-
1 cursiva
cursiva -
2 cursiva
-
3 cursiva
bastardilla, cursiva -
4 bastardilla
cursiva -
5 cursiba
cursiva -
6 kursywa
Cursiva -
7 italic
((of print) of the sloping kind used eg to show emphasis and for the examples in this dictionary: This example is printed in italic type.) cursiva- italicise
- italics
tr[ɪ'tælɪks]1 (letra) cursiva\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin italics en cursivamy italics la cursiva es míaitalic [ɪ'tælɪk, aɪ-] adj: en cursiva, en bastardillaitalic n: cursiva f, bastardilla fadj.• bastardillo, -a adj.• itálico, -a adj.[ɪ'tælɪk]ADJ (Typ) en cursiva or bastardilla -
8 italics
noun plural (italic print: This example is printed in italics.) cursivan.• letra cursiva s.f.n.• bastardillo s.m.• itálico s.m.ɪ'tælɪksplural noun (letra f) cursiva f or bastardilla f[ɪ'tælɪks]NPL cursiva f, (letra f) bastardilla fin italics — en cursiva, en bastardilla
my italics, the italics are mine — lo subrayado es mío
* * *[ɪ'tælɪks]plural noun (letra f) cursiva f or bastardilla f -
9 italic
adj.1 bastardilla, cursiva, carácter de letra.2 itálico.s.italic(s) cursivain italics en cursiva2 letra itálica, cursiva.3 itálico, lengua itálica. -
10 italicize
verb (to put (words) in italics.) poner en cursivaitalicize (US/UK)v.• poner en letra itálica v.[ɪ'tælɪsaɪz]VT poner en cursiva or bastardilla -
11 join up
(to become a member of an armed force: He joined up in 1940.) alistarsev.• liar v.1) v + adva) ( enlist) alistarse, enrolarseb) ( fit together) \<\<pieces/parts\>\> encajarc) ( team up) \<\<people\>\> unirse2) v + o + adv, v + adv + o \<\<letters\>\> unir, juntarjoined-up writing — letra f cursiva or corrida ( manuscrita)
1. VI + ADV1) (Mil) alistarse2) (=meet) [people] reunirse, juntarsewe joined up with him in Málaga — nos reunimos or nos juntamos con él en Málaga
3) (=merge) [roads] empalmar, juntarse; [rivers] confluir, juntarse4) [organizations, groups] (=unite, team up) unirse, asociarse; (=merge) fusionarse2.VT + ADV [+ ends, pieces, parts] unir, juntarjoined up writing — escritura f cursiva, escritura f corrida
* * *1) v + adva) ( enlist) alistarse, enrolarseb) ( fit together) \<\<pieces/parts\>\> encajarc) ( team up) \<\<people\>\> unirse2) v + o + adv, v + adv + o \<\<letters\>\> unir, juntarjoined-up writing — letra f cursiva or corrida ( manuscrita)
-
12 kursiv
-
13 курсив
-
14 Kursivschrift
kur'ziːfʃrɪftf -
15 letra
letra sustantivo femenino 1a) (Impr, Ling) letter;letra bastardilla or cursiva italic script, italics (pl); letra negrita boldface, bold type; letra pequeña or (AmS) chica small printc)◊ letras sustantivo femenino plural ( carta breve): solo unas letras para decirte que … just a few lines to let you know that …2 (Mús) ( de canción) words (pl), lyrics (pl) 3 (Fin) tb me quedan tres letras por pagar I still have three payments to make 4
letra sustantivo femenino
1 letter
letra de molde, print letter
letra pequeña, small print
2 (manera de escribir) (hand) writing: me gusta tu letra, I like your writing
3 Mús lyrics pl: no se sabe la letra, he hasn't learnt the words
4 Fin letra (de cambio), bill of exchange (de un pago aplazado) instalment: aún nos quedan varias letras por pagar, we've still got a few instalments left to pay
5 Univ mi hermana es de Letras, my sister is studing Arts o my sister did an Arts degree Locuciones: al pie de la letra, literally: sigue mis instrucciones al pie de la letra, follow my instructions precisely
ser letra muerta, to be a dead letter ' letra' also found in these entries: Spanish: A - B - C - cursiva - D - desojarse - E - ese - F - G - girar - H - I - J - K - L - M - minúscula - minúsculo - muda - mudo - N - Ñ - O - P - pie - puño - Q - R - S - T - tilde - tipo - trazo - U - V - vencer - vencida - vencido - vencimiento - W - X - Y - Z - comer - delta - descontar - descuento - desigual - devolver English: A - B - book - C - capital - carve - close - cramped - cursive - D - draft - E - F - feminine - G - H - handwriting - I - initial - italicize - J - K - L - lest - letter - lower case - lyric - M - manage - masculine - N - neat - O - P - print - q - R - read - S - salt - silent - small print - T - typeface - U - unintelligible - upper case - V - W - word -
16 выделить
вы́делить1. distingi (отличить);elekti (выбрать);elsortimenti (отобрать);2. хим., физиол. elimini, sekrecii;3. (часть имущества) apartigi;\выделиться 1. (отличиться) distingiĝi;2. (об имущественных отношениях) apartiĝi;3. хим., физиол. eliminiĝi.* * *сов., вин. п.1) separar vt, escoger vt, apartar vt; destacar vt, subrayar vt (отметить, подчеркнуть); distinguir vt (отметить заслуги и т.п.)вы́делить цита́ту курси́вом — destacar la cita con cursiva
2) (денежные средства и т.п.) asignar vtвы́делить кварти́ру молодожёнам — adjudicar un apartamento a los recién casados
3) (отдать часть имущества, отделить имущественно кого-либо) entregar vt, repartir vtвы́делить во владе́ние каку́ю-либо часть — entregar el dominio (posesión) de una parte
4) физиол. eliminar vt, segregar vtвы́делить баци́ллу — aislar un bacilo
5) ( о жидкости) exudar vi6) хим. desprender vt* * *сов., вин. п.1) separar vt, escoger vt, apartar vt; destacar vt, subrayar vt (отметить, подчеркнуть); distinguir vt (отметить заслуги и т.п.)вы́делить цита́ту курси́вом — destacar la cita con cursiva
2) (денежные средства и т.п.) asignar vtвы́делить кварти́ру молодожёнам — adjudicar un apartamento a los recién casados
3) (отдать часть имущества, отделить имущественно кого-либо) entregar vt, repartir vtвы́делить во владе́ние каку́ю-либо часть — entregar el dominio (posesión) de una parte
4) физиол. eliminar vt, segregar vtвы́делить баци́ллу — aislar un bacilo
5) ( о жидкости) exudar vi6) хим. desprender vt* * *v1) gener. (денежные средства и т. п.) asignar, (î ¿èäêîñáè) exudar, (обособиться, отделиться; тж. об имущественных отношениях) separarse, (отдать часть имущества, отделить имущественно кого-л.) entregar, (îáëè÷èáüñà) distinguirse, apartar, destacar, destacarse, distinguir (отметить заслуги и т. п.), escoger, repartir, resaltar, separar, señalarse, subrayar (отметить, подчеркнуть)2) comput. seleccionar3) chem. desprender, desprenderse4) physiol. eliminar, segregar, segregarse -
17 курсивом
нареч.en cursiva, en itálica, en letra bastardilla* * *advgener. en cursiva, en itálica, en letra bastardilla -
18 скоропись
ж.letra cursiva; escritura rápida; logografía f (cient.)писа́ть ско́рописью — escribir rápido
* * *ngener. escritura rápida, letra cursiva, logografìa (cient.) -
19 шрифт
шрифтполигр. presliteraro, literaro.* * *м.letra f, carácter m, tipo mжи́рный шрифт — caracteres gruesos, negrilla f
курси́вный шрифт — letra cursiva, itálica f
готи́ческий шрифт — letra gótica, caracteres góticos
прямо́й шрифт — redonda f
* * *м.letra f, carácter m, tipo mжи́рный шрифт — caracteres gruesos, negrilla f
курси́вный шрифт — letra cursiva, itálica f
готи́ческий шрифт — letra gótica, caracteres góticos
прямо́й шрифт — redonda f
* * *n1) gener. carácter2) polygr. caràcter, cañón, letra, tipo -
20 cursive
adj.cursiva, bastardilla, cursivo.s.cursiva.s. & adj.cursivo, corriente.
См. также в других словарях:
cursiva — cursiva. (De curso). f. letra cursiva … Enciclopedia Universal
cursiva — (De curso). f. letra cursiva … Diccionario de la lengua española
Cursiva — Este artículo trata sobre la tipografía con caracteres inclinados y concatenados. Para las tipografías con caracteres inclinados en general, véase bastardilla. Imagen de escritura en cursiva del alfabeto inglés. Tipográficamente, la cursiva es un … Wikipedia Español
cursiva — {{#}}{{LM C11366}}{{〓}} {{SynC11634}} {{[}}cursiva{{]}} ‹cur·si·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}letra cursiva{{↓}}. {{#}}{{LM SynC11634}}{{〓}} {{CLAVE C11366}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cursiva{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cursiva — adj y s f Tratándose de tipos de letra, la que es inclinada, como la que se utiliza en los ejemplos de este diccionario: letra cursiva, poner en cursiva … Español en México
cursiva — Comunicación. Tipo de letra que imita a la escritura a mano, con ligazón de las letras de una palabra y cierta inclinación a la derecha … Diccionario de Economía Alkona
cursiva — cur|si|va Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cursiva — adjetivo y sustantivo femenino bastardilla, itálica. * * * Sinónimos: ■ bastardilla, itálica … Diccionario de sinónimos y antónimos
cursiva — Comunicación. Tipo de letra que imita a la escritura a mano, con ligazón de las letras de una palabra y cierta inclinación a la derecha … Diccionario de Economía
cursiva — adj. Letra de mano, que se liga mucho para escribir de prisa … Diccionario Castellano
Cursiva anglicana — The cursive script used in *chancery; it was adopted as a book hand in the 13c. Cf. Cursitor and Cursive … Dictionary of Medieval Terms and Phrases