-
1 cuirassée
cuirasséepancéřová (adj.)obrněná (adj.) -
2 cuirassée
-
3 cuirassée
آميمحمىمدرعمصفح -
4 crocodile à nuque cuirassée
1. LAT Crocodylus cataphractus Cuvier2. RUS африканский узкорылый крокодил m3. ENG long-snouted [African slender-snouted] crocodile4. DEU Panzerkrokodil n5. FRA crocodile m à museau allongé, crocodile m noir [à nuque cuirassée], faux gavial m africainАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocodile à nuque cuirassée
-
5 punaise cuirassée
1. LAT Coptosoma scutellatum Geoffroy2. RUS клоп m клеверный3. ENG —4. DEU —5. FRA punaise f cuirasséeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise cuirassée
-
6 casemate cuirassée
Французско-русский универсальный словарь > casemate cuirassée
-
7 ceinture cuirassée
сущ.общ. броневой поясФранцузско-русский универсальный словарь > ceinture cuirassée
-
8 coupole cuirassée
сущ.общ. бронеколпакФранцузско-русский универсальный словарь > coupole cuirassée
-
9 crocodile à nuque cuirassée
Французско-русский универсальный словарь > crocodile à nuque cuirassée
-
10 punaise cuirassée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > punaise cuirassée
-
11 tourelle cuirassée
сущ.общ. броневая башня (корабля)Французско-русский универсальный словарь > tourelle cuirassée
-
12 ceinture
f1) пояс, кушакceinture de liège — пробковый поясceinture de sauvetage — спасательный поясceinture de sécurité [de sûreté] ав. — привязной ремень; авто предохранительный поясattachez vos ceintures! — пристегните ремни!; перен. примите меры предосторожности!ceinture fléchée канад. — широкий шерстяной пояс с орнаментом в виде стрел (надевается во время карнавала)il ne lui va pas à la ceinture — он едва ему доходит, достаёт до пояса••se serrer [se mettre] la ceinture, faire ceinture разг. — 1) затянуть потуже пояс, голодать 2) обходиться без чего-либо; распрощаться с чем-либоdesserrer sa ceinture — распустить пояс ( наевшись)coup au-dessous de la ceinture — удар ниже поясаceinture noire — "чёрный пояс" ( в дзюдо)3) поясница4) архит. поясок ( колонны); полочка6) мор. привальный брус7) тех. пояс, зона8) астр. пояс9) оградаla grande [la petite] Ceinture — Большое [Малое] кольцо ( вокруг Парижа)12) планка вокруг ножек ( у мебели)13) прост. воздержание -
13 coupole
-
14 cuirassé
1. adj ( fém - cuirassée)2) перен. закалённый3) бронированный; броненосный; бронетанковый2. mcuirassé (d'escadre, de ligne) — линейный корабль, линкор -
15 tourelle
-
16 cuirassé
-
17 cuirassé
-e1. брони́рованный; бронено́сный;une division \cuirassée — та́нковая диви́зия
2. fig. закалённый, защищённый;être \cuirassé contre les humilations — быть закалённым про́тив униже́ний
■ m vx. бронено́сец -
18 crocodile à museau allongé
1. LAT Crocodylus cataphractus Cuvier2. RUS африканский узкорылый крокодил m3. ENG long-snouted [African slender-snouted] crocodile4. DEU Panzerkrokodil n5. FRA crocodile m à museau allongé, crocodile m noir [à nuque cuirassée], faux gavial m africainАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocodile à museau allongé
-
19 crocodile noir
1. LAT Crocodylus cataphractus Cuvier2. RUS африканский узкорылый крокодил m3. ENG long-snouted [African slender-snouted] crocodile4. DEU Panzerkrokodil n5. FRA crocodile m à museau allongé, crocodile m noir [à nuque cuirassée], faux gavial m africainАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocodile noir
-
20 gavial, faux, africain
1. LAT Crocodylus cataphractus Cuvier2. RUS африканский узкорылый крокодил m3. ENG long-snouted [African slender-snouted] crocodile4. DEU Panzerkrokodil n5. FRA crocodile m à museau allongé, crocodile m noir [à nuque cuirassée], faux gavial m africainАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gavial, faux, africain
- 1
- 2
См. также в других словарях:
3e division cuirassée — hommage aux combats du 12 juin 1940 (41e et 49e B.C.C) à Vadenay … Wikipédia en Français
4e division cuirassée — Insigne de la 4e DCr Période mai 1940 – 1940 … Wikipédia en Français
1re division cuirassée — Insigne de la 1re DCR Période 16 janvier 1940 – 22 juin 1940 Pays … Wikipédia en Français
2e division cuirassée — Période 16 janvier 1940 – 22 juin 1940 Pays France Branche Armée de Terre Type Arme blindée et … Wikipédia en Français
Division cuirassée — Les division cuirassées sont des unités éphémères de l armée de terre française qui furent constituées à partir de janvier 1940 et qui participèrent à la bataille de France au début de la Seconde Guerre mondiale. Durant la bataille, quatre unités … Wikipédia en Français
Couronne (frégate cuirassée) — Pour les articles homonymes, voir Couronne. La Couronne La Couronne (carte postale) … Wikipédia en Français
4e division cuirassee de reserve (France) — 4e division cuirassée de réserve (France) La 4e division cuirassée de réserve (4e DCR) est une unité éphémère de l’armée française de la Seconde Guerre mondiale créée le 10 mai 1940, constituée sur le champ de bataille, et principalement composée … Wikipédia en Français
4e division cuirassée de réserve — (France) La 4e division cuirassée de réserve (4e DCR) est une unité éphémère de l’armée française de la Seconde Guerre mondiale créée le 10 mai 1940, constituée sur le champ de bataille, et principalement composée de bataillons de chars. Elle… … Wikipédia en Français
4e division cuirassée de réserve (France) — La 4e division cuirassée de réserve (4e DCR) est une unité éphémère de l’armée française de la Seconde Guerre mondiale créée le 10 mai 1940, constituée sur le champ de bataille, et principalement composée de bataillons de chars. Elle combat sans… … Wikipédia en Français
Crocodile à nuque cuirassée — Faux gavial d Afrique Faux gavial d Afrique ou crocodile à nuque cuirassée … Wikipédia en Français
Division cuirassée — ● Division cuirassée grande unité à base de chars, constituée en France en 1940 … Encyclopédie Universelle