-
1 creusement
le creusement d'un puits — рытьё <копа́ние> коло́дца; le creusement d'une galerie de mine — прохо́дка што́льниle creusement d'un canal — рытьё кана́ла;
-
2 creusement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > creusement
-
3 creusement
проходка
Совокупность производственных процессов, осуществляемых для образования горных выработок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
раскопки (процесс)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
excavation (process)
The removal of earth from its natural position. (Source: HARRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > creusement
-
4 creusement
-
5 creusement
m1) проходка ( горной выработки)2) выемка (напр. грунта); рытьё3) углубление, впадина4) лес. калёвка -
6 creusement
-
7 creusement
сущ.1) общ. рытьё, проходка (туннеля)2) тех. впадина, углубка, выемка, углубление, проходка (горной выработки), выемка (напр. грунта), усиление (циклона)3) стр. выборка грунта, копание, прорытие, экскавация, проходка горной выработки4) лес. калёвка -
8 creusement de fouilles incomplet
недобор грунта
Слой грунта толщиной от 5 до 20 см, оставляемый при устройстве выемки землеройными машинами с целью сохранения структуры грунта основания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > creusement de fouilles incomplet
-
9 creusement m d'un tunnel
Le dictionnaire commercial Français-Russe > creusement m d'un tunnel
-
10 creusement m de fondations
Le dictionnaire commercial Français-Russe > creusement m de fondations
-
11 creusement m des écarts sociaux
Le dictionnaire commercial Français-Russe > creusement m des écarts sociaux
-
12 creusement d'un puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > creusement d'un puits
-
13 creusement de tranchées
разработка траншей, разработка канавDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > creusement de tranchées
-
14 creusement du déficit
Dictionnaire Français-Russe d'économie > creusement du déficit
-
15 creusement au rocher
сущ.тех. проходка по породеФранцузско-русский универсальный словарь > creusement au rocher
-
16 creusement d'un tunnel
сущ.бизн. проходка тоннеляФранцузско-русский универсальный словарь > creusement d'un tunnel
-
17 creusement de canal
сущ.тех. прорытие каналаФранцузско-русский универсальный словарь > creusement de canal
-
18 creusement de chambre
сущ.горн. проходка камерыФранцузско-русский универсальный словарь > creusement de chambre
-
19 creusement de fondations
сущ.бизн. разработка котлованаФранцузско-русский универсальный словарь > creusement de fondations
-
20 creusement de fouilles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > creusement de fouilles
См. также в других словарях:
creusement — [ krøzmɑ̃ ] n. m. • 1611; crousement 1287; de creuser ♦ Action de creuser. Fig. « le creusement de l infiniment grand ou de l infiniment petit » (Goncourt). ● creusement ou creusage nom masculin Action de creuser : Le creusement d un canal.… … Encyclopédie Universelle
creusement — 1. (kreu ze man) s. m. Action de creuser. • Tous ces travaux [reboisement, barrages, rigoles] réduiront considérablement le cube des matières aujourd hui sujettes à être entraînées par les eaux, et de là résultera un creusement naturel et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
creusement — CREUSEMENT. s. mas. Action de creuser. Peu usité … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Creusement aréolaire — ● Creusement aréolaire action latérale de l érosion, par opposition à son action linéaire … Encyclopédie Universelle
CREUSEMENT — s. m. Action de creuser. Il est peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
creusement — nm., creusage : krozmê (Albanais.001). A1) le fait de creuser : d krozâ nm. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
CREUSAGE OU CREUSEMENT — n. m. Action de creuser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
creusage — ● creusement ou creusage nom masculin Action de creuser : Le creusement d un canal. creusement ou creusage n. m. Action de creuser; son résultat. Le creusement d un canal. ⇒CREUSAGE, CREUSEMENT, subst. masc. Action de creuser; résultat de cette… … Encyclopédie Universelle
Laboratoire De Recherche Souterrain De Meuse/Haute-Marne — Laboratoire de Bure 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le labor … Wikipédia en Français
Laboratoire de Bure — 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le laboratoire de B … Wikipédia en Français
Laboratoire de Bure-Saudron — Laboratoire de Bure 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le labor … Wikipédia en Français