-
1 curling
{'kə:liŋ}
n шотландска игра, при която плоски камъни, се търкалят по лед* * *{'kъ:lin} n шотландска игра, при която плоски камъни, се търк* * *кърлинг;* * *n шотландска игра, при която плоски камъни, се търкалят по лед* * *curling[´kə:liʃ] n шотл. сп. кърлинг. -
2 curling
• навит• извит, завихрен, накъдрен -
3 curling-stone
{'kə:liŋstoun}
n плосък камък за игра (вж. curling)* * *{'kъ:linstoun} n плосък камък за игра (вж. curling).* * *n плосък камък за игра (вж. curling) -
4 curling-tongs
{'kə:liŋtɔŋz}
вж. curling-irons* * *{'kъ:lintъnz} = curling-irons.* * *вж. curling-irons -
5 curling-irons
{'kə:liŋaiənz}
n pl маша (за къдрене)* * *{'kъ:linaiъnz} n pl маша (за кьдрене).* * *n pl маша (за къдрене)* * *curling-irons, -tongs [´kə:liʃ¸aiənz, -¸tɔʃz] n маша (за навиване на коса). -
6 curling-pins
{'kə:liŋpinz}
n pl маша (за къдрене)* * *{'kъ:linpinz} n pl маша (за кьдрене).* * *n pl маша (за къдрене) -
7 curling cut
• рязане с образуване на непрекъсната спираловидна стружка -
8 curling cuts
• рязане с образуване на непрекъсната спираловидна стружка -
9 curling die
• щампа за подгъване на ръбове -
10 curling dies
• щампа за подгъване на ръбове -
11 curling machine
текст.• крепир-машинаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > curling machine
-
12 roaring
{'rɔ:riŋ}
I. 1. шумен, гръмогласен
2. буен, бурен
3. оживен (за търговия и пр.), отличен, прен. кипящ
in ROARING health в отлично здраве
the ROARING game curling
II. adv разг. ужасно, страшно* * *{'rъ:rin} а 1. шумен; гръмогласен; 2. буен; бурен; З. оживен (2) {'rъ:rin} adv разг. ужасно, страшно.* * *шумен; смях; буен; бучене; бурен;* * *1. i. шумен, гръмогласен 2. ii. adv разг. ужасно, страшно 3. in roaring health в отлично здраве 4. the roaring game curling 5. буен, бурен 6. оживен (за търговия и пр.), отличен, прен. кипящ* * *roaring[´rɔ:riʃ] I. adj 1. шумен, гръмогласен; буен, бурен; the \roaring twenties бурните 20 години (ерата на суинга в САЩ); the \roaring forties "ревящите 40", област в Атлантическия океан (между 40. и 50. паралел), където често стават бури; 2. оживен (за търговия и пр.); отличен; кипящ; to have a \roaring time прекарвам отлично; \roaring health отлично здраве; FONT face=Times_Deutsch◊ adv roaringly; 3. ирл. пренебр. отявлен, върл; a \roaring communist върл комунист; II. n 1. рев; бучене; тътен, тътнеж; 2. вет. задух; III. adv бурно, шумно; \roaring drunk буйстващо пиян.
См. также в других словарях:
Curling — Saltar a navegación, búsqueda Campeonato de curling con 4 partidas simultáneas El curling es un deporte de precisión, similar a los bolos ingleses o a la petanca, que se practica en una pista de hielo. Dos equipos de cuatro participantes cada uno … Wikipedia Español
Curling — Curl ing, n. 1. The act or state of that which curls; as, the curling of smoke when it rises; the curling of a ringlet; also, the act or process of one who curls something, as hair, or the brim of hats. [1913 Webster] 2. A scottish game in which… … The Collaborative International Dictionary of English
curling — [ kɶrliŋ ] n. m. • 1792, répandu XX e; mot angl., de to curl « enrouler » ♦ Sport d hiver qui consiste à faire glisser un palet sur la glace. ● curling nom masculin (anglais curling) Sport d hiver qui consiste à faire glisser sur la glace un… … Encyclopédie Universelle
curling — [CÁRLING] s. n. joc sportiv pe gheaţă, de origine scoţiană, între două echipe a 4 jucători, constând în lansarea unor obiecte (cibleuri) spre o ţintă, cu scopul de a o doborî sau a le plasa cât mai aproape de aceasta. (< engl., fr. curling)… … Dicționar Român
curling — [kʉr′liŋ] n. [so named from the curving path of the stone when slid] a game played on ice by two teams of four players each, in which a heavy, thick disk of stone or iron (curling stone) is slid toward a target circle at the other end of the rink … English World dictionary
Curling — Curling. См. Завальцовка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Curling — (spr. körl ), s. Eisspiele … Meyers Großes Konversations-Lexikon
curling — (n.) game played with stones on ice, 1610s, from prp. of CURL (Cf. curl) (v.). The name appears to describe the motion given to the stone [OED]. A description of a similar game is attested from Flanders c.1600 … Etymology dictionary
curling — |cârlingue| s. m. [Esporte] Modalidade esportiva jogada por duas equipes de quatro jogadores, que consiste em fazer deslizar uma pedra polida numa pista de gelo até uma zona determinada. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
curling — ► NOUN ▪ a game played on ice, in which large circular flat stones are slid across the surface towards a mark … English terms dictionary
Curling — Highest governing body World Curling Federation N … Wikipedia
