-
1 волос
во́лосharo;\волоса́тый harhava;vila (косматый);\волосо́к 1. hareto;2. (в лампочке) filamento, spiraleto;♦ на \волосо́к от сме́рти je sojlo (или je rando) de la morto;держа́ться на \волоске́ pendi sur hareto.* * *м.cabello mво́лосы — cabellos m pl; pelo m ( на теле человека и у животных)
ко́нский во́лос — crin f
расти́тельный во́лос — crin vegetal
вью́щиеся во́лосы — cabellos rizados
седы́е во́лосы — cabellos blancos (canosos), canas f pl
курча́вые во́лосы — cabello crespo
с дли́нными во́лоса́ми — de cabello largo; crinado (poét.)
с распу́щенными во́лоса́ми — desgreñado, en cabellos
расчёсывать во́лосы — crinar vt
пригла́живать во́лосы — hacer el pelo
распусти́ть во́лосы — soltarse el pelo
••во́лосы стано́вятся ды́бом — los cabellos (pelos) se ponen de punta, el pelo se eriza
э́то притя́нуто за́ во́лосы — esto está traído por los pelos
рвать на себе́ во́лосы — tirarse de los pelos
ни на́ во́лос разг. — ni un pelo
Во́лосы Верони́ки астр. — Cabellera de Berenice
* * *м.cabello mво́лосы — cabellos m pl; pelo m ( на теле человека и у животных)
ко́нский во́лос — crin f
расти́тельный во́лос — crin vegetal
вью́щиеся во́лосы — cabellos rizados
седы́е во́лосы — cabellos blancos (canosos), canas f pl
курча́вые во́лосы — cabello crespo
с дли́нными во́лоса́ми — de cabello largo; crinado (poét.)
с распу́щенными во́лоса́ми — desgreñado, en cabellos
расчёсывать во́лосы — crinar vt
пригла́живать во́лосы — hacer el pelo
распусти́ть во́лосы — soltarse el pelo
••во́лосы стано́вятся ды́бом — los cabellos (pelos) se ponen de punta, el pelo se eriza
э́то притя́нуто за́ во́лосы — esto está traído por los pelos
рвать на себе́ во́лосы — tirarse de los pelos
ни на́ во́лос разг. — ni un pelo
Во́лосы Верони́ки астр. — Cabellera de Berenice
* * *n1) gener. peloterìa (для набивки), cabello, pelo, pelote (для набивки)2) Chil. trape (бортовой) -
2 долгогривый
-
3 с длинными волосами
prepos.gener. crinado (poét.), de cabello largo -
4 с длинными полосами
prepos.gener. crinado
См. также в других словарях:
crinado — crinado, da (Del lat. crinātus). adj. poét. Que tiene largo el cabello … Diccionario de la lengua española
crinado — ► adjetivo literario Que tiene el cabello largo: ■ el crinado sátiro irrumpió en la cueva y sorprendió a los dos pastores. * * * crinado, a (del lat. «crinātus»; lit.) adj. De largos cabellos. * * * crinado, da. (Del lat. crinātus). adj … Enciclopedia Universal
crinito — ► adjetivo ASTRONOMÍA Se aplica al cometa que tiene la cola dividida en ramales divergentes. * * * crinito, a (del lat. «crinītus») adj. Crinado. V. «cometa crinito». * * * crinito, ta. (Del lat. crinītus). adj. p. us. cri … Enciclopedia Universal
Opuntia pilifera — Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie … Deutsch Wikipedia
Canis lupus — «Lobo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Lobo (desambiguación) … Wikipedia Español
Escudo de Canadá — Saltar a navegación, búsqueda Para escudo geológico situado al Este de Canadá, véase Escudo Canadiense. Escudo de Canadá (sin adornos exteriores). El escudo de Canadá posee cinco divisiones … Wikipedia Español
Escudo del Reino Unido — Saltar a navegación, búsqueda El escudo de armas del monarca británico. El escudo de armas del monarca británico también es usado como blasón nacional en el Reino Unido. En él aparecen reunidos los escudos de Inglaterra, Escocia e Irland … Wikipedia Español
Mueble heráldico — Escudo de armas del municipio de Berna. En el escudo aparece un oso, que es un mueble sobre una banda, que es una pieza. El mueble es un cargo o figura. Se le llama mueble a todo aquello que se pone sobre el escudo y que no es una pieza o parte… … Wikipedia Español
Focílides — Saltar a navegación, búsqueda Focílides, poeta gnomónico griego de Mileto, contemporáneo de Teognis de Megara, nació alrededor del año 560 a. C. Vivió en la primera mitad del siglo VI a. C. Escribió máximas, literatura… … Wikipedia Español
Regimiento de Granaderos a Caballo General San Martín — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Regimiento de Granaderos a Caballo General San Martín … Wikipedia Español
Pelo — (Del lat. pilus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Filamento de naturaleza córnea que nace y crece entre los poros de la piel de los mamíferos. 2 ANATOMÍA Conjunto de estos filamentos: ■ el pelo le cubre el cuerpo . 3 ANATOMÍA Conjunto de estos… … Enciclopedia Universal
