-
1 European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport
International transportation: AETRУниверсальный русско-английский словарь > European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport
-
2 chriwiau
-
3 griwiau
-
4 nghriwiau
-
5 Handels-...
1) (the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) merchant marine2) (the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) navy3) (the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) service4) (a ship involved in trade.) merchant ship -
6 roulant
roulant, e [ʀulɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. ( = mobile) [meuble] on wheels ; [trottoir] moving* * *roulante ʀulɑ̃, ɑ̃t adjectiftable roulante — trolley GB, serving cart US
personnel roulant — ( dans le train) train crew
* * *ʀulɑ̃, ɑ̃t adj roulant, -e1) (= à roulettes) (meuble) on castors, (surface, trottoir) movingmatériel roulant CHEMINS DE FER — rolling stock
* * *A adj1 ( monté sur roues) table roulante trolley GB, serving cart US; matériel roulant Rail rolling stock;1. [surface] moving[meuble] on wheels2. RAIL————————nom masculin————————roulante nom fémininfield ou mobile kitchen -
7 закончить работу
1) General subject: cast off, clew, finish work, put a job through2) Colloquial: wrap up the work (Paving crews have wrapped up their work on the Cambie St Bridge.), wrap up the work / one's work (Paving crews have wrapped up their work on the Cambie St Bridge.)3) Literal: put up the shutters -
8 Crew
[kru:] f; -, -s crew (Verb auch im Pl.)* * *[kruː]f -, -screw; (= Kadettenjahrgang) cadets pl of the same year/age* * *<-, -s>[kru:]f1. (Besatzung) crew2. (Arbeitsgruppe) team* * *die; Crew, Crews team; (eines Schiffs/Flugzeugs) crew* * ** * *die; Crew, Crews team; (eines Schiffs/Flugzeugs) crew* * *-s f.crew n. -
9 aviación comercial
(n.) = commercial aviationEx. Today's flight and cabin crews are much different than they were during the early years of commercial aviation.* * *(n.) = commercial aviationEx: Today's flight and cabin crews are much different than they were during the early years of commercial aviation.
-
10 barandilla
f.1 a small balustrade, a small railing.2 handrail, banister, guard rail, guardrail.3 balconet.* * *1 handrail, banister* * ** * ** * *= railing, balustrade, guard rail.Ex. Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.Ex. Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.Ex. In the home, the risk factors include poor lighting, loose rugs, slippery or uneven surfaces and stairways or steps without banisters or guard rails.* * ** * *= railing, balustrade, guard rail.Ex: Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.
Ex: Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.Ex: In the home, the risk factors include poor lighting, loose rugs, slippery or uneven surfaces and stairways or steps without banisters or guard rails.* * *( Esp)* * *
Multiple Entries:
baranda
barandilla
baranda, (Esp)
( de escalera) handrail, banister
barandilla f (pasamanos) handrail, banister
(de una ventana, balcón) railing
' barandilla' also found in these entries:
Spanish:
sujetarse
- baranda
- coger
English:
balustrade
- banister
- rail
- guard
- hand
* * *f handrail, banister* * ** * *1. (de una escalera) banister2. (de un balcón) railing -
11 barnizar
v.1 to varnish (madera).2 to color, to colour.* * *1 (madera) to varnish; (cerámica) to glaze* * *VT1) (=cubrir con barniz) [+ madera, mueble] to varnish; [+ cerámica] to glaze2) (=encubrir) to put a gloss on* * *verbo transitivo to varnish* * *= varnish.Ex. Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.----* sin barnizar = unvarnished.* * *verbo transitivo to varnish* * *= varnish.Ex: Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.
* sin barnizar = unvarnished.* * *barnizar [A4 ]vtto varnish* * *
barnizar ( conjugate barnizar) verbo transitivo
to varnish
barnizar vtr (madera, cuadro) to varnish
(barro, loza) to glaze
' barnizar' also found in these entries:
English:
varnish
* * *barnizar vt[madera] to varnish; [cerámica] to glaze* * *v/t varnish* * *barnizar {21} vt1) : to varnish2) : to glaze* * * -
12 biblioteca de barco
(n.) = shipboard library, ship libraryEx. The article ' Shipboard libraries: a drop in the ocean?' stresses the importance of shipboard libraries to present-day crews.Ex. The article 'Literacy on the high seas: cruise ship libraries flourish' discusses the recent upsurge in the development of libraries and library facilities on cruise liners.* * *(n.) = shipboard library, ship libraryEx: The article ' Shipboard libraries: a drop in the ocean?' stresses the importance of shipboard libraries to present-day crews.
Ex: The article 'Literacy on the high seas: cruise ship libraries flourish' discusses the recent upsurge in the development of libraries and library facilities on cruise liners. -
13 como muestra de agradecimiento
Ex. The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.* * *Ex: The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.
-
14 como prueba de agradecimiento
Ex. The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.* * *Ex: The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.
-
15 equipo de mantenimiento
(n.) = maintenance crewEx. Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.* * *(n.) = maintenance crewEx: Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.
-
16 escondite
m.1 hiding place (place).2 hide-and-seek (game).3 hiding-place, hideaway, hideout, hide-out.* * *1 (lugar) hiding place2 (juego) hide-and-seek\jugar al escondite to play hide-and-seek* * *noun m.* * *SM1) (=escondrijo) hiding place; (Caza, Orn) hide, blind (EEUU)2) (=juego) hide-and-seekjugar al escondite con algn — (lit, fig) to play hide-and-seek with sb
* * *a) ( para personas) hideout; ( para cosas) hiding placeb) (Jueg)* * *= hiding hole, hideout, hiding, hideaway, hidden storage place, secret storage location, secret storage place, secret holding location, secret cell, hiding spot.Ex. He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.Ex. Seditious books continued to appear, nevertheless, both from secret presses in England moving furtively from hideout to hideout.Ex. He is hounded by hired assassins and eventually flushed out of hiding for a final confrontation with his nemesis.Ex. This the perfect hideaway for newlyweds.Ex. The excavations uncovered a hidden storage place that contained 26 well-preserved statues of kings, queens, and deities.Ex. The investigation also uncovered the existence of a secret storage location used since 1990.Ex. Her chest has a secret storage place that can hold a heart shaped lip gloss or eye shadow that comes with the doll.Ex. The captured crews were transported to secret holding locations where they were eventually interrogated until they told everything they knew.Ex. He was held as a secret prisoner and hidden in a secret cell.Ex. Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.----* escondite, el = hide and seek.* salir de + Posesivo + escondite = raise + Posesivo + head above the parapet.* * *a) ( para personas) hideout; ( para cosas) hiding placeb) (Jueg)* * *el esconditeEx: The best sequence in the movie takes place at a deserted train station where the children play hide and seek amongst the abandoned train cars.
= hiding hole, hideout, hiding, hideaway, hidden storage place, secret storage location, secret storage place, secret holding location, secret cell, hiding spot.Ex: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.
Ex: Seditious books continued to appear, nevertheless, both from secret presses in England moving furtively from hideout to hideout.Ex: He is hounded by hired assassins and eventually flushed out of hiding for a final confrontation with his nemesis.Ex: This the perfect hideaway for newlyweds.Ex: The excavations uncovered a hidden storage place that contained 26 well-preserved statues of kings, queens, and deities.Ex: The investigation also uncovered the existence of a secret storage location used since 1990.Ex: Her chest has a secret storage place that can hold a heart shaped lip gloss or eye shadow that comes with the doll.Ex: The captured crews were transported to secret holding locations where they were eventually interrogated until they told everything they knew.Ex: He was held as a secret prisoner and hidden in a secret cell.Ex: Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.* escondite, el = hide and seek.* salir de + Posesivo + escondite = raise + Posesivo + head above the parapet.* * *1 (lugar — para personas) hideout; (— para cosas) hiding place2 ( Jueg):jugar al escondite to play hide-and-seek* * *
escondite sustantivo masculino
( para cosas) hiding placeb) (Jueg):
escondite sustantivo masculino
1 (escondrijo) hiding place
2 (juego) hide-and-seek
' escondite' also found in these entries:
Spanish:
madriguera
English:
hide-and-seek
- hide
- hiding
* * *escondite nm1. [lugar] hiding place2.el escondite [juego] hide-and-seek;jugar al escondite to play hide-and-seek* * *m1 lugar hiding place2 juego hide-and-seek* * *escondite nm1) encondrijo: hiding place2) escondidas: hide-and-seek* * *1. (lugar) hiding place2. (juego) hide and seek -
17 liberación
f.1 liberation, release, deliverance, disengagement.2 exoneration.3 release.* * *1 (de una dependencia) liberation; (de una persona) freeing, release2 (de hipoteca) redemption* * *noun f.1) liberation2) release* * *SF [gen] liberation; [de preso] release; [de precios] deregulation* * *1) (de preso, rehén) release, freeing; (de pueblo, país) liberation2) ( de precios) deregulation; ( de recursos) release3) (de energía, calor) release* * *= liberation, relief, release, deliverance.Ex. Religion is associated with oppression and bigotry on the one hand and with liberation and compassion on the other.Ex. Dialog also wants relief from outstanding royalty claims from the American Chemical Society.Ex. But first we must create the conditions for single-mindedness and hence the release of our energies (one senses much pent-up energy mixed up with our professional frustrations).Ex. The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.----* liberación de la mujer = women's liberation.* liberación del hombre = men's liberation.* liberación de los homosexuales = gay liberation.* liberación nacional = national liberation.* movimiento de liberación nacional = national liberation movement.* * *1) (de preso, rehén) release, freeing; (de pueblo, país) liberation2) ( de precios) deregulation; ( de recursos) release3) (de energía, calor) release* * *= liberation, relief, release, deliverance.Ex: Religion is associated with oppression and bigotry on the one hand and with liberation and compassion on the other.
Ex: Dialog also wants relief from outstanding royalty claims from the American Chemical Society.Ex: But first we must create the conditions for single-mindedness and hence the release of our energies (one senses much pent-up energy mixed up with our professional frustrations).Ex: The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.* liberación de la mujer = women's liberation.* liberación del hombre = men's liberation.* liberación de los homosexuales = gay liberation.* liberación nacional = national liberation.* movimiento de liberación nacional = national liberation movement.* * *A1 (de un preso, rehén) release, freeing2 (de un pueblo, país) liberationCompuesto:la liberación de la mujer Women's Liberation, Women's LibB1 (de precios) deregulation2 (de recursos) releaseC (de energía, calor) release* * *
liberación sustantivo femenino (de preso, rehén) release, freeing;
(de pueblo, país) liberation;
liberación f (de una ciudad) liberation
(de un prisionero) release, freeing
' liberación' also found in these entries:
Spanish:
GAL
- rescate
English:
discharge
- liberation
- PLO
- release
* * *liberación nf1. [de ciudad, país] liberation;[de rehén, prisionero] freeing liberación femenina women's liberation;liberación de la mujer women's liberation;liberación sexual sexual liberation2. [de hipoteca] redemption* * ** * *liberación de la mujer: women's liberation* * *liberación n (de preso) release -
18 libramiento
m.1 liberation, deliverance.2 beltway, bypass, ring road, speedway.3 order of payment.* * *1 order of payment* * *SM1) [gen] deliverance2) (Com) order of payment* * *1) (Fin) order of payment2) (Méx) (Transp) beltway (AmE), relief road (BrE)* * *= deliverance.Ex. The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.* * *1) (Fin) order of payment2) (Méx) (Transp) beltway (AmE), relief road (BrE)* * *= deliverance.Ex: The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.
* * *A ( Fin) order of payment* * *
libramiento sustantivo masculino (Méx) (Transp) beltway (AmE), relief road (BrE)
* * *libramiento nm1. Com order of payment* * *libramiento nm1) : liberating, freeing2) libranza: order of payment -
19 lugar oculto
(n.) = hidden storage place, secret storage location, secret storage place, secret holding location, secret cellEx. The excavations uncovered a hidden storage place that contained 26 well-preserved statues of kings, queens, and deities.Ex. The investigation also uncovered the existence of a secret storage location used since 1990.Ex. Her chest has a secret storage place that can hold a heart shaped lip gloss or eye shadow that comes with the doll.Ex. The captured crews were transported to secret holding locations where they were eventually interrogated until they told everything they knew.Ex. He was held as a secret prisoner and hidden in a secret cell.* * *(n.) = hidden storage place, secret storage location, secret storage place, secret holding location, secret cellEx: The excavations uncovered a hidden storage place that contained 26 well-preserved statues of kings, queens, and deities.
Ex: The investigation also uncovered the existence of a secret storage location used since 1990.Ex: Her chest has a secret storage place that can hold a heart shaped lip gloss or eye shadow that comes with the doll.Ex: The captured crews were transported to secret holding locations where they were eventually interrogated until they told everything they knew.Ex: He was held as a secret prisoner and hidden in a secret cell. -
20 personal de cabina
(n.) = cabin crewEx. Today's flight and cabin crews are much different than they were during the early years of commercial aviation.* * *(n.) = cabin crewEx: Today's flight and cabin crews are much different than they were during the early years of commercial aviation.
См. также в других словарях:
Crews — may refer to: Crews (surname) Crew, plural form Crews Hill, a village in the London Borough of Enfield in England Crews Hill railway station Louis Crews Stadium in Huntsville, Alabama, USA Alton C. Crews Middle School in Gwinnett County, Georgia … Wikipedia
Crews — ist der Name von Laura Hope Crews (1879–1942), US amerikanische Schauspielerin Terry Crews (* 1968), US amerikanischer Schauspieler Orten in den Vereinigten Staaten: Crews (Alabama) Crews (Louisiana) Crews (Texas) … Deutsch Wikipedia
Crews — This interesting surname, with variant spellings Crew, Cruise, Cruse, Cruwys and Crouse may be of three possible origins. Firstly, it may be of English locational origin from Crewe , in Cheshire, recorded as Crev , in the Domesday Book of 1086,… … Surnames reference
Crews — /kruz/ (say kroohz) noun Bill (William David Crews), born 1944, Australian Uniting Church ecclesiastic, noted for work with homeless people in Sydney …
Crews Hill railway station — Crews Hill … Wikipedia
Crews Lake Middle School — raiders Established 2008 Type Public Middle School Principal Chris Christoff Asst. Principal Dave Huyck, Adam Kennedy … Wikipedia
Crews (surname) — For other uses, see Crews (disambiguation). Crews is an English surname. People Albert H. Crews, a retired colonel in the United States Air Force and a former USAF astronaut. Andrew Crews, a professional Australian football (soccer) goalkeeper.… … Wikipedia
Crews Hill — Coordinates: 51°40′44″N 0°05′49″W / 51.6788°N 0.0970°W / 51.6788; 0.0970 … Wikipedia
Crews, Frederick C. — ▪ American literary critic and author in full Frederick Campbell Crews born Feb. 20, 1933, Philadelphia, Pa., U.S. American literary critic who wrote extensively regarding psychoanalytic principles. Crews attended Yale and Princeton … Universalium
Crews Lake Wilderness Park — Drought stricken Crews Lake; October 2010. Crews Lake Wilderness Park is located off Shady Hills Road in Pasco County, Florida. The park includes hiking trails, a short paved bike trail, playground, wooden tower, athletic fields, and a narrow… … Wikipedia
Crews of Apollo–Soyuz Test Project — Contents 1 List of crews of Apollo–Soyuz Test Project, 1975 1.1 Apollo crew 1.1.1 Backup crew 1.1.2 Crew notes … Wikipedia