-
1 korkudan sinme
cringing (n.) -
2 лакейничество
cringing, fawning, servility* * *лакѐйничество,ср., само ед. cringing, fawning, servility.* * *cringing, fawning, servility -
3 низкопоклонен
-
4 низкопоклонство
-
5 низкопоклонство
-
6 korkudan sinerek
cringing (prep.) -
7 rastrero
• cringing• procumbent• vile -
8 köpeklik
cringing, fawning, groveling. -
9 раболепен
servile, obsequious, fawning, cringing; slavish; subservientmenial, slimy* * *раболѐпен,прил., -на, -но, -ни servile, obsequious, fawning, cringing; slavish; subservient.* * *servile; cringing; flunkeyish; groveling; slimy{`slaimi}; subservient* * *servile, obsequious, fawning, cringing;slavish; subservient -
10 подмилкване
cringe, cringing* * *подмѝлкване,ср., -ия cringe, cringing.* * *cringe, cringing -
11 раболепие
servility, obsequiousness, fawning, cringing; subservience, subserviency, slavish-ness* * *раболѐпие,ср., само ед. servility, obsequiousness, fawning, cringing, subservience, subserviency, slavishness.* * *servility* * *servility, obsequiousness, fawning, cringing; subservience, subserviency, slavish-ness -
12 duckmäuserisch
-
13 lakaienhaft
Adj. pej. servile, cringing* * *la|kai|en|haft1. adjservile2. advsich benehmen in a servile way* * *lakaienhaft adj pej servile, cringing -
14 smeykligr
a. insinuating, cringing.* * *adj. insinuating, cringing, Al. 153. -
15 adulor
ădūlor, ātūs, 1, v. dep. [acc. to Lobeck, the -ulo, -ulor is connected with illein (cf. eiluô, eluô, and volvo), and thus denoted orig. the wagging of the tail and fawning of brutes; Fest. p. 21 Müll., thought adulor was a form of adludo, to play with; cf. Ger. wedeln and Eng. to wheedle], to cling to one fawningly, to fawn as a dog; and trop., of cringing flattery, which is exhibited in words and actions, to flatter in a cringing manner, to fawn upon (while assentari signified to yield to one in everything, to assent to what he says, and is used only of men; and blandiri, to be soft and pleasing in manner, to flatter by honeyed words as well as by captivating manners; cf. Cic. Lael. 25).— Constr. with acc., more rarely with dat., Rudd. II. p. 136; Zumpt, § 389.I.In gen.:II.ferarum Agmen adulantum,
Ov. M. 14, 45:Quin etiam blandas movere per aëra caudas, Nostraque adulantes comitant vestigia,
id. ib. 14, 257. caudam more adulantium canum blande movet, Gell. 5, 14:hi (canes) furem quoque adulantur,
Col. 7, 12.— Meton.:horrentem, trementem, adulantem omnīs videre te volui: vidi,
Cic. Pis. 41:aperte adulantem nemo non videt,
id. Lael. 26:aut adulatus aut admiratus fortunam sum alterius,
id. Div. 2, 2, 6;Liv 45, 31: quemcunque principem,
Tac. H. 1, 32:Neronem aut Tigellium,
id. A. 16, 19: dominum, Sen. de Ira, 2, 31; Nep., Liv., and Curt. have the dat.: Antonio, Nep. [p. 47] Att. 8:praesentibus,
Liv. 36, 7:singulis,
Curt. 4, 1, 19.—In the time of Quint. the use of the dat. was predominant: huic non hunc adulari jam dicitur, 9, 3, 1; yet Tac. preferred the acc., v. the passages cited above.—Esp. of the servile reverence paid to Asiatic kings, proskunein; cf.adulatio: more adulantium procubuerunt: conveniens oratio tam humili adulationi fuit,
Liv. 30, 16:more Persarum,
Val. Max. 4, 7, ext. 2; so id. ib. 6, 3, ext. 2.—Hence, ădū-lans, antis, P. a., flattering, adulatory:verba,
Plin. Pan. 26:quid adulantius?
Tert. adv. Marc. 1, 27.— Sup. is wanting.— -
16 низкопоклонство
ср.servility, cringing -
17 раболепие
ср., = раболепствоservility, cringing -
18 hündisch
fig. pej.* * *canine* * *hụ̈n|disch ['hʏndɪʃ]adj (fig)fawning attr, sycophantic* * *hün·disch[ˈhʏndɪʃ]adj (pej)mit \hündischem Gehorsam with slavish obedience2. (niederträchtig)eine \hündische Gemeinheit despicable meanness* * *1.1) (würdelos) doglike, servile < obedience>; doglike < devotion>; fawning, abject < submissiveness>2) (gemein) mean; nasty2.jemandem hündisch ergeben sein — have a doglike devotion to somebody
* * *hündisch fig pejA. adj servile;hündische Ergebenheit abject devotionB. adv:* * *1.1) (würdelos) doglike, servile < obedience>; doglike < devotion>; fawning, abject < submissiveness>2) (gemein) mean; nasty2.* * *adj.cringing adj.doggish adj. -
19 kriechend
I Part. Präs. kriechen* * *B. adj:kriechende Pflanze creeper* * *adj.creeping adj.cringing adj.groveling adj. -
20 czołobitny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czołobitny
См. также в других словарях:
cringing — index obsequious, subservient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Cringing — Cringe Cringe (kr[i^]nj), v. t. [imp. & p. p. {Cringed} (kr[i^]njd); p. pr. & vb. n. {Cringing}.] [As. crincgan, cringan, crincan, to jield, fall; akin to E. crank.] To draw one s self together as in fear or servility; to bend or crouch with base … The Collaborative International Dictionary of English
cringing — cring|ing [ krındʒıŋ ] adjective a cringing person always obeys people or agrees with them in a way that does not seem sincere. This word shows that you do not respect people like this … Usage of the words and phrases in modern English
cringing — cring·ing || krɪndʒɪŋ n. crouching or bending in fear or servility; act of cringing krɪndÊ’ v. flinch, shrink back, recoil (in surprise or fright); grovel … English contemporary dictionary
cringing — UK [ˈkrɪndʒɪŋ] / US adjective showing disapproval a cringing person always obeys people or agrees with them in a way that does not seem sincere … English dictionary
cringing — (Roget s IV) modif. Syn. servile, crouching, submissive; see cowardly 1 , 3 , obsequious … English dictionary for students
cringing — a. Crouching, fawning, servile, sneaking, obsequious … New dictionary of synonyms
cringing — adj 1. cowering, shrinking, quailing, blenching, flinching, wincing, starting, recoiling, shying, Inf. funking, Sl. mooching; shaking, trembling, quivering, Inf. shaking in one s boots or shoes. 2. servile, slavish, obsequious, Obs. obsequent,… … A Note on the Style of the synonym finder
cringing — adjective totally submissive • Syn: ↑groveling, ↑grovelling, ↑wormlike, ↑wormy • Similar to: ↑submissive … Useful english dictionary
obsequious — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. abject, fawning, sycophantic, cringing, servile, truckling, compliant. See servility, respect. Ant., dominant. II (Roget s IV) modif. Syn. docile, submissive, cringing, slavish, sycophantic,… … English dictionary for students
subservient — 1 *auxiliary, subsidiary, contributory, ancillary, adjuvant, accessory Analogous words: *subordinate, secondary, dependent, subject 2 Subservient, servile, slavish, menial, obsequious can mean showing or characterized by extreme compliance or… … New Dictionary of Synonyms