-
1 выбракованный
-
2 отсортированный
-
3 выбракованный
-
4 древесные отходы
culled wood, waste woodРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > древесные отходы
-
5 бракованный кряж
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бракованный кряж
-
6 лесонасаждение, в котором проведена выборочная рубка вне лесосек
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > лесонасаждение, в котором проведена выборочная рубка вне лесосек
-
7 насаждение, в котором проведена выборочная рубка вне лесосек
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > насаждение, в котором проведена выборочная рубка вне лесосек
-
8 забракованный
-
9 сорванный
abortive; (о цветах) culled, plucked; (о деле) fouled-up* * *abortive; culled, plucked; fouled-up* * *culledplucked -
10 отбракованный
1) General subject: burned out, burnt out2) Engineering: discarded3) Automobile industry: sorted out4) Forestry: culled5) Oil: burned-out (об изделии)6) Food industry: culled out7) Business: deferred8) Makarov: burnt-out (об изделии) -
11 забракованный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забракованный
-
12 бракованная корова
Makarov: cull cow, culled cowУниверсальный русско-английский словарь > бракованная корова
-
13 бракованный
3) Mathematics: discarded4) Railway term: condemned, objectionable5) Economy: faulty, nonacceptable6) Forestry: refuse7) Metallurgy: spoiled8) Polygraphy: dead (напр. о металле, об оттиске)9) Textile: poor10) Oil: defective11) Business: non-acceptable12) Household appliances: dead-on-arrival13) Automation: flawed, out-of-spec, unacceptable14) Quality control: off-analysis, rejected15) Makarov: condemned as defective (изъятый при проверке), defective (с дефектом), faulty (с дефектом), rejected (изъятый при проверке)16) Aluminium industry: reject -
14 бракованный выбракованный
Agriculture: culledУниверсальный русско-английский словарь > бракованный выбракованный
-
15 бракованный кряж
Forestry: culled block -
16 бракованный скот
Economy: culled cattle -
17 бумажный брак
1) Engineering: broken paper2) Forestry: broke stock, culled paper, foul paper, scrap paper, waste stuff (в процессе производства)3) Oil: broke4) Ecology: junk5) Advertising: paper wastage6) Makarov: paper waste -
18 выбракованная корова
Makarov: cull cow, culled cowУниверсальный русско-английский словарь > выбракованная корова
-
19 выбракованное животное
Economy: culled animalУниверсальный русско-английский словарь > выбракованное животное
-
20 выбракованный
1) Quality control: mustered-out2) Makarov: culled
- 1
- 2
См. также в других словарях:
culled — index select Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Culled — Cull Cull (k?l), v. t. [imp. & p. p. {Culled} (k?ld); p. pr. & vb. n. {Culling}.] [OE.cullen, OF. cuillir, coillir, F.cueillir, to gather, pluck, pick, fr. L. colligere. See {Coil}, v. t., and cf. {Collect}.] To separate, select, or pick out; to… … The Collaborative International Dictionary of English
culled — un·culled; … English syllables
culled — adj. picked; selected from many kÊŒl v. choose, select; sift, separate n. act of separating; animals chosen to be butchered … English contemporary dictionary
culled — … Useful english dictionary
un|culled — «uhn KUHLD», adjective. 1. not gathered. 2. not separated; not selected … Useful english dictionary
over-culled — to cultivate: see over … Useful english dictionary
LIBTR — culled from Carlson Library s posted list, starting 12/90 (informationswissenschaftl. Veoeffentlichungen) … Acronyms
LIBTR — culled from Carlson Library s posted list, starting 12/90 (informationswissenschaftl. Veröffentlichungen) … Acronyms von A bis Z
Japan foot-and-mouth outbreak — Municipalities where FMD was identified. Light yellow: April 23, dark yellow: April 27, orange: May 15, light brown: May 17, dark brown: May 21, black: June 9. The Japan foot and mouth outbreak was an foot and mouth disease (FMD) outbreak… … Wikipedia
Culling — Cull redirects here. For people with the surname Cull , see Cull (surname). Drafting out culled sheep. Culling is the process of removing animals from a group based on specific criteria. This is done either to reinforce certain desirable… … Wikipedia