Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

credit+default+swap

  • 1 credit default swap

    credit default swap (CDS) BANK, FIN CDS m, Credit-Default-Swap m, Kreditausfallderivat n, Kreditausfall-Swap m, Kreditverzugsswap m (a derivative credit instrument; vgl. CDS; anders: Kreditausfall- oder Kreditverzugsoption = credit default option = CDO mit dem Schadensausgleich nach Eintritt des Schuldnerverzugs oder -ausfalls)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default swap

  • 2 credit default swap market

    credit default swap market (CDS market) BANK, FIN Kreditausfallswap-Markt m, Credit-Default-Swap-Markt m, CDS-Markt m (vgl. CDS = Kreditausfallswap = credit default swap)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default swap market

  • 3 credit default swap premium

    credit default swap premium (CDS premium) BANK, FIN Kreditausfallswap-Prämie f, Credit-Default-Swap-Prämie f, CDS-Prämie f (the size – besides other factors – inversely depends on the risk appetite of the market players; die Höhe hängt – neben weiteren Faktoren – invers vom Risikoappetit der Marktteilnehmer ab; cf risk appetite indicator = Risikoappetit-Indikator; cp. CDS)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default swap premium

  • 4 credit default option

    credit default option (CDO) BANK, FIN Credit Default Option f, Kreditverzugsoption f, Kreditausfalloption f (protects the holder against a default over a specified time period, the payout being conditional on some event of default or on non-payment; in international trade a means of insuring a credit risk; Kreditderivat –derivative credit instrument– zur Absicherung eines Kreditrisikos: gegen Zahlung einer Prämie erhält der ursprünglich risikotragende Kreditgeber = Optionskäufer = Sicherungsnehmer –protection buyer– das Recht, beim Verzug oder Ausfall des Kreditnehmers vom Optionsverkäufer = Sicherungsgeber –protection seller–, z. B. einem Hedgefonds oder institutionellen Investor, einen Schadensausgleich zu verlangen; anders: credit default swap = CDS)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default option

  • 5 credit default payment

    credit default payment FIN Ausgleichszahlung f (bei Eintritt des Kreditereignisses) (cf Kreditausfallswap = credit default swap = CDS)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit default payment

  • 6 CDS

    CDS (Abk. für credit default swap) BANK, FIN CDS m, Credit-Default-Swap m, Kreditausfallderivat n, Kreditausfall-Swap m, Kreditverzugswap m (CDSs are traded off-exchange, i.e. in the intransparent over-the-counter market, as over-the-counter derivatives = OTC derivatives; Kapitalmarktinstrument in Form eines Kreditderivats = derivative credit instrument, in seiner wirtschaftlichen Funktion als Kreditversicherung und zur Platzierung strukturierter Kreditausfallrisiken –nicht Spread- oder Marktrisiken– von Kreditnehmern unterschiedlicher Bonität aus Bankbilanzen am Kapitalmarkt -insbesondere bei Hedgefonds, Pensionsfonds oder Kapitalsammelstellen- gegen Weiterreichung/Übernahme des Kreditausfallrisikos –risk of default–, das mit der Swapgebühr sofort abgegolten wird; Verbriefung macht das Risiko des Kreditausfalls eines beliebigen Schuldners oder einer Schuldnergruppe -losgelöst vom Kredit oder von der Anleihe- handelbar und verteilt es global aber intransparent und unreguliert im Kapitalmarkt, dem Risiko-Markt, wo es dann, insbesondere in Verbindung mit Leerverkäufen, auch ohne Kreditsicherungsbedarf als reines Spekulationsinstrument mit relativ geringem Kapitaleinsatz unstandardisiert 'over-the-counter' gehandelt werden kann; anders: Kreditausfall- oder Kreditverzugsoption = credit default option = CDO mit dem Schadensausgleich erst nach Eintritt des Schuldnerverzugs oder -ausfalls)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CDS

  • 7 CDS market

    CDS market (Abk. für credit default swap market) BANK, FIN CDS-Markt m, Kreditausfallswap-Markt m, Credit-Default-Swap-Markt m (vgl. CDS = Kreditausfallswap = credit default swap)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CDS market

  • 8 CDS premium

    CDS premium (Abk. für credit default swap premium) BANK, FIN CDS-Prämie f, Credit-Default-Swap-Prämie f, Kreditausfallswap-Prämie f (the size – besides other factors – inversely depends on the risk appetite of the market players; die Höhe hängt – neben anderen Faktoren – invers vom Risikoappetit der Marktteilnehmer ab; vgl. risk appetite indicator = Risikoappetit-Indikator; vgl. CDS = credit default swap)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CDS premium

См. также в других словарях:

  • credit default swap — A contract between a credit protection seller (seller) and a credit protection buyer (buyer) where, in consideration of the buyer paying the seller an agreed fee, the seller agrees to pay out agreed sums to the buyer if certain credit events… …   Law dictionary

  • Credit Default Swap — Les dérivés sur événement de crédit[1] ou en anglais Credit Default Swaps (CDS) sont des contrats financiers de protection, entre acheteurs et vendeurs. L acheteur de protection verse une prime[2] ex ante annuelle calculée sur le montant… …   Wikipédia en Français

  • credit default swap — UK US noun [C] (also credit swap) ► FINANCE a type of credit derivative in which the buyer pays the seller for the right to get money back if a particular loan, bond, etc. is not paid back: »The cornerstone of the credit derivatives market is the …   Financial and business terms

  • CREDIT DEFAULT SWAP — См. ДЕФОЛТНЫЙ СВОП Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity …   Wikipedia

  • Credit Default Swap — Ein Credit Default Swap (CDS, engl. für Kreditausfall Swap) ist ein Kreditderivat, das es erlaubt, Ausfallrisiken von Krediten, Anleihen oder Schuldnernamen zu handeln. Ein CDS ist ein Vertrag zwischen zwei Parteien, der Bezug auf einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Credit default swap — Produits dérivés financiers Produits fermes Forwards (Contrat de gré à gré) Futures (Contrat à terme) Swaps (Échange financier) Produits optionnels Options et Warrants Credit default swap (couvertures de défaillance) …   Wikipédia en Français

  • credit default swap — UK / US noun [countable] Word forms credit default swap : singular credit default swap plural credit default swaps economics a financial instrument for protecting against the risk that a company or organization will not pay money that they owe.… …   English dictionary

  • credit default swap — nevykdomų kredito įsipareigojimų apsikeitimo sandoris statusas Aprobuotas sritis išvestinių finansinių priemonių rinka apibrėžtis Sandoris, susietas su konkretaus emitento išleistu ar pasirašytu skoliniu įsipareigojimu, pagal kurį viena sandorio… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • credit default swap spread — USA credit default spread, Also known as a credit default swap spread or a credit spread (or sometimes, simply, the spread). In derivatives, an amount, typically specified in basis points, above LIBOR that a …   Law dictionary

  • Credit Default Swap - CDS — A swap designed to transfer the credit exposure of fixed income products between parties. A credit default swap is also referred to as a credit derivative contract, where the purchaser of the swap makes payments up until the maturity date of a… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»