-
1 cuclillas
1 crouching\ponerse en cuclillas to crouch down* * *SFPLen cuclillas — squatting, crouching
* * *femenino pluralen cuclillas — squatting, crouching
* * *----* en cuclicllas = in a squatting position.* en cuclillas = squat, in a squat position, in a crouching position.* ponerse en cuclillas = squat (down), crouch (down).* * *femenino pluralen cuclillas — squatting, crouching
* * ** en cuclicllas = in a squatting position.* en cuclillas = squat, in a squat position, in a crouching position.* ponerse en cuclillas = squat (down), crouch (down).* * *en cuclillas squatting, crouching* * *
cuclillas sustantivo femenino plural:
ponerse en cuclillas to squat
cuclillas en la loc adverbio en cuclillas, crouching, squatting
ponerse en cuclillas, to crouch down, squat
' cuclillas' also found in these entries:
Spanish:
agachar
English:
crouch
- squat
* * *cuclillas: en cuclillas loc advsquatting;ponerse en cuclillas to squat (down)* * *:en cuclillas squatting* * *cuclillas nfplen cuclillas : squatting, crouching* * *cuclillas npl -
2 cuclillas
-
3 cuclillas
-
4 cuclillas
-
5 cuclillas
en cuclillas loc. adv. — на корточках
-
6 cuclillas
(en) loc adv клекнал; седнал на задните си крака (за животно) (с гл. estar, ponerse). -
7 cuclillas en cuclillas
сущ.общ. на корточкахИспанско-русский универсальный словарь > cuclillas en cuclillas
-
8 estar en cuclillas
estar en cuclillasin der Hocke sitzen -
9 en cuclillas
► locución1 crouching* * *= squat, in a squat position, in a crouching positionEx. Fitness instructors laud the squat as being among the best strengthening moves for the lower body.Ex. Stand with your feet shoulder-width apart, lower into a squat position, jump as far forward as possible, and land on the balls of both feet.Ex. The present invention relates to a toilet bowl adapted for non-contact use by a person in a crouching position.* * *= squat, in a squat position, in a crouching positionEx: Fitness instructors laud the squat as being among the best strengthening moves for the lower body.
Ex: Stand with your feet shoulder-width apart, lower into a squat position, jump as far forward as possible, and land on the balls of both feet.Ex: The present invention relates to a toilet bowl adapted for non-contact use by a person in a crouching position. -
10 ponerse en cuclillas
to crouch down* * *(v.) = squat (down), crouch (down)Ex. As you squat your heels raise off the floor so you are squatting on the balls of your feet.Ex. My lasting image of Omar is of him crouched in the rubble waiting for U.S. troops to get close enough so he could take one of them out.* * *(v.) = squat (down), crouch (down)Ex: As you squat your heels raise off the floor so you are squatting on the balls of your feet.
Ex: My lasting image of Omar is of him crouched in the rubble waiting for U.S. troops to get close enough so he could take one of them out. -
11 en cuclillas
сущ.общ. на корточках -
12 estar en cuclillas
гл.общ. сидеть на корточках -
13 ponerse en cuclillas
сущ.общ. (на корточки) присесть, сесть на корточкиИспанско-русский универсальный словарь > ponerse en cuclillas
-
14 en cuclillas
• crouching -
15 estar en cuclillas
• crouch -
16 ponerse en cuclillas
• crouch• crouch down• squat down -
17 posición en cuclillas
• squat -
18 sentarse en cuclillas
• squat down -
19 en cuclillas
• na bobku• přikrčený• sedící na zadních (pes aj.) -
20 estar en cuclillas
• krčit se• sedět na bobku• sedět v dřepu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cuclillas — Se usa en la locución locución. Con el cuerpo agachado de forma que las nalgas toquen los talones: El jugador posaba en cuclillas para los fotógrafos. Estaba mirando el suelo en cuclillas a ver si encontraba la rosca del pendiente que se le había … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuclillas — (De clueco). en cuclillas. loc. adv. Dicho de doblar el cuerpo: De suerte que las asentaderas se acerquen al suelo o descansen en los calcañares … Diccionario de la lengua española
cuclillas — (Del ant. en cluquillas < clueca.) ► locución adverbial Indica agachado con las rodillas dobladas en la expresión en cuclillas: ■ se puso en cuclillas para coger al niño; nos escondimos los dos en cuclillas detrás del banco. * * * cuclillas… … Enciclopedia Universal
cuclillas — {{#}}{{LM C11185}}{{〓}} {{SynC11452}} {{[}}cuclillas{{]}} ‹cu·cli·llas› ► {{{}}en cuclillas{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Con el cuerpo doblado de forma que las nalgas se acercan al suelo o a los talones: • Para que todos pudiéramos salir en la foto … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuclillas — ▌ en cuclillas locución adverbial agachado, agazapado … Diccionario de sinónimos y antónimos
cuclillas, en — loc. ► adverbio Modo de sentarse doblando el cuerpo de modo que las nalgas se acerquen al suelo o descansen en los talones … Enciclopedia Universal
cuclillas (en) — Sinónimos: ■ agachado, acurrucado, encogido, agazapado Antónimos: ■ levantado … Diccionario de sinónimos y antónimos
cuclillas — (en) m. adv. Postura del cuerpo de manera que las asentad eras se acerquen al suelo … Diccionario Castellano
Joven en cuclillas — de Michelangelo Buonarroti. El Joven en cuclillas es una escultura de Miguel Ángel, que se encuentra en el Museo del Hermitage en San Petersburgo. La escultura en mármol, es de 54 cm de alto y representa a un joven desnudo, doblado sobre sí mismo … Wikipedia Español
actitud en cuclillas — postura que suelen adoptar los enfermos con cardiopatías congénitas cianógenas para aliviar sus paroxismos disneicos arpati [véase http://www.iqb.es/diccio/a/ac2.htm#actitud en cuclillas] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano … Diccionario médico
posición en cuclillas — postura en la cual las rodillas y las caderas están flexionadas y las nalgas descendidas al nivel de los talones. Es una postura que adoptan los niños con ciertas cardiopatías cuando buscan un alivio para el esfuerzo del ejercicio Diccionario… … Diccionario médico