-
1 crunchy
-
2 crunchy
adj.crujiente. -
3 crujiente
-
4 crisp
krisp
1. adjective1) (stiff and dry enough to break easily: crisp biscuits.) crujiente, quebradizo2) ((of vegetables etc) firm and fresh: a crisp lettuce.) crujiente, fresco3) ((of manner, speech etc) firm and clear.) resuelto, seco
2. noun(short for potato crisp.)- crisply- crispness
- crispy
crisp1 adj crujientethese biscuits were crisp, but now they're soft estas galletas estaban crujientes, pero ahora están blandas crisp también se aplica a algunas hortalizas o frutas como, por ejemplo, la lechuga, el apio, el pepino, o la manzana cuando están tan frescos y fuertes que crujen al comerloscrisp2 n patata fritaSon las patatas de bolsa o de churrería que se comen frías, pues las que se comen calientes se llaman chips en inglés británico y french fries en inglés americanotr[krɪsp]1 (pastry, biscuits, etc) crujiente; (lettuce) fresco,-a; (paper, banknote) nuevo,-a; (clothes etc) recién planchado,-a2 (weather, air) frío,-a y seco,-a; (snow) crujiente3 (of curls) apretado,-a; (of hair) muy rizado,-a4 (style, manner, reply, answer, speech) directo,-a, escueto,-a, resuelto,-a; (picture) nítido,-a1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL patata frita (de bolsa o churrería)crisp ['krɪsp] vt: tostar, hacer crujientecrisp adj1) crunchy: crujiente, crocante2) firm, fresh: firme, frescocrisp lettuce: lechuga fresca3) lively: vivaz, alegrea crisp tempo: un ritmo alegre4) invigorating: fresco, vigorizantethe crisp autumn air: el fresco aire otoñal♦ crisply advadj.• crespo, -a adj.• desmenuzable adj.• frágil adj.• quebradizo, -a adj.• refrescante adj.• rizado, -a adj.• tostado, -a adj.v.• encrespar v.• rizar v.• tostar v.
I krɪspadjective -er, -est1)a) ( brittle) <toast/bacon> crujiente, crocante (RPl)b) ( fresh) < lettuce> fresco; <apple/snow> crujiente; < sheets> limpio y almidonado
II
[krɪsp]1. ADJ(compar crisper) (superl crispest)1) (=fresh, crunchy) [lettuce, salad] fresco; [apple, snow, bacon, leaves] crujiente; [paper] limpio; [banknote] nuevecito; [linen] almidonado2) (=cold, clear) [air] vivificante, vigorizante; [day, morning] frío y despejado3) (=sharp) [voice, sound] bien definido, nítido; [image] nítido4) (=tight) [curl] apretado5) (=brisk, curt) [tone, reply] seco, tajante; [statement, phrase] escueto2.* * *
I [krɪsp]adjective -er, -est1)a) ( brittle) <toast/bacon> crujiente, crocante (RPl)b) ( fresh) < lettuce> fresco; <apple/snow> crujiente; < sheets> limpio y almidonado
II
-
5 crunch
1. verb(to crush noisily (something hard), with the teeth, feet etc: She crunched sweets all through the film.) mascar, ronzar, hacer crujir
2. nounthe crunch of gravel under the car wheels.) crujido- crunchycrunch vb1. morder haciendo ruido2. crujirtr[krʌnʧ]1 (food) mascar, ronzar2 (with feet, tyres) hacer crujir1 (eat noisily) mascar, ronzar (on, -); (of snow etc) crujir1 crujido\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwhen it comes to the crunch a la hora de la verdadcrunch ['krʌnʧ] vt1) : ronzar (con los dientes)2) : hacer crujir (con los pies, etc.)crunch vi: crujircrunch n: crujido mn.• crujido s.m.v.• chascar v.• crujir v.• ronzar v.• roznar v.• tascar v.
I
1. krʌntʃa) ( eat noisily) mascar*, ronchar, ronzar*b) ( crush) aplastar ( haciendo crujir)
2.
via) ( eat noisily) mascar*, ronchar, ronzar*b) ( make grinding sound)
II
1) ( noise) crujido m2) ( crisis)[krʌntʃ]when it comes/came to the crunch — a la hora de la verdad
1.N crujido m ; (fig) crisis f, punto m decisivo2.to crunch an apple/a biscuit — mascar or ronzar una manzana/una galleta
3.VI [gravel, snow, glass] crujirthe tyres crunched on the gravel — la grava crujía bajo el peso de los neumáticos, los neumáticos hacían crujir la grava
4.CPD [meeting, match] decisivo, crucialcrunch time N — momento m decisivo
* * *
I
1. [krʌntʃ]a) ( eat noisily) mascar*, ronchar, ronzar*b) ( crush) aplastar ( haciendo crujir)
2.
via) ( eat noisily) mascar*, ronchar, ronzar*b) ( make grinding sound)
II
1) ( noise) crujido m2) ( crisis)when it comes/came to the crunch — a la hora de la verdad
-
6 crujía
Del verbo crujir: ( conjugate crujir) \ \
crujía es: \ \1ª persona singular (yo) imperfecto indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto indicativoMultiple Entries: crujir crujía
crujir ( conjugate crujir) verbo intransitivo [ hojas secas] to rustlee) [ dientes]:
crujir vi (las patatas, el pan, etc) to crunch (el suelo, los muebles) to creak (los dientes) to grind
crujía f Arquit space between two supporting walls -
7 crujido
Del verbo crujir: ( conjugate crujir) \ \
crujido es: \ \el participioMultiple Entries: crujido crujir
crujido sustantivo masculino ( de seda) rustle
crujir ( conjugate crujir) verbo intransitivo [ hojas secas] to rustlee) [ dientes]:
crujido sustantivo masculino (de la puerta) creak, creaking (de dientes) grinding
crujir vi (las patatas, el pan, etc) to crunch (el suelo, los muebles) to creak (los dientes) to grind ' crujido' also found in these entries: English: rustle - squeak - crackle - crunch - groan -
8 crujir
crujir ( conjugate crujir) verbo intransitivo [ hojas secas] to rustlee) [ dientes]:
crujir vi (las patatas, el pan, etc) to crunch (el suelo, los muebles) to creak (los dientes) to grind ' crujir' also found in these entries: English: crackle - creak - crunch - rustle - squeak - swish - crack - groan
См. также в других словарях:
crunchy — 1892, from CRUNCH (Cf. crunch) + Y (Cf. y) (2). Student slang sense of annoyingly intense about health or environmental issues is by 1990, short for crunchy granola; not entirely pejorative at first. Related: Crunchiness … Etymology dictionary
crunchy — [adj] brittle chewy, crackling, crisp, crispy, crumbly, crusty; concept 606 … New thesaurus
crunchy — ► ADJECTIVE (crunchier, crunchiest) ▪ making a crunching noise when bitten or crushed. DERIVATIVES crunchily adverb crunchiness noun … English terms dictionary
crunchy — [krunchē] adj. crunchier, crunchiest making a crunching sound, as when chewed crunchiness n … English World dictionary
crunchy — [[t]krʌ̱ntʃi[/t]] crunchier, crunchiest ADJ GRADED (approval) Food that is crunchy is pleasantly hard or crisp so that it makes a noise when you eat it. ...fresh, crunchy vegetables... Bake the mixture for 30 minutes until the top is golden and… … English dictionary
crunchy — UK [ˈkrʌntʃɪ] / US adjective Word forms crunchy : adjective crunchy comparative crunchier superlative crunchiest crunchy foods make a loud noise when you bite them … English dictionary
crunchy — adjective a) likely to crunch, especially with reference to food when it is eaten San Franciso is a very crunchy town. b) having sensibilities of a counter culture nature lover or hippie; derived from the concept of crunchy granola. Syn: crispy … Wiktionary
crunchy — crunch|y [ˈkrʌntʃi] adj food that is crunchy is firm and makes a noise when you bite it usually used to show approval ▪ a delicious crunchy salad >crunchiness n [U] … Dictionary of contemporary English
crunchy — adjective food that is crunchy is firm and fresh, and makes a noise when you bite it: a crunchy apple crunchiness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
crunchy — adjective (crunchier; est) Date: 1913 making a crunching sound when chewed or pressed < crunchy lettuce > • crunchily adverb • crunchiness noun … New Collegiate Dictionary
crunchy — adj. Crunchy is used with these nouns: ↑candy, ↑lettuce, ↑salad, ↑texture … Collocations dictionary