-
1 cupel
cupel /ˈkju:pl/n.(metall.) coppella.(to) cupel /ˈkju:pl/ (metall.)v. t.cupellationn. [u]coppellazione. -
2 cupel
-
3 cupel
A s1. (Scheide-, Treib)Kapelle f, Kupelle f2. Treibherd mB v/t prät und pperf -peled, besonders Br -pelled kupellieren, abtreiben -
4 cupel
-
5 cupel
-
6 cupel
-
7 cupel
[ˈkju:pel]cupel определять пробу (драгоценных металлов) cupel пробирная чашка -
8 cupel
ˈkju:pel
1. сущ. пробирная чашка
2. гл. определять пробу( драгоценных металлов) (специальное) пробирная чашка купелировать, определять пробу (драгоценных металлов) cupel определять пробу (драгоценных металлов) ~ пробирная чашка -
9 cupel
-
10 cupel
n. kleine poreuze kopvormige beker gemaakt uit as van botten en gebruikt bij de scheiding van metalen--------v. essayeren in een cupel -
11 cupel
купель
Тигель из костной муки для плавки сплавов золота или серебра с окисью свинца.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cupel
-
12 cupel
-
13 cupel
-
14 cupel
-
15 cupel
-
16 cupel
['kjuːpel]1) Общая лексика: определять пробу (драгоценных металлов), пробирная чашка2) Техника: купелировать, купеляционная печь, тигель3) Горное дело: пробирная чашечка4) Металлургия: купель, чаша для купелирования5) Золотодобыча: определять пробу драгоценных металлов, капель, королёк -
17 cupel
• /vt/ купелировать• тигель -
18 cupel
[`kjuːpel]пробирная чашкаопределять пробуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cupel
-
19 cupel
мед.сущ. пробирная чашка -
20 cupel
[cu·pel || kjuːpəl]◙ n. כלי צורפים* * *◙ םיפרוצ ילכ◄
См. также в других словарях:
Cupel — Saltar a navegación, búsqueda Cupel … Wikipedia Español
Cupel — may refer to: A porous pot used in cupellation Cupel, Białobrzegi County in Masovian Voivodeship (east central Poland) Cupel, Legionowo County in Masovian Voivodeship (east central Poland) Cupel, Ostrołęka County in Masovian Voivodeship (east… … Wikipedia
Cupel — Cu pel (k[=u] p[e^]l), n. [LL. cupella cup (cf. L. cupella, small cask, dim. of cupa) : cf. F. coupelle. See {Cup}, and cf. {Coblet}.] A shallow porous cup, used in refining precious metals, commonly made of bone ashes (phosphate of lime).… … The Collaborative International Dictionary of English
Cupel — Cu*pel (k[ u]*p[e^]l ), v. t. [imp. & p. p. {Cupelled} ( p?ld ); p. pr. & vb. n. {Cupelling}.] To refine by means of a cupel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cupel — [kyo͞o′pəl, kyo͞o pel′] n. [Fr coupelle < ML cupella, dim. < L cupa: see CUP] 1. a small, shallow, porous cup used in assaying gold, silver, etc. 2. a hearth for refining metals vt. cupeled or cupelled, cupeling to assay or refine in a… … English World dictionary
cupel — I. noun Etymology: French coupelle, diminutive of coupe cup, from Late Latin cuppa Date: 1605 a small shallow porous cup especially of bone ash used in assaying to separate precious metals from lead II. transitive verb ( pelled or peled; pelling… … New Collegiate Dictionary
cupel — cupeler /kyooh peuh leuhr/, cupeller /kyooh pel euhr/, n. cupellation, n. /kyooh peuhl, kyooh pel /, n., v., cupeled, cupeling or (esp. Brit.) cupelled, cupelling. n. 1. a small, cuplike, porous container, usually made of bone ash, used in… … Universalium
cupel — cu·pel || kjuËpÉ™l n. small porous cuplike bowl made of bone ash used in separation of metals v. heat or refine in cupel … English contemporary dictionary
cupel — [ kju:p(ə)l] noun a shallow, porous container in which gold or silver can be refined or assayed by melting with a blast of hot air which oxidizes lead or other base metals. verb (cupels, cupelling, cupelled; US cupels, cupeling, cupeled) assay or … English new terms dictionary
cupel — cu•pel [[t]ˈkyu pəl, kyuˈpɛl[/t]] n. v. peled, pel•ing (esp. brit.) pelled, pel•ling. 1) mel a small, porous cup, usu. made of bone ash, used in assaying, as for separating gold and silver from lead 2) mel a receptacle or furnace bottom in which… … From formal English to slang
cupel — /ˈkjupəl/ (say kyoohpuhl), /kjuˈpɛl/ (say kyooh pel) noun 1. a small cuplike porous vessel, usually made of bone ash, used in assaying, as for separating gold and silver from lead. 2. a receptacle or furnace bottom in which silver is refined.… …