-
1 crocchetta
crocchettacrocchetta [krok'ketta]sostantivo FemininKrokette FemininDizionario italiano-tedesco > crocchetta
2 crocchetta
3 crocchetta
4 crocchetta
5 crocchetta
crocchetta [krokˈketta]6 crocchetta
f gastronomy potato croquette* * ** * *[krok'ketta]sostantivo femminile croquette- e di patate — potato croquettes, croquette potatoes
* * *crocchetta/krok'ketta/sostantivo f.croquette; - e di patate potato croquettes, croquette potatoes.7 crocchetta
f кул.крокет(ка), биток ( рисовый или картофельный)8 crocchetta
9 crocchetta sf
[krok'ketta]Culin croquette10 crocchetta
sf [krok'ketta]Culin croquette11 croquette
12 rissole
13 cake
I [keɪk]1) gastr. torta f., focaccia f., dolce m.; (smaller) tortina f.2) (of fish, potato) crocchetta f.••it's a piece of cake — colloq. è una pacchia, è un gioco da ragazzi
II 1. [keɪk]to get a o one's slice o share of the cake avere la propria fetta di torta; you can't have your cake and eat it non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca; to sell like hot cakes andare a ruba, vendersi come il pane; that takes the cake! — colloq. è il colmo!
verbo transitivo [mud, blood] incrostare, seccarsi (formando croste) su [clothes, person]2.verbo intransitivo [mud, blood] incrostarsi, rapprendersi* * *[keik] 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) dolce, torta2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) frittella, crocchetta3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) pezzo2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) incrostare* * *I [keɪk]1) gastr. torta f., focaccia f., dolce m.; (smaller) tortina f.2) (of fish, potato) crocchetta f.••it's a piece of cake — colloq. è una pacchia, è un gioco da ragazzi
II 1. [keɪk]to get a o one's slice o share of the cake avere la propria fetta di torta; you can't have your cake and eat it non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca; to sell like hot cakes andare a ruba, vendersi come il pane; that takes the cake! — colloq. è il colmo!
verbo transitivo [mud, blood] incrostare, seccarsi (formando croste) su [clothes, person]2.verbo intransitivo [mud, blood] incrostarsi, rapprendersi14 fishball
15 fish cake
16 polpetta
17 крокетка
ngastron. crocchetta18 arancino
◆ s.m.1 small orange* * *[aran'tʃino]sostantivo maschile = rice croquette stuffed with various meats and cheese* * *arancino/aran't∫ino/sostantivo m.= rice croquette stuffed with various meats and cheese.19 ♦ cake
♦ cake /keɪk/n.1 torta; focaccia dolce: a fruit cake, una torta di frutta; wedding cake, torta di nozze; to bake a cake, fare una torta2 tortina; pasta5 blocco compatto; pane; pezzo; tavoletta: a cake of ice, un blocco di ghiaccio; a cake of soap, un pezzo di sapone; una saponetta; a cake of chocolate, una tavoletta di cioccolato; a cake of wax, un pane di cera6 (fig.) – the cake, i finanziamenti (pl.) ( da dividersi); i fondi (pl.); la torta: We too want a slice of the cake, anche noi vogliamo una fetta della torta● ( cucina) cake decorator, siringa per dolci □ ( USA) cake flour, farina per dolci; farina per torte □ ( cosmesi) cake make-up, cipria compatta □ cake mix, miscela per torte □ ( USA) cake pan, tortiera □ cake shop, pasticceria □ (GB) cake tin, tortiera □ (antiq.) cakes and ale, le cose belle della vita; i piaceri della vita; gli spassi □ (fam.) a piece of cake, una cosa da nulla; una bazzecola; un gioco da ragazzi; una passeggiata □ (fam.) to have one's cake and eat it, avere la botte piena e la moglie ubriaca □ (fam.) to sell like hot cakes, andare a ruba □ (fam. USA) That takes the cake!, questa le batte tutte!; questo è il colmo!(to) cake /keɪk/A v. t.rapprendersi su; incrostare, incrostarsi su: His shoes were all caked with mud, aveva le scarpe tutte incrostate di fangoB v. i.rapprendersi; indurirsi; incrostarsicakeda.rappreso; indurito; incrostato: caked blood, sangue rappreso.20 fishcake
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
crocchetta — /kro k:et:a/ s.f. [dal fr. croquette, der. di croquer scricchiolare ]. (gastron.) [specie di polpetta panata (di patate, di riso, ecc.), fritta in padella] ▶◀ ‖ arancino, supplì … Enciclopedia Italiana
crocchetta — croc·chét·ta s.f. CO polpetta fritta, spec. di forma cilindrica, fatta di carne tritata, riso o patate Sinonimi: croquette. {{line}} {{/line}} DATA: 1741. ETIMO: dal fr. croquette biscotto , der. di croquer scricchiolare … Dizionario italiano
crocchetta — {{hw}}{{crocchetta}}{{/hw}}s. f. Polpettina bislunga di riso, carne, patate o altro, passata nell uovo e fritta … Enciclopedia di italiano
crocchetta — pl.f. crocchette … Dizionario dei sinonimi e contrari
crocchetta — s. f. polpettina, croquette (fr.), supplì, arancino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arancino — a·ran·cì·no s.m., agg. 1. s.m., dim. → arancia 2. s.m. CO crocchetta di riso fritta di forma sferica, ripiena di formaggio, rigaglie di pollo e ragù di carne, tipica della cucina meridionale 3. s.m. BU frutto dell arancio che cade dalla pianta… … Dizionario italiano
croquette — cro·quet·te s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS gastr. crocchetta {{line}} {{/line}} DATA: 1855. ETIMO: der. di croquer sgranocchiare … Dizionario italiano
supplì — sup·plì s.m.inv. CO crocchetta di riso fritta, ripiena spec. di carne tritata, funghi, piselli e sugo di pomodoro {{line}} {{/line}} DATA: 1846. ETIMO: voce roman., dal fr. surprise sorpresa , per le varietà di ripieno. POLIREMATICHE: supplì al… … Dizionario italiano
arancino (1) — {{hw}}{{arancino (1)}{{/hw}}agg. 1 Di arancia: profumo –a. 2 Simile a un arancia. arancino (2) {{hw}}{{arancino (2)}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di arancia . 2 Frutto dell arancio che, non ancora maturo, cade al suolo. 3 Crocchetta di riso a forma di… … Enciclopedia di italiano
supplì — {{hw}}{{supplì}}{{/hw}}s. m. Crocchetta di riso variamente farcita con carne, rigaglie, mozzarella … Enciclopedia di italiano
arancino — s.m. [der. di arancia ]. (gastron.) [crocchetta di riso a forma di arancia] ▶◀ ‖ supplì … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский