-
101 bombyx cul-doré
1. LAT Porthesia similis Fuessler2. RUS златогузка f лесная, желтогузка f3. ENG gold-tail(ed moth), yellow-tail4. DEU gelbschwanziger [heller] Goldafter m, Gartenbimspinner m5. FRA bombyx m cul-doré [jaune], cul m doré [jaune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bombyx cul-doré
-
102 à cul levé
-
103 à écorche-cul
-
104 aller de cul et de tête
разг. уст. пустить в ход все средства, из кожи вон лезтьDictionnaire français-russe des idiomes > aller de cul et de tête
-
105 avoir les bourrés au cul
вор. жарг.Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir les bourrés au cul
-
106 avoir qn, qch au cul
груб.(avoir qn, qch au [или dans le] cul)презирать, ненавидеть кого-либо, что-либо, плевать на кого-либо, что-либоDictionnaire français-russe des idiomes > avoir qn, qch au cul
-
107 baiser le cul de la vieille
Dictionnaire français-russe des idiomes > baiser le cul de la vieille
-
108 ça lui pend au cul
Dictionnaire français-russe des idiomes > ça lui pend au cul
-
109 ça ne te fera pas un trou au cul
прост.ничего с тобой не случится; ты ничем не рискуешьDictionnaire français-russe des idiomes > ça ne te fera pas un trou au cul
-
110 comme mon cul
(comme mon [или un] cul)груб. плохо, никуда не годится -
111 coups de pied dans le cul
разг. силой, пинками под задDictionnaire français-russe des idiomes > coups de pied dans le cul
-
112 écorche-cul
loc. adv. -
113 envoyer qn, qch au cul de qn
(envoyer [или foutre, mettre] qn, qch au cul de qn)послать, отправить кого-либо, что-либо вслед, вдогонку кому-либоDictionnaire français-russe des idiomes > envoyer qn, qch au cul de qn
-
114 être à cul
разг.1) (тж. être/se trouver le cul contre/sur, dans qch) быть прижатым к..., не иметь возможности отступить, вырваться3) остаться без средств, оказаться на мели -
115 être sur le cul
прост.((en) être [или en rester, en tomber] sur le [или son] cul)обалдеть, ошалеть -
116 faire cul sec
разг. выпить залпом, до дна, одним глоткомPaulo va au placard, se verse un verre de gniole... D'un coup de nuque vers l'arrière, il fait cul sec. (J.-P. Chabrol, Un Homme de trop.) — Поло подходит к шкафу, наливает себе стакан водки... Всего лишь один взмах головой назад, и стакан пуст.
-
117 foutre qch au cul
(foutre [или se mettre] qch au cul)плюнуть, начхать на что-либо -
118 gratte-cul
-
119 gros cul
1) арго груб. сигарыCelui-ci inspecta la marque de cigarettes et il eut un mâle geste de dédain. - Je ne fume que de gros cul, - dit-il. (J.-L. Curtis, La Quarantaine.) — Аббат посмотрел на марку сигарет и с мужественным презрением пожал плечами. - Я курю только сигары.
2) разг. большой грузовик -
120 jeter à cul
См. также в других словарях:
cül — ə. çul … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
cul — [ ky ] n. m. • XIIIe; lat. culus 1 ♦ Fam. Derrière humain. ⇒ arrière train, croupe, 2. derrière, fesse, 1. fessier, fondement, postérieur; fam. 3. baba, croupion, derche, lune, panier, pétard, popotin, train. Tomber sur le cul. Il en est resté… … Encyclopédie Universelle
cul — ou cu (ku ; l l ne se prononce jamais, même devant une voyelle ou ku) s. m. 1° Le derrière de l homme et des animaux. Il tomba sur son cul. Donner des coups de pied au cul. • Chacune sur le cul au foyer s accroupit, RÉGNIER Sat. XI.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cul — CUL. s. mas. (l L ne se prononce point, et on la supprime quelquefois dans l écriture.) Le derrière, cette partie de l homme qui comprend les fesses et le fondement. Il tomba sur son cul, sur le cul. Il étoit assis sur son cul comme un singe.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cul — may refer to: Cambridge University Library City University London Cul de canard, down feathers of a duck Cul de sac, a short dead end street Cumberland, from its Chapman code Czech University of Life Sciences Prague Federal de Bachigualato… … Wikipedia
cul — n. a contraction of {cul de sac}. Syn: cul de sac, deadend. [WordNet 1.5] || … The Collaborative International Dictionary of English
Cul — Le nom, rare, est porté dans la Somme. Peut être une déformation de Cool, Col, hypocoristiques flamands de Nicolas, mais un surnom péjoratif n est pas à exclure. Autre sens possible : toponyme désignant un fond de vallée. Variante : Lecul (80).… … Noms de famille
çul — düşməx’: (Cəbrayıl, Mingəçevir, Salyan, Oğuz) yorulub əldən düşmək, taqətdən düşmək. – O qədir işdəmişəm ki, yap çul düşmüşəm (Cəbrayıl); – Gidif çul düşəllər öyə (Oğuz) … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
cul — Cul, Culus, Podex, Anus, ani. Cul de cheval, Espece de poisson, Vrtica rubra. Aucuns l appellent Roses, les autres Posteral, les autres Poussepie. Cul d asne apud Nortmannos. Cubaseau apud Burdegalenses, Espece de petit poisson gros comme une… … Thresor de la langue françoyse
cul — cul, ă, adj. (reg.) aprig, iute. Trimis de blaurb, 06.03.2007. Sursa: DAR cul, culi, s.m. (înv.) soldat; armată. Trimis de blaurb, 02.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
Cul — (franz., spr. kü), der Hintere, Steiß. C. de Paris, satscher Steiß, Auspolsterung unter dem untern Teil des Rückens bei Damenkleidern, zuerst gebräuchlich in Frankreich während der zweiten Hälfte des 18. Jahrh. C. de lampe, in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon