-
1 credit default swap
credit default swap (CDS) BANK, FIN CDS m, Credit-Default-Swap m, Kreditausfallderivat n, Kreditausfall-Swap m, Kreditverzugsswap m (a derivative credit instrument; vgl. CDS; anders: Kreditausfall- oder Kreditverzugsoption = credit default option = CDO mit dem Schadensausgleich nach Eintritt des Schuldnerverzugs oder -ausfalls)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default swap
-
2 credit default swap
сокр. CDS фин. своп на дефолт по кредиту*, своп на отказ от кредитных обязательств* (соглашение, по которому кредитор обязуется периодически уплачивать определенную сумму другому лицу, а данное лицо обязуется выкупить у кредитора кредитное обязательство третьего лица, в случае если третье лицо (заемщик) не погасит данное кредитное обязательство в срок; по сути является страхованием кредитора от кредитного риска)See: -
3 credit default swap
сокр. CDS фин. своп на дефолт по кредиту*, своп на отказ от кредитных обязательств* (соглашение, по которому кредитор обязуется периодически уплачивать определенную сумму другому лицу, а данное лицо обязуется выкупить у кредитора кредитное обязательство третьего лица, в случае если третье лицо (заемщик) не погасит данное кредитное обязательство в срок; по сути является страхованием кредитора от кредитного риска)See:credit risk, credit default, credit derivativeThe new English-Russian dictionary of financial markets > credit default swap
-
4 credit default swap
-
5 credit-default swap
Финансы: дефолтный своп (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), своп на дефолт по кредиту (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; русс. перевод взят из публикации Citibank, РФ) -
6 credit default swap market
credit default swap market (CDS market) BANK, FIN Kreditausfallswap-Markt m, Credit-Default-Swap-Markt m, CDS-Markt m (vgl. CDS = Kreditausfallswap = credit default swap)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default swap market
-
7 credit default swap premium
credit default swap premium (CDS premium) BANK, FIN Kreditausfallswap-Prämie f, Credit-Default-Swap-Prämie f, CDS-Prämie f (the size – besides other factors – inversely depends on the risk appetite of the market players; die Höhe hängt – neben weiteren Faktoren – invers vom Risikoappetit der Marktteilnehmer ab; cf risk appetite indicator = Risikoappetit-Indikator; cp. CDS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default swap premium
-
8 credit default swap protection
Универсальный англо-русский словарь > credit default swap protection
-
9 credit-default swap holder
Финансы: держатель кредитно-дефолтного свопа (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > credit-default swap holder
-
10 back-to-back credit default swap
Универсальный англо-русский словарь > back-to-back credit default swap
-
11 binary credit default swap
Финансы: бинарный кредитно-дефолтный свопУниверсальный англо-русский словарь > binary credit default swap
-
12 conventional credit default swap
Финансы: условный кредитно-дефолтный свопУниверсальный англо-русский словарь > conventional credit default swap
-
13 digital credit default swap
Финансы: цифровой кредитно-дефолтный свопУниверсальный англо-русский словарь > digital credit default swap
-
14 portfolio credit default swap
Финансы: портфельный кредитно-дефолтный свопУниверсальный англо-русский словарь > portfolio credit default swap
-
15 single-name credit default swap
Финансы: единоимённый кредитно-дефолтный свопУниверсальный англо-русский словарь > single-name credit default swap
-
16 upstream credit default swap
Финансы: восходящий кредитно-дефолтный свопУниверсальный англо-русский словарь > upstream credit default swap
-
17 investment-grade credit-default swap
English-russian dctionary of diplomacy > investment-grade credit-default swap
-
18 loan credit default swap
English-russian dctionary of diplomacy > loan credit default swap
-
19 credit default option
credit default option (CDO) BANK, FIN Credit Default Option f, Kreditverzugsoption f, Kreditausfalloption f (protects the holder against a default over a specified time period, the payout being conditional on some event of default or on non-payment; in international trade a means of insuring a credit risk; Kreditderivat –derivative credit instrument– zur Absicherung eines Kreditrisikos: gegen Zahlung einer Prämie erhält der ursprünglich risikotragende Kreditgeber = Optionskäufer = Sicherungsnehmer –protection buyer– das Recht, beim Verzug oder Ausfall des Kreditnehmers vom Optionsverkäufer = Sicherungsgeber –protection seller–, z. B. einem Hedgefonds oder institutionellen Investor, einen Schadensausgleich zu verlangen; anders: credit default swap = CDS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default option
-
20 credit default payment
credit default payment FIN Ausgleichszahlung f (bei Eintritt des Kreditereignisses) (cf Kreditausfallswap = credit default swap = CDS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default payment
См. также в других словарях:
credit default swap — A contract between a credit protection seller (seller) and a credit protection buyer (buyer) where, in consideration of the buyer paying the seller an agreed fee, the seller agrees to pay out agreed sums to the buyer if certain credit events… … Law dictionary
Credit Default Swap — Les dérivés sur événement de crédit[1] ou en anglais Credit Default Swaps (CDS) sont des contrats financiers de protection, entre acheteurs et vendeurs. L acheteur de protection verse une prime[2] ex ante annuelle calculée sur le montant… … Wikipédia en Français
credit default swap — UK US noun [C] (also credit swap) ► FINANCE a type of credit derivative in which the buyer pays the seller for the right to get money back if a particular loan, bond, etc. is not paid back: »The cornerstone of the credit derivatives market is the … Financial and business terms
CREDIT DEFAULT SWAP — См. ДЕФОЛТНЫЙ СВОП Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity … Wikipedia
Credit Default Swap — Ein Credit Default Swap (CDS, engl. für Kreditausfall Swap) ist ein Kreditderivat, das es erlaubt, Ausfallrisiken von Krediten, Anleihen oder Schuldnernamen zu handeln. Ein CDS ist ein Vertrag zwischen zwei Parteien, der Bezug auf einen… … Deutsch Wikipedia
Credit default swap — Produits dérivés financiers Produits fermes Forwards (Contrat de gré à gré) Futures (Contrat à terme) Swaps (Échange financier) Produits optionnels Options et Warrants Credit default swap (couvertures de défaillance) … Wikipédia en Français
credit default swap — UK / US noun [countable] Word forms credit default swap : singular credit default swap plural credit default swaps economics a financial instrument for protecting against the risk that a company or organization will not pay money that they owe.… … English dictionary
credit default swap — nevykdomų kredito įsipareigojimų apsikeitimo sandoris statusas Aprobuotas sritis išvestinių finansinių priemonių rinka apibrėžtis Sandoris, susietas su konkretaus emitento išleistu ar pasirašytu skoliniu įsipareigojimu, pagal kurį viena sandorio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
credit default swap spread — USA credit default spread, Also known as a credit default swap spread or a credit spread (or sometimes, simply, the spread). In derivatives, an amount, typically specified in basis points, above LIBOR that a … Law dictionary
Credit Default Swap - CDS — A swap designed to transfer the credit exposure of fixed income products between parties. A credit default swap is also referred to as a credit derivative contract, where the purchaser of the swap makes payments up until the maturity date of a… … Investment dictionary