-
1 toda clase de
прил.общ. (âñåâîçìî¿ñúì)(suerte, especie) всякий, (...) всякого рода (...) -
2 toda clase de mercancìas
прил.общ. всевозможные товары, всякие товарыИспанско-русский универсальный словарь > toda clase de mercancìas
-
3 toda la culpa es suya
прил.общ. он кругом виноватИспанско-русский универсальный словарь > toda la culpa es suya
-
4 toda la esperanza en...
прил.общ. (pongo) вся надежда на... разг.Испанско-русский универсальный словарь > toda la esperanza en...
-
5 toda la humanidad avanzada y progresiva
прил.Испанско-русский универсальный словарь > toda la humanidad avanzada y progresiva
-
6 toda la noche
прил.общ. (santa) всю ночь напролёт -
7 toda la responsabilidad recae sobre tì
прил.Испанско-русский универсальный словарь > toda la responsabilidad recae sobre tì
-
8 toda madre
прил.мекс. по полной программе -
9 toda suerte de cosas
прил.общ. всякая всячинаИспанско-русский универсальный словарь > toda suerte de cosas
-
10 toda una asamblea de admiradores
прил.Испанско-русский универсальный словарь > toda una asamblea de admiradores
-
11 toda una eternidad
прил.общ. целая вечность -
12 toda una vida por delante
прил.общ. вся жизнь впередиИспанско-русский универсальный словарь > toda una vida por delante
-
13 toda vez que
прил.общ. поскольку -
14 Toda medalla tiene dos caras.
Всякая медаль о двух сторонах.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Toda medalla tiene dos caras.
-
15 ir a toda marcha
гл. -
16 a toda furia
-
17 a toda rienda
-
18 a toda vela
2) вовсю, изо всех сил -
19 Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
MX Гражданский кодекс Федерального округа по делам общей юрисдикции и Республики по делам федеральной юрисдикцииEl diccionario Español-ruso jurídico > Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
-
20 Código Penal para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
MX Уголовный кодекс Федерального округа по делам общей юрисдикции и Республики по делам федеральной юрисдикцииEl diccionario Español-ruso jurídico > Código Penal para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
См. также в других словарях:
Toda — can refer to:People: *Hiroshi Toda, Japanese mathematician *Morikazu Toda, Japanese physicist *Keiko Toda, Japanese actress *Erika Toda, Japanese actress *Naho Toda, Japanese actress *Toda Seigen, swordsman *Toda Katsushige, daimyo *Toda Kazuaki … Wikipedia
Toda — bezeichnet: Toda (Saitama), die Stadt in Japan Toda (Volk), das indigene Volk in Südindien Toda (Sprache), die Sprache der Toda Toda Gitter, Modell in der Festkörperphysik Toda ist der Familienname folgender Personen Toda Jōsei (1900–1958),… … Deutsch Wikipedia
toda — |ô| pron. indef. 1. Flexão feminina de todo. 2. sabê la toda: ter artes e manhas para enganar a qualquer um ou ter resposta para tudo. ‣ Etimologia: feminino de todo toda |ó| s. m. [Ornitologia] Pássaro fissirrostro. = TODEIRO ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
Toda — (Tuda, Tudavar), Drawidastamm in den Nilgiri um Utakamand herum, 1901 nur noch 807 Seelen, sind ausschließlich Hirten und zerfallen in fünf Kasten, die nicht untereinander heiraten. Die Frau wird gekauft und gehört den Brüdern einer Familie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Toda — Toda, ein Drawidastamm in den Nilgiri in Südindien, Hirtenvolk mit Polyandrie … Kleines Konversations-Lexikon
tóda — in toda vez. (ọ̑) 1. v protivnem priredju za izražanje a) nasprotja s prej povedanim: rekel je, da bo pomagal, toda obljube ni izpolnil; natočila mu je poln kozarec, toda sama ni pila; zunaj ni bilo mrzlo, toda v kleti nas je kljub temu zeblo /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Toda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Toda peut désigner : Toda, une ville de la préfecture de Saitama, au Japon ; les TodasTodas, un peuple du sud de l’Inde ; le toda … Wikipédia en Français
Toda — ▪ Japan city, Saitama ken (prefecture), Honshu, Japan, on the alluvial plain of the Ara River. During the Tokugawa era (1603–1867) it was a post town and ferry station. The city is now linked to Tokyo city by bridge and has developed into… … Universalium
Toda — noun 1. a member of a pastoral people living in the Nilgiri Hills of southern India • Hypernyms: ↑Dravidian 2. the Dravidian language spoken by the Toda in southern India • Hypernyms: ↑South Dravidian … Useful english dictionary
Toda Josei — Toda Jōsei, zweiter Präsident der Soka Gakkai Toda Jōsei (jap. 戸田 城聖) (* 11. Februar 1900 in der Präfektur Ishikawa, Japan; † 2. April 1958 in Tokio) war Pädagoge und Verleger. Er war Mitbegründer und z … Deutsch Wikipedia
Toda Jōsei — Toda Jōsei, zweiter Präsident der Soka Gakkai Toda Jōsei (jap. 戸田 城聖) (* 11. Februar 1900 in der Präfektur Ishikawa, Japan; † 2. April 1958 in Tokio) war Pädagoge und Verleger. Er war Mitbegründer und zweiter Präs … Deutsch Wikipedia