-
41 cercha de cubierta
сущ.тех. (стропильная) ферма -
42 cola de milano cubierta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cola de milano cubierta
-
43 de cubierta
сущ.общ. палубный -
44 de una cubierta
сущ.мор. (sola) однопалубный -
45 demanda no cubierta
сущ.экон. неудовлетворённый спросИспанско-русский универсальный словарь > demanda no cubierta
-
46 era cubierta
сущ.общ. (крытый ток) гумно -
47 falsa cubierta
гл.общ. нижняя палуба -
48 forja cubierta
сущ.тех. закрытый горн -
49 junta cubierta
сущ.тех. перекрытый стык, стык внахлёстку -
50 losa de cubierta
сущ.тех. плита покрытия, плита-настил -
51 pasajero de cubierta
прил.общ. палубный пассажирИспанско-русский универсальный словарь > pasajero de cubierta
-
52 piscina cubierta climatizada
Испанско-русский универсальный словарь > piscina cubierta climatizada
-
53 placa-cubierta
сущ.тех. фартук (токарного станка) -
54 población cubierta por censo
сущ.экон. население, охваченное переписьюИспанско-русский универсальный словарь > población cubierta por censo
-
55 población cubierta por la seguridad social
сущ.экон. население, охваченное социальным обеспечениемИспанско-русский универсальный словарь > población cubierta por la seguridad social
-
56 sin cubierta
предл.мор. беспалубный -
57 su cara estaba cubierta de arrugas
прил.общ. (toda) его лицо было сплошь покрыто морщинамиИспанско-русский универсальный словарь > su cara estaba cubierta de arrugas
-
58 voladizo de cubierta
сущ.тех. свес крышиИспанско-русский универсальный словарь > voladizo de cubierta
-
59 arañar la cubierta
М.; нн.1) бе́дствовать, нужда́ться2) доста́ть, вы́бить что-л. с больши́м трудо́мDiccionario español-ruso. América Latina > arañar la cubierta
-
60 A barba muerta, obligación cubierta.
После смерти взятки гладки.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A barba muerta, obligación cubierta.
См. также в других словарях:
cubierta — sustantivo femenino 1. Aquello que cubre una cosa para taparlo o resguardarlo: cubierta impermeable, cubierta de la choza, cubierta de plástico. Hemos puesto una cubierta a la mesa para que no se estropee. 2. Tapa de un libro: la cubierta de una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cubierta — Saltar a navegación, búsqueda Una cubierta, como su nombre indica, es un elemento de cubrición. Se llama cubierta de forma genérica a cualquier cosa que se pone encima de otra para taparla o resguardarla. Aplicado a diferentes disciplinas puede… … Wikipedia Español
cubierta — (De cubierto). 1. f. Cosa que se pone encima de otra para taparla o resguardarla. Cubierta de cama, de mesa. 2. Sobre en que se incluye un escrito. 3. Parte exterior delantera que cubre los pliegos de un libro y que suele reproducir los datos de… … Diccionario de la lengua española
cubierta — 1. membrana que cubre la superficie externa de un órgano o estructura. 2. una de las capas de la pared de un órgano o estructura, en especial un conducto o un vaso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salu … Diccionario médico
Cubierta — ► sustantivo femenino 1 Cosa que se pone encima de otra para cubrirla, taparla o resguardarla: ■ dejó el coche bajo una cubierta. SINÓNIMO protección 2 Sobre de papel: ■ clasificó los documentos y los guardó en cubiertas. 3 ARTES GRÁFICAS Forro… … Enciclopedia Universal
cubierta — s f 1 Capa de algún material resistente que se pone encima de algo para protegerlo: cubierta de acero inoxidable, la cubierta de un techo, poner una cubierta, montar una cubierta 2 Forro de papel que se pone generalmente sobre los libros en… … Español en México
cubierta — {{#}}{{LM C11146}}{{〓}} {{SynC11412}} {{[}}cubierta{{]}} ‹cu·bier·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C11147}}{{上}}cubierto, cubierta{{下}}. {{#}}{{LM SynC11412}}{{〓}} {{CLAVE C11146}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cubierta{{]}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cubierta en V — f Cubierta con dos faldones que forman un canalуn interior. Tambiйn llamada cubierta en mariposa … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cubierta — (f) (Intermedio) lo que se coloca encima de otra cosa para taparla Ejemplos: La cubierta para la moto la protege de la lluvia. Quité la cubierta de la cama para lavarla. Sinónimos: capa … Español Extremo Basic and Intermediate
Cubierta (barco) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cubierta. Vista de la cubierta principal, mixta (madera metal) Las cubiertas son cada una de las superficies (suelos) de madera o metálicos … Wikipedia Español
Cubierta invertida — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina cubierta invertida a la cubierta en la que el aislante térmico protege a la lámina impermeabilizante. El nombre proviene de que esta disposición de capas es opuesta a la tradicional, en la que el… … Wikipedia Español