-
1 хлопнуть
-
2 шуметь
• гудетьzúgni• зря шумишь!ágálni hiába \шуметьsz! zizegni• lármázni -ik• zajongni* * *1) ( гудеть) zúgni, susogni, zizegni2) ( производить шум) lármázni, zajt csapni -
3 закатить
• напр: скандалcsapni -
4 поднять шум
-
5 ударить
-
6 швырнуть
csapni vmihez, vkire
См. также в других словарях:
cioplaş — ciopláş, ciopláşe, s.n. (reg.) 1. înfieratul arborilor prin tăieturi (semne) pe trunchiul lor; cioplitură pe trunchiul unui arbore. 2. (sg. colectiv) lemnele cioplite în pădure, însemnate pentru a fi tăiate. Trimis de blaurb, 11.04.2006. Sursa:… … Dicționar Român
