-
1 criteri
criterio -
2 criteri
-
3 criteri
critère -
4 criteri di adesione
m pl European Union accession criteria -
5 criteri di corrosione
"corrosion criteria;Korrosionskriterien;critérios de corrosão" -
6 scientific (professional) standards and criteri
znanstveni (struÄni) standardi i kriterijiEnglish-Croatian dictionary > scientific (professional) standards and criteri
-
7 critère
criteri -
8 criterio
criteri -
9 criterio
m (pl -ri) criterion( buon senso) common sense* * *criterio s.m.1 criterion*; standard; rule; method; principle: adottare, seguire un criterio, to adopt, follow a principle; criteri di valutazione, valuation methods; criterio di promozione, advancement method; criteri letterari, literary criteria; con che criterio mi giudichi?, what standard (o yardstick) are you judging me by?; non misurare tutti gli uomini secondo lo stesso criterio!, don't measure all men by the same standard!; agire secondo un certo criterio, to act according to a certain principle2 (fam.) ( buon senso) good sense, common sense, sound judgement: una persona di criterio, a sensible person; una persona senza criterio, a person lacking common sense.* * *1) (parametro) criterion*, standardadottare un criterio — to follow a criterion, to adopt a standard
2) (senno) common sense, good sensecon criterio — [giudicare, agire] sensibly
* * *criteriopl. -ri /kri'tεrjo, ri/sostantivo m.1 (parametro) criterion*, standard; adottare un criterio to follow a criterion, to adopt a standard; giudicare tutti con lo stesso criterio to measure all people by the same yardstick; rispondere a un criterio to meet a criterion2 (senno) common sense, good sense; agire senza criterio to act recklessly; è una persona senza criterio he lacks common sense; con criterio [giudicare, agire] sensibly. -
10 soddisfare
satisfy* * *soddisfare v.tr.1 to satisfy; to please; to gratify: è difficile soddisfare tutti, it is difficult to please everybody; non devi soddisfare tutti i suoi capricci, you must not gratify all his whims; questo lavoro non mi soddisfa, this work does not satisfy me; spero di soddisfare le tue aspettative, I hope to fulfil (o to meet) your expectations; soddisfare i desideri, la curiosità di qlcu., to satisfy (o to gratify) s.o.'s wishes, curiosity; soddisfare la propria fame, to satisfy one's hunger // soddisfare un'offesa, to make amends for an insult2 ( adempiere) to fulfil, to meet*, to discharge; ( pagare) to pay* off: soddisfare un obbligo, to fulfil (o to discharge) an obligation; soddisfare i propri debiti, to discharge one's debts; soddisfare un creditore, to satisfy (o to pay off) a creditor; soddisfare una domanda, to comply with a request; soddisfare le esigenze dei clienti, to meet the customers' requirements; soddisfare la richiesta di merci, to meet the demand for goods◆ v. intr. to fulfil (sthg.), to discharge (sthg.): soddisfare a un dovere, to discharge (o to fulfil) a duty.◘ soddisfarsi v.rifl. to be satisfied; to satisfy oneself: si soddisfa facilmente, he is easily satisfied.* * *[soddis'fare] 1.verbo transitivo1) (accontentare) to satisfy, to please [ persona]; to please [elettorato, cliente]; (appagare) to satisfy, to satiate [ appetito]; to satisfy [domanda, curiosità, criteri, richieste]; to fulfil BE, to fulfill AE [ desiderio]; to meet*, to fulfil BE, to fulfill AE [bisogno, esigenza]; to meet* [ aspettative]2.soddisfare a — to meet, to satisfy [ condizione]
* * *soddisfare/soddis'fare/ [8]1 (accontentare) to satisfy, to please [ persona]; to please [elettorato, cliente]; (appagare) to satisfy, to satiate [ appetito]; to satisfy [domanda, curiosità, criteri, richieste]; to fulfil BE, to fulfill AE [ desiderio]; to meet*, to fulfil BE, to fulfill AE [bisogno, esigenza]; to meet* [ aspettative]; la tua spiegazione non mi soddisfa I'm not satisfied with your explanation -
11 selective
[sɪ'lektɪv]1) (positively biased) [memory, school] selettivo; [admission, education] basato su criteri selettivi2) (negatively biased) [account, perspective] tendenzioso3) agr. [weedkiller, breeding] selettivo* * *[-tiv]adjective (having the power of choice and using it, especially carefully: She is very selective about clothes.) selettivo* * *selective /səˈlɛktɪv/a.● (mil. e sport) selective fire, fuoco automatico □ (demogr.) selective immigration, immigrazione selezionata □ ( USA, un tempo) selective service, coscrizione; servizio militare obbligatorio □ (econ.) selective strike, sciopero a scacchieraselectively avv. selectiveness n. [u].* * *[sɪ'lektɪv]1) (positively biased) [memory, school] selettivo; [admission, education] basato su criteri selettivi2) (negatively biased) [account, perspective] tendenzioso3) agr. [weedkiller, breeding] selettivo -
12 whereby
[weə'baɪ] [AE hweər-]a system whereby all staff will carry identification — un sistema che prevede che tutto il personale abbia un documento di identificazione
* * *relative pronoun (by which.) (da che cosa), (per mezzo di che cosa)* * *[weə'baɪ] [AE hweər-]a system whereby all staff will carry identification — un sistema che prevede che tutto il personale abbia un documento di identificazione
-
13 equal opportunity
1.nome plurale equal opportunities pari opportunità f.2.modificatore [ employer] che applica i criteri di pari opportunità; [ legislation] per le pari opportunità* * *1.nome plurale equal opportunities pari opportunità f.2.modificatore [ employer] che applica i criteri di pari opportunità; [ legislation] per le pari opportunità -
14 maxim criterion
s criteri maximínDef. del Termcat: Criteri pel qual s'actua de manera que es maximitza la probabilitat mínima de benefici. -
15 maximax criterion
s criteri maximaxDef. del Termcat: Criteri pel qual s'actua de manera que es maximitza la probabilitat màxima de benefici. -
16 maximin criterion
s criteri maximínDef. del Termcat: Criteri pel qual s'actua de manera que es maximitza la probabilitat mínima de benefici. -
17 minimax criterion
s criteri minimaxDef. del Termcat: Criteri pel qual s'actua de manera que es minimitza la probabilitat màxima de pèrdua. -
18 minimin criterion
s criteri minimínDef. del Termcat: Criteri pel qual s'actua de manera que es minimitza la probabilitat mínima de pèrdua. -
19 varimax criterion
s criteri varimaxDef. del Termcat: Criteri que serveix per a efectuar una rotació dels factors d'una anàlisi factorial de manera que s'aconsegueixi la màxima variància dels elements. -
20 Abbe criterion
= Helmert criterionFrench\ \ critère d'HelmertGerman\ \ Helmertsches KriteriumDutch\ \ Abbe-Helmert-criteriumItalian\ \ criterio di HelmertSpanish\ \ función Hhn (x)Catalan\ \ criteri d'Abbe; criteri de HelmertPortuguese\ \ critério de Abbe; critério de HelmertRomanian\ \ criteriul lui Helmert; criteriul lui Abbe; funcţia Hhn (x)Danish\ \ Abbekriterium; HelmertkriteriumNorwegian\ \ Abbe kriterium; Helmert kriteriumSwedish\ \ Abbekriterium; HelmertkriteriumGreek\ \ κριτήριο του Abbe; Κριτήριο του HelmertFinnish\ \ Helmertin kriteeriHungarian\ \ Helmert-ismérvTurkish\ \ Helmert ölçütü (kriteri)Estonian\ \ Helmerti kriteeriumLithuanian\ \ Helmert kriterijus; Helmerto kriterijusSlovenian\ \ Abbe kriterij; Helmertov kriterijPolish\ \ kryterium Abbe; kryterium HelmertaRussian\ \ критерий Аббе; критерий ХелмертаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Abbe viðmiðun; Helmert viðmiðunEuskara\ \ Abbe irizpidea; Helmert irizpideFarsi\ \ zabeteye HelmertPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معيار آبي; معيار هيلمرتAfrikaans\ \ Helmert-kriteriumChinese\ \ -Korean\ \ 애비 기준, 헬머트 기준
См. также в других словарях:
criteri — cri|te|ri Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
Normae Congregationis — (NC) is a 1978 document written by the Vatican s Sacred Congregation for the Doctrine of the Faith (SCDF) concerning guidelines for Catholic bishops in discerning claims to private revelation such as apparitions. Contents 1 Origin 2 Publication 3 … Wikipedia
Gallische Sprache — Gallisch Gesprochen in früheres Gallien Sprecher ausgestorben Linguistische Klassifikation Indogermanisch Keltisch Festlandkeltisch Gallisch … Deutsch Wikipedia
Militia Templi — Die Militia Templi – Christi pauperum Militum Ordo (Miliz des Tempels Orden der armen Ritter Christi) ist eine 1979 in Italien entstandene Rittergemeinschaft katholischer Laien. Sie beruft sich auf die Ideale und den Lebensstil, die von Bernhard… … Deutsch Wikipedia
Militia Templi - Christi Pauperum Militum Ordo — Die Militia Templi Christi pauperum Militum Ordo („Ordine della Milizia del Tempio“) ist eine 1979 in Italien entstandene Rittergemeinschaft katholischer Laien. Sie beruft sich auf die Ideale und den Lebensstil, die von Bernhard von Clairvaux im… … Deutsch Wikipedia
simmetrico — sim·mè·tri·co agg. CO 1a. ordinato, disposto secondo criteri di simmetria: la disposizione dei quadri sulla parete non è simmetrica | estens., che ha una disposizione armonica e conveniente Sinonimi: 1speculare. 1b. che ha una certa… … Dizionario italiano
ripartire — [der. di partire, nel sign. di dividere , col pref. ri ] (io ripartisco, tu ripartisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [dividere in parti un tutto secondo certi criteri o in vista di un determinato scopo: r. il carico fiscale ] ▶◀ compartire, distribuire … Enciclopedia Italiana
Скалигер Юлий Цезарь — Скалигер (Scaliger) Юлий Цезарь (Жюль Сезар) (настоящие имя и фамилия ‒ Джулио Бордон и; Bordoni) (23.4.1484, Падуя, Италия, ‒ 21.10.1558, Ажен, Франция), французский филолог, критик, поэт, врач. Изучал теологию, философию, медицину, греческих и… … Большая советская энциклопедия
Скалигер — I Скалигер (Scaliger) Жозеф Жюст (Йозефус Юстус) (5.8.1540, Ажен, 21.1.1609, Лейден), французский гуманист. Итальянец по происхождению. Кальвинист (с 1562), активно участвовал в Религиозных войнах во Франции. После Варфоломеевской ночи… … Большая советская энциклопедия
TV3 (Catalonia) — Infobox TV channel name = TV3 logofile = Tv3 logo2005.jpg logosize = 198px logoalt = launch = September 11, 1983 picture format= 576i (SDTV) closed date = share = 17 6% share as of = March 07 share source =… … Wikipedia
Militia Templi — Christi Pauperum Militum Ordo Formation 21 September 1979 (1979 09 21) (32 years ago) … Wikipedia