtailed — Synonyms and related words: abated, abbreviated, ablated, abridged, abstracted, attenuated, bated, belittled, bobbed, capsule, capsulized, clipped, compressed, condensed, consumed, contracted, cropped, cut short, decreased, deflated, digested,… … Moby Thesaurus
curtailed — adj. shortened, cut short, reduced, diminished cur·tail || kÉœË teɪl v. decrease, reduce, shorten, cut short … English contemporary dictionary
curtailed — … Useful english dictionary
Classical Chinese poetry forms — Poet on a Mountaintop by Shen Zhou, about 1500 CE (Ming Dynasty). Main articles: Chinese poetry and Classical Chinese poetry Classical Chinese poetry forms are those poetry forms, or modes, which typify the traditional Chinese poems written in… … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
National Debate Tournament — Part of the series Policy Debate Organization Policy debate competitions Inter Collegiate policy debate Format Structure of policy debate · Resolution Constructive · Rebu … Wikipedia
Nottingham Corporation Tramways — This article is about trams between 1898–1938. For trams between 1875 1897, see Nottingham and District Tramways Company Limited. For trams from 2004 onwards, see Nottingham Express Transit. Tram passing Nottingham Victoria Railway Station… … Wikipedia
Romania — /roh may nee euh, mayn yeuh/, n. a republic in SE Europe, bordering on the Black Sea. 21,399,114; 91,699 sq. mi. (237,500 sq. km). Cap.: Bucharest. Romanian, România /rddaw mu nyah/. * * * Romania Introduction Romania Background: Soviet… … Universalium