-
1 een roepende in de woestijn
een roepende in de woestijn————————een roepende in de woestijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een roepende in de woestijn
-
2 gehuil
♦voorbeelden: -
3 in tranen uitbarsten
in tranen uitbarstenburst into tears, burst out crying————————in tranen uitbarstenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in tranen uitbarsten
-
4 dreinerig
adj. whining, crying or complaining in a high-pitched or nasal voice; grumbling and complaining like a child -
5 drenzerig
adj. whining, crying or complaining in a high-pitched or nasal voice; grumbling and complaining like a child -
6 dwingerig
adj. whining, crying or complaining in a high-pitched or nasal voice; grumbling and complaining like a child -
7 gedane zaken nemen geen keer
it's no use crying over spilt milk -
8 gehuil
n. weeping, crying; howling, wailing -
9 geschrei
n. crying, weeping -
10 geween
n. crying, weeping, shedding tears -
11 godswil
n. for God's sake, for crying out loud! (expression of exasperation or anger) -
12 huilend
adj. crying, wailing -
13 opzichtig
adj. showy, garish, gaudy, pretentious, ostentatious, meretricious, conspicuous, flashy, loud, crying, florid, gingerbread, tawdry, tinsel--------adv. pretentiously -
14 (een) Jantje lacht Jantje huilt
(een) Jantje lacht Jantje huilthe/she('s someone who)'ll be crying one minute and laughing the nextVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (een) Jantje lacht Jantje huilt
-
15 behoefte
2 [ontlasting] nature's call♦voorbeelden:een schreeuwende behoefte aan arbeidsplaatsen • a crying need for job opportunitiesin een behoefte voorzien • meet a needzodra de behoefte zich doet voelen • as soon as the need makes itself felteen cursus die voorziet in mijn behoeften • a course that caters for my needsbehoefte hebben aan rust • have a need for quietdaar heb ik geen behoefte aan • that's something I can do withoutnaar behoefte • according to one's needsniet de minste behoefte hebben om te reageren • not have the slightest need to react -
16 beter
beter1〈 het〉1 something/anything better♦voorbeelden:bij gebrek aan beter • for want of anything better————————beter21 [vergrotende trap van ‘goed’] better2 [genezen; minder ziek] better♦voorbeelden:het is beter dat je nu vertrekt • you'd better leave nowze is beter in wiskunde dan haar broer • she's better at maths than her brotheralles is beter dan een bezoek aan haar • anything is preferable to visiting herdat is al beter • that's more like ithuilen maakt het er helemaal niet beter op voor je • crying won't do you any goodbeter maken • improvehij was beter af zonder hun hulp • he'd be better off without their helpergens beter van worden • benefit from somethingbeter worden • improvedaar wordt het niet beter van • that will not make things any betterbij gebrek aan iets beters • for want of anything betterwel wat beters te doen hebben • have better things to dohij is weer helemaal beter • he has completely recoveredbeter maken, weer beter maken • curebeter worden, weer beter worden • recover, get well againbetere kwaliteit (van) koffie • better-quality coffeeII 〈 bijwoord〉1 [vergrotende trap van ‘goed’] better2 [anders] better♦voorbeelden:hij kan zijn geld wel beter gebruiken • he knows better than to spend his money on thatbeter gezegd • (or) ratherje had beter kunnen helpen, je had er beter aan gedaan te helpen • you would have done better to helphet beter hebben (dan vroeger/dan een ander) • be better off (than before/than someone else)de leerling kon beter • the student could do betterom (des te) beter te kunnen zien • (all) the better to seejij kunt beter je mond houden • you'd better keep your mouth shutJohn tennist beter dan ik • John is a better tennis-player than meiets tegen beter weten in doen • do something against one's better judgementze weten niet beter of … • for all they know …des te beter (voor ons) • so much the better (for us)hoe eerder hoe beter • the sooner the betterde volgende keer beter • better luck next timehij weet nu wel beter • he knows better now -
17 dat is ten hemel schreiend
dat is ten hemel schreiendVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is ten hemel schreiend
-
18 een grof schandaal
een grof schandaalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een grof schandaal
-
19 een schreeuwende behoefte aan arbeidsplaatsen
een schreeuwende behoefte aan arbeidsplaatsenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schreeuwende behoefte aan arbeidsplaatsen
-
20 een verdrietig gehuil
een verdrietig gehuilVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verdrietig gehuil
См. также в других словарях:
Crying — «Crying» Сингл Роя Орбисона из альбома Crying Сторона «Б» Candy Man Выпущен июль 1961 Формат 7” Композитор Рой Ор … Википедия
Crying — Cry ing, a. Calling for notice; compelling attention; notorious; heinous; as, a crying evil. [1913 Webster] Too much fondness for meditative retirement is not the crying sin of our modern Christianity. I. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
crying — [krī′iŋ] adj. 1. that cries 2. demanding immediate notice or remedy [a crying need] for crying out loud Slang an exclamation of annoyance or surprise … English World dictionary
crying — ► ADJECTIVE ▪ very great: it would be a crying shame … English terms dictionary
crying — index blatant (obtrusive), exigent, important (urgent), insistent, manifest, requisite, urgent … Law dictionary
crying — adj *pressing, urgent, imperative, importunate, insistent, exigent, instant Analogous words: outstanding, conspicuous (see NOTICEABLE): compelling, constraining (see FORCE vb) … New Dictionary of Synonyms
Crying — Cry redirects here. For other uses, see Cry (disambiguation). This article is about the human shedding of tears. For other uses, see Crying (disambiguation). A toddler crying … Wikipedia
Crying — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Crying est une chanson d Aerosmith. Crying est une chanson de Don McLean. Crying est une chanson de Kd Lang Crying est une chanson de Roy Orbison Crying… … Wikipédia en Français
crying — cry|ing1 [ˈkraı ıŋ] adj 1.) it s a crying shame spoken used to say that something is very sad or upsetting ▪ It would be a crying shame if the village shop closed down. 2.) crying need for sth a serious need for something ▪ There is a crying need … Dictionary of contemporary English
crying — [[t]kra͟ɪɪŋ[/t]] 1) PHRASE: v link PHR, PHR n If you say that there is a crying need for something, you mean that there is a very great need for it. There is a crying need for more magistrates from the ethnic minority communities. Syn: pressing… … English dictionary
crying — adjective 1 a crying need for sth a serious need for something: There is a crying need for improvements to our public transport system. 2 it s a crying shame spoken used to say you are angry and upset about something: It s a crying shame the way… … Longman dictionary of contemporary English